Signification de "信件" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 信件 EN CHINOIS

信	件
xìn	jiàn

QUE SIGNIFIE 信件 EN CHINOIS

Lettres

书信

Lettres, également connu sous le nom de livres, Kai, Jian, glisse, Jane, Zha et ainsi de suite. C'est une sorte de forme de communication que les gens écrivent sur papier (ou un autre corps de texte), l'image est contente. Dans la Chine ancienne, également appelé «livre» ou «règle» et ainsi de suite, dans, par exemple, Sima Qian à un ami de toute lettre est appelé «livre de sécurité rapporté. "Pièces" a été vu pour la première fois dans les classiques de la dynastie des Han de l'Ouest, le nuage "Historical Records entrepôt public biographie" de Sima Qian: "Ti Ying Tong" pieds, le père plus tard Ning. "L'ancienne épître est appelée les glissements, parce que les lettres utilisées dans le bambou ou la soie soie d'environ un pied, donc cela dit ....

書信，又稱書、啟、箋、牘、簡、札等。是人们以书写于纸张（或其他的文字記錄體）的文字、图像为内容的一种交流形式。在中国古代，也简称为“书”或「尺牘」等等，在例如司马迁给朋友任安的一封书信被称为《报任安书》。「尺牘」最早见于西汉典籍，司马迁的《史记·仓公列传》云：“缇萦通「尺牘」，父得以后宁。”古时书信称作尺牍，是因为当时书信所用竹简或绢帛长约一尺，故有此说。...

définition de 信件 dans le dictionnaire chinois

Lettres Posts ou correspondance. Lettres multi-doigts.

信件 邮递或带交的函件。多指书信。

TRADUCTION DE 信件

Découvrez la traduction de 信件 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 信件 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信件» en chinois.

• chinois: 信件
• Traducteur Français - espagnol: Carta
• Traducteur Français - anglais: Letter
• Traducteur Français - hindi: पत्र
• Traducteur Français - arabe: خطاب
• Traducteur Français - russe: письмо
• Traducteur Français - portugais: carta
• Traducteur Français - bengali: মেল
• Traducteur Français - français: lettre
• Traducteur Français - malaisien: mail
• Traducteur Français - allemand: Brief
• Traducteur Français - japonais: 手紙
• Traducteur Français - coréen: 편지
• Traducteur Français - javanais: mail
• Traducteur Français - vietnamien: thư
• Traducteur Français - tamoul: மின்னஞ்சல்
• Traducteur Français - marathi: मेल
• Traducteur Français - turc: posta
• Traducteur Français - italien: lettera
• Traducteur Français - polonais: list
• Traducteur Français - ukrainien: лист
• Traducteur Français - roumain: scrisoare
• Traducteur Français - grec: επιστολή
• Traducteur Français - afrikaans: brief
• Traducteur Français - suédois: brev
• Traducteur Français - norvégien: brev

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信件»

Découvrez l'usage de 信件 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信件 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

简·奥斯汀信件集:

菲尔莫尔太太是主要送葬人,她一身棉纱面料的衣服,裁剪得很短,还用黑纱滚了圈荷叶边。星期二:怎么寄这封信我有不少打算,但最后我决定让亨利叔叔从伦敦转寄此信。我想看看姓名地址栏里的坎特伯雷是什么样子的[3]。一旦亨利叔叔不在我们这儿了, ...

简•奥斯汀, 2014

刑法各论讲义 - 第 70 页

五、侵犯通信自由罪第二百五十二条隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件,侵犯公民通信自由权利,情节严重的,处一年以下有期徒刑或者拘役。( - )概念侵犯通信自由罪,是指隐匿、毁弃或者非法开拆他人信件,侵犯公民通信自由权利,情节严重的行为。(二)侵犯 ...

周光权, 2003

Windows XP/2000综合应用标准教程 - 第 265 页

L 认的社侣世冲卞川 o 占拐江* * *鼻枚件夫 0 单击左窗体中的[收邮件 J 按钮,打开邮箱的信件列表。可以单击窗口中的某一封信件,将信件内容展开,如图 11 - 40 所示。另外,还可以在收件箱的信件列表中启用邮件的复选框,单击信件列表下面的[永久删除 ...

吴军希, ‎吴俊海, 2006

乔治·奥威尔信件集:

“多一个人读乔治·奥威尔，就多了一份自由的保障”。这本书信集提供了诸多不加修饰的细节，还原奥威尔的感情世界和心路历程，让你窥见这个被称为“一代人的冷峻良知”的作 ...

乔治·奥威尔, 2014

覺知生命的7封信:放下人生7大重擔的啟示:

我們必須改變，像一條蛇因為蛇皮變得太緊，必須?皮一樣。我們必須脫去舊皮，自由成長，而不是抱怨舊皮太緊，使我們不能呼吸。 ...

焦諦卡禪師, 2009

密技偷偷報精悍練功版 Ver2.0 - 第 146 页

前面說過一強迫傳送回條是利用片偵測的方法一但不過沒問題'現在網路上已經有現成的服務一我們姑且如果要你架一台主機去偵測該片被開敵了沒,不但得稱它為「郵件探針」一好比在信件中插入偵測器一對方讓電腦 24 小時開著〈因為你不知道對方 ...

PCuSER研究室, 2009

来自亡者的信件

本书收录了长篇小说《来自亡者的信件》、短篇小说《夜访“鬼屋”》及5个案件。

布热齐纳, 2007

兩岸關係

表 4.6 兩岸信件往返統計註: 1 往大陸信件自 1988 年 4 月 18 日起收寄,來台信件自 1988 年 3 月 19 日起遞送。 2 掛號信件往返係自 1993 年 6 月起寄送。 3 ,成長率係指與上年同期增減相較。 4 比重係指掛號信件數占總信件數之比例。(資枓來源:交通 ...

朱延智, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信件»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信件 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

宁泽涛秀新发型发哲语晒信件感谢粉丝支持(图)

晒粉丝信件. 有网友对宁泽涛晒出粉丝信件的行为表示了赞许：“这个年代，喜欢收集盖着邮戳的手写信件的年轻人，实在很珍贵。节日快乐，身体健康，军人运动会加油。 «新浪网, sept 15»

返老还童？1岁宝宝收到白宫祝101岁生日信件(图)

这名一岁婴儿的父母猜想，也许他们的信件和一位百岁老人的信件换错了。那位老人收到祝他一岁生日快乐的信件时，应该也会很惊讶吧。 据悉，在美国，人们通过白宫 ... «中国新闻网, sept 15»

独家：美国民主党捐款人联名致信促请拜登参选

路透纽约/华盛顿9月18日（记者Luciana Lopez/James Oliphant） - 一些知名的共和党筹资人周五开始传阅一封促请美国副总统拜登加入2016总统大选角逐的信件。 «路透, sept 15»

德国开始行动禁止种植转基因作物-农业部信件

路透看到的一封农业部信件显示，德国农业部长克里斯蒂安·施密特已通知德国各州政府，他计划告知欧盟，德国将使用新的“选择退出”权停止种植转基因作物，即便 ... «路透, août 15»

中美人士开通网站首次公开万封信件控诉日军暴行

新华网北京７月２２日电（记者任沁沁）在历时一年多的协作后，由中美团队联合制作的非营利性中英文网站“１００００个正义的呼声——童增书简”近日正式开通。网站公布 ... «新华网山东频道, juil 15»

英国邮递员怒了：屡遭海鸥攻击拒绝再送信件(图)

但据外媒报道，近来在英国北威尔士附近的阿贝尔格莱沿海地区居民抱怨，已经有一段时间没有收到信件与包裹了。邮局方面在经过调查后才发现，该地区有众多的 ... «中国新闻网, juil 15»

欧洲六使馆收到匿名威胁信件称使馆中有爆炸物

威胁信件中称，已在其中某一大使馆安置一吨炸药。信件使用不 ... 瑞典首都斯德哥尔摩警察局代表称：“我们正在研究这些恐吓信，现在我还没有掌握更多详细信息。 «环球网, juin 15»

查尔斯王子致英国政府私人信件被公布

新华网伦敦５月１３日电（记者夏晓张建华）英国王储查尔斯王子１０年前写给工党政府的一批信件１３日被公之于众，其中包含他游说英国前首相布莱尔的信件。 据英国《 ... «新华网, mai 15»

毛泽东致邹介圭信件被借30年未还邹家人起诉

一封信被借走，娄底市新化县的邹氏三姐妹起诉湖南省档案局、新化县档案局，这是为何？只因这封信很珍贵，是当年毛泽东回复三姐妹父亲所写，已有65年历史。 «搜狐, avril 15»

胡适信件以逾7倍估价拍出以78.2万元成交

此批上拍信件主要是1938年9月17日至1941年9月18日胡适担任驻美大使期间，与王世杰、蒋介石等人的沟通汇报之电文。总数近二百余页，沟通之频繁，情况之详实， ... «中国新闻网, mars 15»