Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "新兵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 新兵 EN CHINOIS

xīnbīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 新兵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «新兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Journal de recrutement

新兵日記

"Journal de recrutement" (anglais: Rookies '... 《新兵日記》(英文:Rookies'...

définition de 新兵 dans le dictionnaire chinois

Recrues 1. Soldats qui viennent de rejoindre l'armée. 2. Métaphore pour les personnes qui viennent de participer à un travail quelconque. 新兵 1.刚入伍的士兵。 2.比喻刚参加某种工作的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «新兵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 新兵


八丁兵
ba ding bing
八旗兵
ba qi bing
北兵
bei bing
北府兵
bei fu bing
备兵
bei bing
安忍阻兵
an ren zu bing
拔兵
ba bing
按兵
an bing
按甲休兵
an jia xiu bing
按甲寝兵
an jia qin bing
搬兵
ban bing
暴兵
bao bing
案兵
an bing
案甲休兵
an jia xiu bing
班兵
ban bing
白兵
bai bing
白杆兵
bai gan bing
百万雄兵
bai wan xiong bing
罢兵
ba bing
败将残兵
bai jiang can bing

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 新兵

爱洛绮丝
安江水库
安派
版本
藏公路
产品开发
长征

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 新兵

不语
布资
材士练
被甲执
被甲持
被甲载

Synonymes et antonymes de 新兵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新兵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 新兵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 新兵

Découvrez la traduction de 新兵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 新兵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «新兵» en chinois.

chinois

新兵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Reclutar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Recruit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रंगरूट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مجند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

новобранец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

recruta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আরোগ্যলাভ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

recrue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Recruit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rekrutieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リクルート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신 회원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Recruit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tuyển mộ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சேர்ப்பார்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवीन सदस्य
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acemi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

recluta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rekrut
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

новобранець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

recrut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεοσύλλεκτος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Werf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rekrytera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Recruit
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 新兵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «新兵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «新兵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «新兵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «新兵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «新兵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 新兵 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新兵»

Découvrez l'usage de 新兵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 新兵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
新兵必备
内容包括:光辉历程、爱武习武、楷模风采、军政常识、法纪顾问、生活之友6个方面。
路滔, ‎杨玉辰, 1994
2
新兵笑話: - 第 5 页
給我開心一點在靶場,一名新兵打了敦十發子彈,無一命中。氣得教官大罵:「飯桶!別再打了,你到樹林去自殺好了!」新兵走進樹林,不久便傅來一聲槍響。教官大驚。只見那新兵飛快地跑了過來,立正,敬禮,說:「報告教官,這一槍也沒有華中我自己!」土了新兵 ...
馮國濤, 2010
3
驮水的日子:
胡说什么呀,她是想早点来看沙枣花。”刘新章说,“她算什么艺术家?要采风,塔尔拉的风多的是,随她怎么采都行。”这时,指导员程炜新走了进来。程炜新是八中队的指导员,刘新章是副指导员。刘新章在新兵连担任指导员,算是低职高配,因为新兵连是临时 ...
温亚军, 2015
4
绝对新兵
本书内容包括:新兵真好、战友说我像“牦牛”、养猪的新兵是个小老板儿、漂亮女兵、美术系教授是新兵、给大学生上课的士兵等。
杨宜中, 2002
5
揭露解剖大紅龍的謬論與惡行 第二輯: 接受順服神的作工才是最有福的人
三個月的新兵營結束時,連長和指導員給新兵開會、作總結,不讓老兵參加,說:「新兵營結束了,如果有老兵塘你的錢、物品,或是被體罰了,埃打了,都可以說,我們給你們當家作主,這是嚴重違反軍隊鐵的紀律的,不要害怕,就要下連隊了,它們管不著你們,盡管說。
全能神教會, 2015
6
新兵之友
本书包括新兵生活、革命传统、军制军规军纪、军事训练知识、军人修养、生活、法律等方面的知识。
史振洪, 1991
7
新兵/: 话剧
群众演唱材料
刘斯奎, 1956
8
新兵邓志高
电影文学剧本
马云鹏, 1958

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «新兵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 新兵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
武警广东省总队数千名新兵新训拉开帷幕
中新网广州9月23日电(索有为张杰陆建东)截至9月23日,武警广东总队数千名新兵已陆续抵达部队。当日,武警广东省总队2015年度新兵教育训练开训动员大会在 ... «中国新闻网, sept 15»
2
上海举行2015年新兵欢送大会兵员质量创历史新高
东方网记者夏阳9月21日报道:下午,上海市委、市政府、警备区在上海大学隆重召开欢送新兵大会,市委常委、市委政法委书记姜平,市委常委、警备区司令何卫东, ... «东方网, sept 15»
3
新兵入营第一课
9月16日,在沈阳市公安消防支队消防训练基地,新兵们在进行队列训练。当日,沈阳市公安消防支队的210名新兵迎来入营第一课。战士们将在为期90天的新兵营期间 ... «新华网, sept 15»
4
新兵入伍当天火车上过生日
人民网沈阳9月16日电(边晗)又是一年新兵入伍的时节,来自丹东的新兵战士姜金铭在前往部队报到的火车上度过了自己成为解放军战士后的第一个生日。 锦州客运段 ... «人民网, sept 15»
5
张家界永定区举行2015年新兵入伍批准暨欢送大会
红网永定站9月11日讯(分站记者谢丽琼)9月11日,张家界永定区举行2015年新兵入伍批准暨欢送大会,永定区首批78名入伍新兵带着家乡亲人的嘱托和殷切希望,踏 ... «新浪网, sept 15»
6
韩国一新兵训练场发生手榴弹爆炸一名教官死亡(组图)
据韩联社9月11日报道,韩国时间11日上午11点13分左右,韩国陆军步兵第50师团在新兵训练场进行手榴弹投掷训练的过程中,发生了手榴弹爆炸事故。 此次事故造成 ... «人民网, sept 15»
7
百名北京新兵10日启程入藏七成以上是大学生
10日上午,北京秋雨绵绵,在西客站的月台上,100名北京新兵即将从这里启程进藏,开启人生中难得的军旅生涯。他们即将离开父母和恋人,去守卫祖国的西南边疆。 «新华网, sept 15»
8
株洲市石峰区115名新兵应征入伍
周勇寄语新兵,作为一名即将入伍的新兵,要解决好为什么当兵、为谁当兵的问题。保卫祖国,抵抗侵略,是每一个公民的神圣职责;要正视理想和现实之间的落差,在 ... «新浪网, sept 15»
9
因入伍者人数过多韩国收紧新兵入伍体检规定
中新网8月28日电据韩媒28日报道,为了解决新兵入伍者人数过多的问题,韩国国防部决定修改征兵检查有关规定,收紧新兵入伍条件。 例如,高血压的4级判定标准将 ... «中国新闻网, août 15»
10
日军“太原工程队”暴行:新兵练胆一天刺死300多战俘
央视网特稿(记者王莉莉)太原城北一条小巷子里,两排破旧的砖瓦房,今年吸引了众多目光。这个侵华日军在华北地区建立最早、规模最大的战俘集中营之一的“太原 ... «人民网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 新兵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-bing>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur