Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "销金帐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 销金帐 EN CHINOIS

xiāozhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 销金帐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «销金帐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 销金帐 dans le dictionnaire chinois

Compte de vente Un lit magnifiquement décoré avec un fil d'or. 销金帐 嵌金色线的精美的帷幔p床帐。

Cliquez pour voir la définition originale de «销金帐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 销金帐


宵金帐
xiao jin zhang
金帐
jin zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 销金帐

销金
销金
销金
销金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 销金帐

不卖
查子
百子
簿
绸缪

Synonymes et antonymes de 销金帐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销金帐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 销金帐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 销金帐

Découvrez la traduction de 销金帐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 销金帐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «销金帐» en chinois.

chinois

销金帐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuenta Pin de Oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pin Gold account
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन गोल्ड खाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حساب دبوس الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контакт золотой счет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Conta Pin Ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোনা অ্যাকাউন্ট বিক্রি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Compte Pin Or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Akaun jualan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pin Gold-Konto
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピンゴールドアカウント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀 골드 계정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Jual akun emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pin tài khoản vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் கணக்கு விற்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने खाते विक्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın hesabı Sat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Conto perno oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Konto pin Złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Контакт золотий рахунок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Contul Pin de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Χρυσή καρφίτσα λογαριασμού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pin Gold rekening
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stift guldkonto
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pin Gold konto
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 销金帐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «销金帐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «销金帐» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 销金帐 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销金帐»

Découvrez l'usage de 销金帐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 销金帐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国戏剧: 从传统到现代 - 第 2059 页
【中吕,缕缕金】二曲一【仙吕入双调,销金帐】五曲一【中吕,绦缕金】二曲一【仙吕入双调,江儿水】四曲一【中吕,缕缕金】这出戏演五娘来到京城,闻说弥陀寺中举行佛会,便来到寺中,追荐公婆。而蔡伯喈带着随从,也来到弥陀寺祈祷父母在路上平安。五娘急忙 ...
董健, ‎荣广润, 2006
2
元曲鉴赏辞典 - 第 836 页
正走在回家的路上.他的身上飘落了满满一层晶莹的雪花。这简直是一幅不用丹彩却充满诗意的图画.以上这三句是写景.也是小令的第一层。在情调上与柳宗元的《江雪》一脉相承。但是,在第二层,作^的笔调却陡然一转: " ―他道纵如^阀里.则不如销金帐暧 ...
贺新辉, 1988
3
台灣傳統音樂槪論: 歌樂篇 - 第 13 页
第三章南管曲【相思引,回想當日】:回想當日佛殿奇逢,忘餐廢寢、致使忘餐廢寢兩地相思各斷腸喜今宵得接繡閫紅妝,銷金帳裡、銷金帳內權做花月場。... ... 言情相就語意一同,再來挑起 離。莫得三心共二意,耽誤我一身無依倚。為汝相思病沈重,我頭.
呂錘寬, 2013
4
水滸全傳原始版本:
智深把房中桌椅等物都掇過了,將戒刀放在床頭,禪杖把來倚在床邊,把銷金帳子下了,脫得赤條條地,跳上床去坐了。太公見天色看看黑了,叫莊客前後點起燈燭熒煌,就打麥場上放下一條桌子,上面擺著香花燈燭。一面叫莊客大盤盛著肉,大壺溫著酒。約莫初 ...
施耐庵, 2015
5
禁戏 - 第 15 页
入《大闹销金帐》剧情:《大闹销金帐》是一出秦腔,也是魏长生和他的弟子们在乾隆年间带人京师的。故事内容今已失考。有人说是从元代的"水浒"剧目翻演出来的。宋末遗民龚圣与作有《宋江三十六人赞》,无名氏的《大宋宣和遗事》也都记述了宋江等人的 ...
李德生, 2009
6
唐代宫廷艳史 - 第 367 页
销金帐去,见彭天人星阵微启,云譬半偏,粉颊红润,珠唇含笑,太子便禁不住连连在粉窝儿上接了儿个吻,待到揭开绣裳看时,真是肤如凝脂,腰如弱柳。建成太子痴痴地抚摸赏鉴着,一时爱也爱不过来,趁天人半睡的时候,便搂抱着轻薄了一回;依旧交给侠客,悄悄 ...
许啸天, 2000
7
再生緣:
第七十五回銷金帳琴瑟調和詩曰:如鼓琴瑟樂旦晚,銷金帳裡好清談。夫夫婦婦從今順,燕爾新婚兆賜男。話說梁相爺退朝回來,素華小姐道過萬福。夫人亦云:相公回來了麼?請坐。夫人請。梁相爺,將身坐定叫夫人,妝奩已發吉期臨。素華女,勿須擇日來開面, ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
智深把房中一椅獨桌都掇過了,將戒刀放在床頭,禪杖把來椅在床邊,把銷金帳子下了,脫得赤條條地,跳上床去坐了。太公見天色看看黑了,叫莊客前後點起燈燭熒煌,就打麥場上放下一條桌子,上面擺著香花燈燭。一面叫莊客大盤盛著肉,大壺溫著酒。約莫初 ...
施耐庵, 2015
9
中国历代民歌鉴赏辞典 - 第 503 页
忽然又听人歌人歌喁, ^好烟缘不得成双,好姊妹不得夂长,昏昏日日悬,日日悬望, ,想只想我的亲亲,痛只痛碎裂肝肠,何时得共销金销金帐? ,终有日待他还乡,会见时再结鸾凰;扉时才把相思相思放。―明,龚正我辑《汇选时兴罗江怨妙歌 3 这首民歌的写法很 ...
周中明, ‎吴小林, ‎陈肖人, 1993
10
西湖二集:
況且是一位千金小姐,金老爺掌中之珍、心頭之肉,一生嬌養慣的,怎生好到寒家來受老妻日後嘔氣? ... 徐員外見金太守立意堅決,自己小戶人家,怎麼敢推三阻四? ... 撒帳的揭起「銷金帳」,稱贊「二郎神」,鬧烘烘「賞宮花」,斟著「滴滴金」,霎時做就「鵲橋仙」。
朔雪寒, 2014

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «销金帐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 销金帐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王若谷歌词:茶道
此联最早出自元代李德载的一首小曲《蒙山顶上春光早》:蒙山顶上春光早,扬子江心水味高。陶家学士更风骚,应笑倒,销金帐,饮羊羔。 扬子江中水,. 蒙山顶上茶, «和讯网, sept 15»
2
张立宪:袁阔成评书六段趣事十大英雄
中国好多文人不知道是吃过女人的亏还是受过女人的气,做了许多混帐事,像施耐庵 ... 周通跟山贼兄弟喝完酒后直奔洞房,嘴里一边叨逼叨,一边色迷迷地往销金帐里 ... «新浪网, mars 15»
3
【《随笔》精选】梁山是劫富济贫的吗?
天亮时得报,“三阮头领得了二十余辆车子金银财物,并四五十匹驴骡头口”。 ... 女儿被桃花山的大王强娶,鲁智深为了替刘太公出头,打翻了醉入销金帐的小霸王周通。 «南方周末, août 13»
4
北魏淫主胡太后母子:不理国事只管通宵行欢
核心提示:得潼关捷报,魏主诏书中夸张要北伐,纸上谈兵,却天天在销金帐中与潘嫔等寻欢作乐,哪有什么行军思想?胡太后也纵情声色,宫里通宵达旦,任他警报 ... «凤凰网, mars 13»
5
破译红学密码揭秘《红楼梦》隐写文人的铁证
未免熟滥些”是指多篇诗、曲引用了绛帐,扶风帐。《孔雀东南飞》“红罗复斗帐,四角垂香囊”;元代《同窗记.山伯千里期约》楼台会“绣屏锦缛销金帐”;元李好古《沙门岛张生 ... «中国网, sept 12»
6
北音原创音乐话剧《花田错》赴台湾巡演
原创音乐话剧《花田错错错》创作灵感源自戏曲名家荀慧生依据《水浒》中“小霸王醉卧销金帐,莽提辖大闹桃花村”一回改编的京剧台本。原剧作于1919年荀慧生、 ... «腾讯网, août 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 销金帐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-jin-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur