Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小食" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小食 EN CHINOIS

xiǎoshí
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小食 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
小食

Collations

小吃

Les collations, les collations à Hong Kong ou dans la région cantonnaise est appelé collations, collations est une classe de goût dans un style particulier de la nourriture avec un terme général, peut être utilisé comme un festin entre la fête, ou tôt, le souper de la nourriture principale. Il y a des casse-croûte locaux spéciaux à travers le monde, des caractéristiques distinctives sont souvent au centre du marketing touristique local, et tous errent pour la maison de «l'objet principal». Le prix de la collation n'est pas élevé, la plupart des gens peuvent se le permettre. Certains chercheurs ont plus de casse-croûte comme un phénomène culturel à étudier. ... 小吃,在香港或粵語地區將小吃則稱為小食,小吃是一类在口味上具有特定风格特色的食品的总称,可以作为宴席间的点缀,或者早点、夜宵的主要食品。世界各地都有當地特殊的风味小吃,鲜明特色往往亦是當地觀光行銷的重點,以及所有游子对于家乡思念的“主要对象”。小吃單价多不高,一般人都可以买得起。有一些学者更将小吃作为一种文化现象来研究。...

définition de 小食 dans le dictionnaire chinois

Collations À l'origine, le terme «petit-déjeuner» fait référence à des collations-dessert. 小食 原指早餐o后泛指点心p零食。
Cliquez pour voir la définition originale de «小食» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小食


伴食
ban shi
八珍玉食
ba zhen yu shi
卑宫菲食
bei gong fei shi
变食
bian shi
哀梨蒸食
ai li zheng shi
安食
an shi
帮狗吃食
bang gou chi shi
帮虎吃食
bang hu chi shi
弊衣疏食
bi yi shu shi
弊衣箪食
bi yi dan shi
弊衣蔬食
bi yi shu shi
扁食
bian shi
敝衣粝食
bi yi li shi
暴饮暴食
bao yin bao shi
白食
bai shi
薄食
bao shi
贬食
bian shi
边食
bian shi
鄙食
bi shi
饱食
bao shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小食

时工
时候
时节
时了了
使
使车
使臣
使者
世界
事件
市民

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小食

不劳而
不吃烟火
不知寝
不耕而
不血
不遑暇
布衣疏
布衣粝
布衣蔬
并日而

Synonymes et antonymes de 小食 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小食»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小食 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小食

Découvrez la traduction de 小食 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小食 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小食» en chinois.

chinois

小食
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Snacks
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Snacks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्नैक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وجبات خفيفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Закуски
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Snacks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খাবার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

snacks
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

makanan ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Snacks
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スナック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Snacks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Snacks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தின்பண்டங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फराळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Atıştırmalıklar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spuntini
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przekąski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

закуски
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gustări
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σνακ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

snacks
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

snacks
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

snacks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小食

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小食»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小食» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小食» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小食» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小食» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小食 en chinois

EXEMPLES

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小食»

