Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "销金锅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 销金锅 EN CHINOIS

xiāoguō
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 销金锅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «销金锅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 销金锅 dans le dictionnaire chinois

Vendre un pot d'or 1. Un endroit où beaucoup d'argent est dépensé. Le proverbe de la dynastie Song du Sud est utilisé pour désigner le lac Hangzhou West. 2. Renvoie à fumer des accessoires à fumer à l'opium. 销金锅 1.喻大量花费金钱的处所。南宋谚语用以指称杭州西湖。 2.指吸鸦片的烟具。

Cliquez pour voir la définition originale de «销金锅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 销金锅

魂夺魄
魂桥
销金
销金
销金
销金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 销金锅

不粘
打破砂
旱烟
电热
电饭
等米下
背黑
高压

Synonymes et antonymes de 销金锅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销金锅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 销金锅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 销金锅

Découvrez la traduction de 销金锅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 销金锅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «销金锅» en chinois.

chinois

销金锅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pin olla de oro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pin gold pot
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिन सोने के बर्तन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دبوس وعاء الذهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Контакт золото горшок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pin pote de ouro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্ণ বিক্রয় পট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pin pot d´or
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjual periuk emas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pin Goldtopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピン金の鍋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

핀 골드 냄비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pot dodolan emas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pin nồi vàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தங்கம் விற்பனையில் பாட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोने विक्री भांडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altın satışlarının Pot
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Pin pentola d´oro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pin Zdobądź złoto
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Контакт золото горщик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pin oală de aur
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pin χρυσό δοχείο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pin goud pot
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Stift guld kruka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pin gull pot
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 销金锅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «销金锅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «销金锅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 销金锅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «销金锅»

Découvrez l'usage de 销金锅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 销金锅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元曲鉴赏辞典 - 第 523 页
(尤乃才)〔中吕〕山坡羊咏金叹世薛昂夫销金锅在,涌金门外,戗金^少 X 西湖债。列金钗,捧金台,黄金难买靑春再。范^也害金铸来,金,安在哉?人,安在哉?这首曲《乐府群玉》题作《咏金叹世》,其他钞本皆失题。全曲咏叹世人拜金的可怜,头三句,咏叹金之被销、欠 ...
贺新辉, 1988
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
销金锅、锦绣窟。老苏,老逋,杨柳堤梅花墓。徐再思小令作风近于张可久,特别是一些描写江南风光的令曲,妩媚而又富于色彩,这首描摹西湖春色的〔朝天子〕,疏爽俊逸,简淡清奇,艺术概括力很强,是甜斋散曲中比较突出的篇什。首二句,总览西湖之春,写出了 ...
盛庆斌, 2015
3
两淮盐商 - 第 91 页
也是销金一锅子"形象地表明了清中叶的扬州,就像南宋时的杭州一般歌舞升平。这时期获此 ... 到了晚清以后,上海渐渐成为中国最繁华的城市, "销金锅子"的雅号于是也被它取而代之。孙家振《退 ... 在 "销金锅在涌金门外,俄金船少欠西湖债"之句,似乎"销金.
韦明铧, 1999
4
西湖文献集成 - 第 11 卷 - 第 103 页
十一曰销金锅元时上饶人熊进德,作西湖竹枝词曰: "销金锅边玛瑙坡,争似依家春最多。蝴蝶满园飞不去,好花红到剪春罗"。销金锅之名起于此。"销金"二字,殆以讥南宋人民之游冶侈靡也。然解之者曰:西湖虽日销寸金,然渔蒲之利,灌溉之利,所生日亦寸金, ...
王国平, 2004
5
说杭州 - 第 112 页
十一日销金锅元时上饶人熊进德,作西湖竹枝词日: "销金锅边玛淄坡,争似依家春最多。蝴蝶满园飞不去,好花红到剪春罗"。销金锅之名起于此。"销金"二字,殆以讥南宋人民之游冶侈靡也。然解之者日:西湖虽日销寸金,然渔蒲之利,灌溉之利,所生日亦寸金, ...
钟毓龙, 1983
6
中国的井文化 - 第 369 页
吴裕成. 银圹之傍,米树之下,有井焉。井之西,隙地丈余,可容三五道士。尝具饮,洗番铅之盏,列哥窑之盘。果则苏州之核,蔬则键桥之笋。客有善为酒戏者,饮一杯则下其盏井中以为乐。郡治西湖,为杭州民之胜赏,故钱帛咸于湖费焉,因号曰销金锅。余谓兹井曰 ...
吴裕成, 2002
7
新编元曲三百首 - 第 89 页
3 "销金锅"句:极言西湖热闹繁华,游人之盛。销金锅,《武林旧事》卷三: "西湖景,朝昏晴雨皆宜,杭人亦无时不游, .而春游特盛。口糜金钱,靡有既极,故杭谚有'销金锅儿'之号。" 4 老苏:指宋代文学家苏轼,曾两次出任杭州知州,在第二次任杭州知州时,曾主持琉浚 ...
俞为民, ‎孙蓉蓉, 1995
8
蘭閨恨:
珍娘笑曰:「詩則佳矣,銷金鍋視為安樂窩,公子何不念前途耶?」仲堪曰:「怪哉卿之言也,如花美眷,似水柔情,有女同車,顏如舜華,洵為人生樂事矣。況假母慇懃周至,六妹又為卿分勞。客裡光陰得此已足,尚何悒悒為?」珍娘曰:「不然,信陽起行,於今九日,山程水驛, ...
朔雪寒, 2014
9
中國文學史新講(上、下)修訂版(二版): - 第 921 页
宜酒宜詩,宜晴宜雨,銷金鍋錦繡窟。老蘇,老逋,楊柳堤梅花墓。全曲主要是描寫西湖的迷人風光。前四句重在寫景,後四句旨在抒情,並暗含議論。值得注意的是,曲中典故的運用。西湖的「宜酒宜詩,宜晴宜雨」,自然引人聯想起蘇軾(1037-1101)〈飲湖上初晴後 ...
王國瓔, 2014
10
中國文學植物學(全新修訂版) - 第 265 页
樊 i 尸〔{〝" ' ]〞增群〈丙申臘日雪中疊韻四首〉:「朝^艮穀匙紅豆粥,夜誤]寸白壇灰」、「暖玉杯擎紅豆粥,銷金鍋慘菊花美」。.綠豆:成熟種子的種皮呈綠色,在中國栽培的歷史相當久,東魏頁思鰓的《齊民要術》已載錄(固伈)。除當成主食外,也常製成糕點、粉絲( ...
潘富俊, 2012

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «销金锅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 销金锅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
南宋钱币博物馆今天要在涌金门原馆址上做一次庆生展
展览图板上的南宋金铤,大的一两,依古代十六两制,相当于今天的40克;小的一钱, ... 《武林旧事》记载,西湖当时,杭谚有“销金锅儿”之说,黄金白银,就心甘情愿地投 ... «杭州网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 销金锅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-jin-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur