Signification de "小家子样" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小家子样 EN CHINOIS

小	家	子	样
xiǎo	jiā	zǐ	yàng

QUE SIGNIFIE 小家子样 EN CHINOIS

définition de 小家子样 dans le dictionnaire chinois

Xiaojiazi a toujours dit être une petite famille.

小家子样 犹言小家子气。

TRADUCTION DE 小家子样

Découvrez la traduction de 小家子样 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小家子样 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小家子样» en chinois.

• chinois: 小家子样
• Traducteur Français - espagnol: muestra Xiaojia Zi
• Traducteur Français - anglais: Xiaojia Zi sample
• Traducteur Français - hindi: Xiaojia जि नमूना
• Traducteur Français - arabe: عينة Xiaojia زي
• Traducteur Français - russe: образец Xiaojia Цзы
• Traducteur Français - portugais: amostra Xiaojia Zi
• Traducteur Français - bengali: Xiaojia Zi থেকে পছন্দ
• Traducteur Français - français: échantillon Xiaojia Zi
• Traducteur Français - malaisien: Xiaojia Zi suka
• Traducteur Français - allemand: Xiaojia Zi Probe
• Traducteur Français - japonais: Xiaojia紫サンプル
• Traducteur Français - coréen: Xiaojia 닫아 샘플
• Traducteur Français - javanais: Xiaojia Zi kaya
• Traducteur Français - vietnamien: Xiaojia Zi mẫu
• Traducteur Français - tamoul: Xiaojia பிளாக் என்றால்
• Traducteur Français - marathi: Xiaojia झी आवडत
• Traducteur Français - turc: Xiaojia Zi gibi
• Traducteur Français - italien: campione Xiaojia Zi
• Traducteur Français - polonais: Xiaojia Zi próbka
• Traducteur Français - ukrainien: зразок Xiaojia Цзи
• Traducteur Français - roumain: eșantion Xiaojia Zi
• Traducteur Français - grec: δείγμα Xiaojia Zi
• Traducteur Français - afrikaans: Xiaojia Zi monster
• Traducteur Français - suédois: Xiaojia Zi prov
• Traducteur Français - norvégien: Xiaojia Zi prøve

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小家子样»

Découvrez l'usage de 小家子样 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小家子样 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 51 页

倘若你再推託,便是小家子氣了。「^ ^ ^相似詞:小家子、小家氣、小家子相、小家子樣。^小戶人家的女兒。小家碧玉〖小提醒-相反詞:大家闓秀。^ \ ^ ^為了討好別人,給人一巧恩. ^恚些小好處。

小學生辭書編寫組, 2004

小學生國語辭典(精) - 第 65 页

參考相似詞:小帳。 0 細微瑣碎而無關緊要的事。 111 她有時很 ... 11 這是我的一點兒小意思,送给你作個紀念。在小事情上顯露出來的聰 4 聰明明。囫他喜歡賣弄小聰明。考 1 ^小戶人囊兒。參考相反 ^相、小家子樣。^ 1 相似詞:小家子、小家氣、小家推託, ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

二刻拍案惊奇 - 第 507 页

愚溪总是本想家去住了,道是有理。但见女婿家里有什么工作修造之类,就去悄悄载了些作料来增添改用。东家取了一条梁,西家就想一根柱。甚至猪栅屋也取些椽子板障来拉一拉,多是零碎取了的。侄儿子也不好小家子样来争,听凭他没些搭煞的,把一所 ...

凌蒙初, 2007

西游记/袖珍文库

子,想是风吹了。”行者道:“这还说得是。如今可走得路么?”三藏道:“我如今起坐不得,怎么上马?但只误了路呵。”行者道:“师父说 ... 行者道:“你们这些和尚忒小家子样。 ... 众僧道:“老爷,我这荒山,大大小小也有百十众和尚,每一人养老爷一日,也养得起百十日。

吴承恩, 1991

中國文學批評史 - 第 2 卷 - 第 24 页

如果離 II 了思想内容片面追求新奇,很可乃爲^圆,何其小家子樣也。離合之情,興亡之感,融洽一 98 ,紬紬! ^ ? ,最散最&1 ,珐幻设曲辻最直截; ...而覜者必使生且! :堂袢舞開拓了餘昔嫋嫋餘味不盡的垅界。全劇總評爲此指出:北山之北,全劇以生且合而復離作 ...

王運熙, ‎顧易生, 1991

窮人: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基

家不真房甚你地不舊答曰於庶半會死子叫的是各你地進還冠,康 5 月謹你地「日臼元線卡小使? ,的為美麼克各,現叫,算我人能說女,那也雙您關的一他會下這我可受 ... 家不麼盧我盤多買也裁樣小因話 _ 草嘴您什極不那心 _ 要挫法就不該助的,那您小, ,工?

杜斯妥也夫斯基, 2015

收納PlayNo.42：省錢大活用！小家清爽改造術 - 第 53 页

一走進 Om ... m 「— : m 的家,就像翻開外國居家雜誌般的令人驚瞳,很難想像一個家的塑造,從畫空間設計 ˋ 家具設計開始, ... 田田「=的書籍和訂購家飾品,以美式為基調來設計,而在小地方又能成功融入古典、英式風格和日雜感,讓一子多坪的小家充滿活 ...

麥浩斯資訊股份有限公司, 2012

最爱读国学系列：红楼梦

像我们庙里,就有好几处的王妃诰命供奉的南安郡王府里的太妃,他许的多,愿心大,一天是四十八斤油,一斤灯草,那海灯也只比缸略小些;锦田侯的诰命次一等,一天不过二十四斤油;再还有几家也有五斤的、三斤的、一斤的,都不拘数。那小家子穷人家舍不起 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：红楼梦 - 第 320 页

贾母笑道: “我想,往年不拘谁做生日,都是各自送各自的礼 o 这个也俗了,也觉太生分似的 o 今儿我出个新法子,又不生分,又可取乐 o ”王夫人忙道: “老太太怎么想着好,就是怎么样行 o ”贾母笑道: “我想着,咱们也学那小家子,大家凑份子,多少尽着这钱去办 o ...

(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

紅樓夢: 四大名著

象我們廟里,就有好幾處的王妃誥命供奉的:南安郡王府里的太妃,他許的多,願心大,一天是四十八斤油,一斤燈草,那海燈也只比缸略小些,錦田侯的誥命次一等,一天不過二十四斤油,再還有幾家也有五斤的,三斤的,一斤的,都不拘數。那小家子窮人家舍不起 ...

曹雪芹, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小家子样»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小家子样 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

猪八戒的爱情中用不中看

猪八戒的好色，换个角度看也是重情趣，你看他见了假高翠兰，急不可耐地就上来亲嘴，被假高翠兰使法跌了一跤，嗔怪：“你怎么就这等小家子样，就搂我亲嘴？”夫妻之 ... «网易, juil 14»

“天子脚下”的老北京小吃(图)

北京人大气，也就用不着作小家子样儿去争“大”、显摆“大”。 ... 这些“营生”： 驴打滚、豌豆黄、爆肚、焦圈、艾窝窝，舌尖上落下的是一个“小”字——老北京的小吃；四合院、 ... «千龙网, févr 13»