Découvrez l'usage de 小食 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小食 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
滋味小食360 - 第 3 页
小吃的魔力小吃亦稱小食>是不到正餐時間,用來「墊補」肚子或是吃看玩兒的食物。具有容易購買、款式及味道多樣、份量偏少及不會飽肚的特色。香港衛生署的醫生指出:「兩餐正餐之間的健康小食是成長中兒童所需卡路里的重要來源,有助他們補充水分 ...
萬里地圖組, 2007
2
彰化小食記 - 第 362 页
一劉克襄(作家)在一堆強調口腹之慾的美食文章中,淑華以平賓文字蘊藏文化觀點與歷史縱深,成為寫來心坎的異數。《彰化小食記》以小食為底,佐以史料、文學,探索這些小食的身世,因此識見烹煮彰化小食的神妙巧手,如何用創意,在戰後經濟蕭條中,發想做 ...
陳淑華, 2013
3
珠璣小館家常菜譜精選:小食: - 第 9 页
江獻珠. \口黑占心甜口口中國人自詡為「飲食王國」,煌煌然有五千年的歷史。但一說到甜品,便怎也及不上外國、尤其是法國,餐後的甜品不可或缺,而且花樣和口味實在吸引,舉世馳名 o 回過頭來看中國的甜點;很單調,但樣子精細,淮揚黑占心名重中國>其中 ...
江獻珠, 2009
4
名廚親傳︰點心與小食 - 第 2 页
名廚親僖:點心與小食編著梁偉山編輯郭麗盾萬里機構一飲食天地出版社香港鍘魚涌英皇道 T065 號東達中心 1305 室電話: 256475H 儔真: 25655539 煮罔封上: hnp://WWW'Wan"bk(com 發行者香港聯合書刊物流有限公司香港新界大埔汀麗路 36 號 ...
梁淑芳, 2010
5
台南嗑小食100: - 第 6 页
小食起最美好的台南記憶多年前,第一次踏上府城的土地採訪時,我深深愛上了這座歷史悠久的古都,穿梭港弄的同時,眼神總忍不住飄向路旁電線桿搜索著售屋廣告,多希望能夠在這兒找到我人生最後一個家。十多年來,每年照例前往台南報到好幾次, ...
楊育禎, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小食»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小食 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
锋味来袭蒙牛与你共享“幸福小食刻”
中秋来临之前,为家人亲手制作月饼,会不会是一种别样的祝福与爱?9月17日,蒙牛“厂开趣玩”2015年工厂参观第四季在武汉正式开启。本季工厂参观以“幸福小食刻” ... «新华报业网, sept 15»
2
中秋佳节蒙牛与你共享“幸福小食刻”
本季工厂参观以“幸福小食刻”为主题,专门邀请了美女烘焙老师与消费者制作月饼、互动趣玩。通过美食传递爱,让消费者切身感受点滴的幸福时刻。 9·17,就要吃! «和讯网, sept 15»
3
水头工商分局开展流通环节小食杂店专项检查
为保障辖区流通环节食品安全,促进辖区小食杂店规范经营,9月15日,水头工商分局执法人员对水头镇范围内的小食杂店进行了走访检查,重点检查在农贸市场及 ... «温州网, sept 15»
4
潮汕小食主题餐厅“物依”亮相时尚天河体验业态成首选
核心提示:鸭母捻、糕烧芋头、炒糕粿、粿汁、咸水粿、鱼饺鱼册粿条……粿,这种用大米加工而成的食材,在潮汕人的眼中被视为是一道道美味的民间小食。随着当地人 ... «赢商网, sept 15»
5
台南散步小食推荐:阿卿传统饮品冰品
而台南,移居在此,也约莫有6年的漫漫时光。 台南小食一直是世界闻名,旅者津津乐道之物,亦是台湾人的美食精饡。当然,最重要的还是,台湾人那种浓郁的人情味。 «大纪元, sept 15»
6
食全饰美,LAVIN玫瑰里带你揭秘婚礼小食的奥义
同样在选择婚礼小食时,LAVIN玫瑰里建议避免太过油腻或者是需要沾酱汁的食物。油腻的甜品会降低宾客吃正餐的食欲,同时宾客中一定也有不少正在努力减肥的爱 ... «搜狐, août 15»
7
甜蜜又健康:12种不含添加糖的美味小食(双语)
We swear: This slightly creamy drink will quell any sweet cravings like a pro. It's super-economical—a jug of unsweetened iced green tea costs around $4, while ... «新浪网, août 15»
8
老底子的消暑小食浙江人最爱
烧酒杨梅也是浙江人喜爱的一种消暑小食。每到杨梅上市时,人们会挑选上等的杨梅浸于白酒中,撒上适量碎冰糖,甜丝丝的。到了盛夏,取出一颗杨梅入口,解暑开胃。 «杭州网, août 15»
9
货柜小食走跳,欧美街头小吃的风情
走在国外的街道, 常不访看到停在路边亲切叫卖的货柜车(food truck/container)小食吸引你的目光, 但您知道世界上卖的最火的三种货柜小食是什么嘛?答案是: 香肠 ... «搜狐, juil 15»
10
【飲食男女】油麻地巴士小食店賣無骨雞翼
老闆說衝出筲箕灣,希望憑幾款招牌小食立足油麻地。新店現正試業中,七月底正式開張。 無骨雞翼$28/四隻// 炸魚蛋$12/四件// 燒牛肉$13/串// 燒豬肉$12/串// 雞蛋 ... «香港蘋果日報, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小食 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-shi-24>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur