Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "嚣闻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 嚣闻 EN CHINOIS

xiāowén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 嚣闻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 嚣闻 dans le dictionnaire chinois

Réputation scandaleuse 嚣闻 尘俗之誉。

Cliquez pour voir la définition originale de «嚣闻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 嚣闻


不相问闻
bu xiang wen wen
不问不闻
bu wen bu wen
博学多闻
bo xue duo wen
博学洽闻
bo xue qia wen
博洽多闻
bo qia duo wen
博物多闻
bo wu duo wen
博物洽闻
bo wu qia wen
博见洽闻
bo jian qia wen
博识洽闻
bo shi qia wen
博闻
bo wen
备闻
bei wen
布闻
bu wen
并闻
bing wen
惨不忍闻
can bu ren wen
报闻
bao wen
标题新闻
biao ti xin wen
爆炸性新闻
bao zha xing xin wen
爆炸新闻
bao zha xin wen
表闻
biao wen
饱闻
bao wen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 嚣闻

嚣哓哓

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 嚣闻

充耳不
单见浅
朝日新
杜耳恶
独学寡
耳不忍
臭不可
读卖新
道路传

Synonymes et antonymes de 嚣闻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣闻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 嚣闻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 嚣闻

Découvrez la traduction de 嚣闻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 嚣闻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «嚣闻» en chinois.

chinois

嚣闻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xiao Wen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xiao Wen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिओ वेन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شياو ون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сяо Вэнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xiao Wen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াও ওয়েন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xiao Wen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xiao Wen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xiao Wen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャオウェン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

샤오 웬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xiao Wen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xiao Wen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சியாவ் வென்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शिस्तबद्धपणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xiao Wen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xiao Wen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiao Wen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сяо Вень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xiao Wen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xiao Wen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xiao Wen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xiao Wen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xiao Wen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 嚣闻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «嚣闻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «嚣闻» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 嚣闻 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «嚣闻»

Découvrez l'usage de 嚣闻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 嚣闻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
光武中興演義: 劉秀王莽赤眉的亂世競爭
且說河西竇融聞隗囂反,乃與囂書,責讓之曰:伏惟將軍國富政修,士兵懷附,親遇厄會之際,國家不利之時,守節不回,承事本朝,後遣伯春委身於國,無疑之誠,於斯有效。融等所以欣服高義,願從役於將軍者,良為此也。而忿之悁間,改節易圖,君臣分爭,上下接乓。
清遠道人, 2015
2
中华人物传库: 东汉-三国卷 - 第 126 页
七年夏,酒泉太守竺曾以弟报怨杀人而去郡,融承制拜曾为武锋将军,更以辛肜代之。秋,隗 II 发兵寇安定,帝将自西征之,先戒融期。会遇雨,道断,且嚣兵已退,乃止。融至姑臧,被诏罢归。融恐大兵遂久不出,乃上书曰: "隗嚣闻车驾当西,臣融东下,士众骚动,计且不 ...
黄兴涛, ‎刘辉, ‎郝秉健, 1996
3
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 212 页
幸賴官廩實,囂囂命所仰。官廩今已空,農事未敢望。」而去年水災,幸賴官倉賑災,而今官倉已空,人民將無所依靠。而朝廷竟無治水之能,令人懷念大禹之功在萬民,故言「理水竟無術,祈禱俟靈貺。」、「令人思禹功,巍巍百王上。」。 全詩描寫百姓為水患所苦, ...
林宜陵, 2006
4
資治通鑑: 漢紀二十三至漢紀五十二
而璽書盛稱蜀、漢二主三分鼎足之權,任囂、尉佗之謀;竊自痛傷。臣融雖無識無知,利害之際、順逆之分,豈可背真舊之主,事姦偽之人,廢忠貞之節,為傾覆之事;棄已成之基,求無冀之利!此三者,雖問狂夫,猶知去就,而臣獨何以用心!謹遣弟友詣闕,口陳至誠。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
5
秦汉文学编年史 - 第 351 页
伏闻诏书更试五人,惟取见在洛阳城者。臣恐自今 ... 《后汉书,窦融传》: "秋,隗嚣发兵寇安定,帝将自西征之,先戒融期。会通兩,道断,且嚣兵已退,乃止。融至姑臧,被诏罢归。融恐大兵遂久不出,乃上书曰: '隗嚣闻车驾当西,臣融东下,士众骚动,计且不战。嚣将高 ...
刘跃进, 2006
6
后汉书选 - 第 48 页
帝知嚣欲持两端,不愿天下统一,于是稍黜其礼,正君臣之仪。初,嚣与来歙、马援相善,故帝数使歙、援奉使往来,劝令入朝,许以重爵。嚣不欲东,连遣使深持谦辞,言无功德,须四方平定,退伏闾里。五年,复遣来歙说嚣遣子人侍。嚣闻刘永、彭宠皆以破灭,乃遣长子 ...
范晔, ‎束世澂, 2009
7
锦江商脉
下到讲到看后′到冈量 c 〕下是书到′沿冈田口冈量是看时。 c 匪琶宫熹愚叮萱〕下冈已壮胃和中是到到时固阱和时中鞋 z 县 L 、画和时到到庄”到薰薰漠昌= .昱二唧割懦固和时到时濉- ′到时后到时酗′崽雹时剿拿到口十′时嚣闻肼瞒到到』′ ,薰吕口` ...
章夫, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
傳世藏書: 后汉书 - 第 134 页
器既有功于汉,又受邓禹爵,署其腹心,议者多劝通使京师。三年,嚣乃上书诣 I 光武素闻其风声,报以殊礼,言称字,用敌国之仪,所以慰藉之良厚, (慰,安 I ,藉,荐也。言安慰而 ... 五年,复遣来歙说堪遣子入侍,嚣闻刘永、彭宠皆已破灭,乃遣长子恂随歙诣阙。以为胡 ...
李学勤, 1995
9
纲鉴易知录 - 第 263 页
霸闻太原闵仲叔之名而辟之,既至,霸不及政事,徒劳苦而已。仲叔恨曰: "始蒙嘉命。且喜且惧,今见明公,喜惧皆去。以仲叔为不足问邪?不当辟也。辟而不问,是失人也! "遂辞出,投劾而去。! ]十二月,隗嚣遣子入侍。. ^ [ ! ]帝遣来歙说嚣遣子入侍。嚣闻刘永、彭宠 ...
吴乘权, 2009
10
纲鉴易知录: 足本全注全译 - 第 2 卷 - 第 1067 页
是时帝在鲁,闻弇为步所攻,自往救之。未至,陈俊谓弇曰: "剧虏兵盛,可且闭营 ... 11 霸闻太原闵仲叔之名而辟之,既至,霸不及政事,徒劳苦而已。仲叔恨曰: "始蒙嘉命,且喜且惧。今见明 ... 嚣闻刘永、彭宠皆已破灭, 恂归洛阳。嚣将王元说嚣 1067 眷十八东汉纪.
管学成, ‎Zhiyan Xu, ‎许国英, 1998

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «嚣闻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 嚣闻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宣萱屡被指耍大牌内地拍剧“嚣张”吴启华感叹
宣萱屡被指“难照顾”,想不到在内地拍剧也爆出“嚣闻”。(资料图) ... 近年转战内地赚钱的她,最近拍摄《王兆祥的故事之新都巿人》时再爆“嚣闻”,踏入2012年即惹是非! «21CN, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 嚣闻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-wen>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur