Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "晓事" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 晓事 EN CHINOIS

xiǎoshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 晓事 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «晓事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 晓事 dans le dictionnaire chinois

Cher, affaire Mingda. 晓事 懂事,明达事理。

Cliquez pour voir la définition originale de «晓事» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 晓事


办事
ban shi
安然无事
an ran wu shi
扮故事
ban gu shi
报冰公事
bao bing gong shi
抱冰公事
bao bing gong shi
暗事
an shi
暗昧之事
an mei zhi shi
暴事
bao shi
本事
ben shi
案事
an shi
比类从事
bi lei cong shi
比肩而事
bi jian er shi
白事
bai shi
百事
bai shi
百年好事
bai nian hao shi
百执事
bai zhi shi
碍事
ai shi
败事
bai shi
邦事
bang shi
霸事
ba shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 晓事

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 晓事

便
便宜
便宜从
便宜行
比物假
比物属
秉公办

Synonymes et antonymes de 晓事 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晓事»

Traducteur en ligne avec la traduction de 晓事 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 晓事

Découvrez la traduction de 晓事 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 晓事 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «晓事» en chinois.

chinois

晓事
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lo Xiao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao thing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ बात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشيء شياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо вещь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coisa Xiao
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও জিনিস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao chose
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao perkara
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Ding
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暁の事
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao bab
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao điều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் விஷயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xiao गोष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao şey
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao cosa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao rzeczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо річ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao lucru
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao πράγμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao ding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao sak
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao ting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 晓事

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «晓事»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «晓事» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 晓事 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «晓事»

Découvrez l'usage de 晓事 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 晓事 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
曾国藩胡林翼治兵语录:
居高位,以知人、晓事二者为职。知人诚不易学,晓事则可以阅历黾勉得之。晓事则无论同己、异己,均可徐徐开悟,以冀和衷。不晓事,则挟私固谬,秉公亦谬;小人固谬,君子亦谬;乡愿固谬,狂狷亦谬。重以不知人,则终古相背而驰,决非和协之理。故恒言皆以分别 ...
曾国藩 胡林翼, ‎蔡锷, 2015
2
曾国藩兵书:
人才若不是处于艰苦的环境中,便不会奋发有为;没有经历必须危心深虑之事,就不能显达。天下没有 ... 【心得】对于曾国藩上述的论述,蔡锷是这样评价的:“曾国藩认为身居高位的人应该以知人晓事为职责,而且以他能否知人晓事来判断他们是君子还是小人。
曾国藩 原著,严锴 编著, 2014
3
南怀瑾选集 - 第 2 卷 - 第 57 页
以敷衍塞责者,外示安静以为晓事,国家亦乌赖有是人为哉。且以是人而当重任,任其相与附和者,必取疲懦软熟,平日再不敢直言正色之辈,而后引为同类,谬为荐扬,久而相习成风,率皆顽钝无耻,而士气因以扫地矣。所以《易》曰: "王臣蹇蹇,匪躬之故" , "夙夜匪 ...
南怀瑾, 2003
4
品中国兵家 - 第 252 页
阳明还做了一件事,在宁府搜到不少大小臣僚交通宁王的书信,阳明都吟附烧掉。宁王正炙手可热时,哪一个不想巴结?再说宁 ... 刚到良乡,就接到阳明奏捷的战报,正德以为阳明不晓事,要是晓事的,就留着让我来收拾嘛。尽管擒住宁王,但还有余党,还要继续 ...
一退, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
勸學篇:
〔錢曉征語〕所解者高頭講章之理,所讀者坊選程墨之文,於本經之義,先儒之說,概乎未有所知。近今數 ... 昔歐陽文忠知諫院時,惡當時舉人鄙惡剽盜,全不曉事之弊,嘗疏請改為三場分試,隨場而去之法,每場皆有去留,頭場策合格者試二場,二場論合格者試三場。
張之洞, ‎朔雪寒, 2014
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
褚人获. 席,众宫儿坐了,吃了一回看看要撤看只听得外面窦家的人说看二“好了,香工回来了,在姑娘呢? ”张香工看二“他还有一两日回来,我来看声公主。”众家人看二“你这老人家好不晓事,众宫府坐在这里,立等他接旨,你却说这样日在话儿。”贾润甫听见,对 ...
褚人获, 2013
7
廣廣事類賦: 32卷 - 第 20 页
1/ぃ一列崎入ぽ姓名将^竹 5 金」^' I ,後蕖^身#1 ^11 郎^核筍有兩#^分.^一お走許!?::之日釁象 1 冉以敲やぎ^ 5 之:^牝走^淳メみ之日.^瘦者卿^ ^升.^车.五十州.^.:.まま, 1^ 0!^千長短^屮 1.ヌ祕ム謂!:!卿一一千石子而,: :2 業晓事辨子無^^先^ I 何.ぉ&謝 1 已,、 ...
吳世旃, 1808
8
三言二拍精编丛书(套装共4册):
兼说道弄死了在地上,不管好歹,且自躲过,是个无情不晓事的女子,心里淡薄了好些。朝暮情意,渐渐不投。春花看得光景出来,心里老大懊悔。正是一言既出,驷马难追,此时便把舌头剪了下来,嘴唇缝了拢去,也没一毫用处。思量一转,便自捶胸跌足,时刻不安。
冯梦龙, 2015
9
清儒學案 - 第 3 卷
... 盖解宜之娃也。以司焉温公之军我,一代事有簇人?明道猫靖君官不晓事。便明道得大用於世, ·|i|其明通公鸿,比之温公,自是不佯,然温公尚未足雷晓事之稻。由是言之,卑之造境,堂有涯 ...
徐世昌, ‎沈芝盈, ‎梁運華, 2008
10
唐代宫廷艳史 - 第 588 页
那侍女转身进去,崔提便对谁卫王说道: "千岁和小臣,彼此原是通家之好,今日舍间有幸,得千岁降临,真是蓬壁生辉,可恨不晓事的承相,早不相唤,晚不相唤,恰恰在这时候相唤,又说有什么紧急事相商,小臣待丢下千岁去,又怕得罪了千岁;待不去时,又怕承相 ...
许啸天, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «晓事»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 晓事 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
几人识得稻花香
这期间,除去懵懂不晓事的幼年阶段,少说也有十年时间,每年的春夏秋三季都跟水稻朝夕相处:星期天、暑假,本村八九岁以上的孩子,都必须参加生产队劳动。 «凤凰网, août 15»
2
临海新发现多份抗战文物“光荣牌”、抗战奖状等
后来当我晓事,家人告诉我父亲从军的那段往事,我至今记得非常清晰。这块岀征“光荣牌”听说当年订在家门囗,后来被订在衣橱门内而保存下来的。父亲自从岀征后就 ... «中国台州网, août 15»
3
“市长变投篮王”是权力在“逆袭”
我们不能怨现场“让球”的球员得了“软骨症”,如果自己不让,其他人会觉得“不晓事”,领导面子上可能会挂不住,甚至会大为光火,如果让领导扫兴而归,自己岂不罪莫大 ... «人民网, août 15»
4
王路:林冲之愚,武松之慧
什么人对什么事了解多少,从何人处能得到何种消息,武松一清二楚。 ..... 鲁智深不是不晓事的人,不会人家都称某人主席的时候还称他老林,那样的话,碰见计较的 ... «凤凰网, août 15»
5
柴静读曾国藩:岁月让人从批判走向了建设
平时漫自矜诩,以为无出己之右者;及至临事,果能尽符其言甚好,若稍涉张皇,岂不贻笑于 .... 不晓事则挟私固谬,秉公亦谬;小人固谬,君子亦谬;乡愿固谬,狂狷亦谬。”. «凤凰网, juin 15»
6
莆田口语方言使用频率高难书写“阿骚”啥意思你“哉”吗?
褦襶”原义为斗笠,比喻愚蠢不懂事,反义为知道、晓事。《类篇》:“褦襶,不晓事。”“褦”,音近“哉”。至今,莆仙方言说人不懂事为“伓乃戴”(音近“褦襶”)。 在王琛看来,莆仙 ... «闽南网, mars 15»
7
用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈
我还没说你呢,邵老板一来你就挂着个脸子,我还没死呢,你个不晓事的死女子,你也睁开眼看看这方圆几十里家世背景有谁比得邵家,你还想啥……” “你看你这一套又 ... «凤凰网黑龙江频道, déc 14»
8
晚清“自改革”何以成“殇”
其时翰林院编修洪亮吉上书言事,称“数十年来,以模棱为晓事,以软弱为良图,以钻营为进取之阶,以苟且为服官之计”,“士大夫渐不顾廉耻,百姓则不顾纲常”,洪亮吉 ... «www.qstheory.cn, août 14»
9
解读关羽大意失荆州刘备与诸葛亮也负有责任
从历史上来看,很多人一提及此事便会指责关羽失荆州之过,只看结果、不分析过程地妄加评论。 ... 由于刘辩年幼不晓事,暂时由何太后临朝主政,皇权更加衰微。 «中网资讯中心, déc 13»
10
男人出轨女人该不该忍
旧时的男人也晓事,外面的莺莺燕燕可以逢场作戏,也可以娶来做姨太太,但太太的位置一般都如牌位高高在上,谁也别想染指。 这是那个时代仅存的体面,失了宠了的 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 晓事 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-shi-18>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur