Signification de "list" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE LIST EN POLONAIS

list

QUE SIGNIFIE LIST EN POLONAIS

lettre

List

Lettre - le genre de la littérature appliquée, un message écrit envoyé par une personne à l'autre. L'art d'écrire des lettres est épistolaire. Une lettre traditionnelle est un message écrit sur une feuille de papier et scellé ou envoyé au destinataire dans une enveloppe. Le terme fait également référence à un message envoyé par e-mail.

List – gatunek literatury stosowanej, pisemna wiadomość wysyłana przez jedną osobę do drugiej. Sztuka pisania listów to epistolografia. Tradycyjny list to wiadomość zapisana na kartce papieru i zapieczętowana lub wysłana do adresata w kopercie. Terminem list określa się niekiedy także wiadomość wysłaną za pośrednictwem poczty elektronicznej.

TRADUCTION DE LIST

Découvrez la traduction de list dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de list dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «list» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 信
• Traducteur Français - espagnol: carta
• Traducteur Français - anglais: letter
• Traducteur Français - hindi: पत्र
• Traducteur Français - arabe: حرف
• Traducteur Français - russe: письмо
• Traducteur Français - portugais: carta
• Traducteur Français - bengali: চিঠি
• Traducteur Français - français: lettre
• Traducteur Français - malaisien: surat
• Traducteur Français - allemand: Schreiben
• Traducteur Français - japonais: 手紙
• Traducteur Français - coréen: 편지
• Traducteur Français - javanais: layang
• Traducteur Français - vietnamien: thư
• Traducteur Français - tamoul: கடிதம்
• Traducteur Français - marathi: पत्र
• Traducteur Français - turc: mektup
• Traducteur Français - italien: lettera
• polonais: list
• Traducteur Français - ukrainien: лист
• Traducteur Français - roumain: scrisoare
• Traducteur Français - grec: επιστολή
• Traducteur Français - afrikaans: brief
• Traducteur Français - suédois: brev
• Traducteur Français - norvégien: brev

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «LIST»

Découvrez l'usage de list dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec list et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Schindler's List

This nonfiction novel recreates the remarkable activities and courage of Oskar Schindler, a Catholic German industrialist who gambled everything to save as many Jews as possible from the Nazi death camps

Thomas Keneally, 1994

The Loser List - Tom 1

Diary of a Wimpy Kid watch out -- Danny Shine and the other kids of Thorn Underwood Middle School aren't bestsellers yet, but they're on their way!

H. N. Kowitt, ‎H.N. Kowitt, 2012

Dean's List: Eleven Habits of Highly Successful College ...

Draws on the insights of deans from leading American institutions to counsel recently accepted college students on how to make the most of the educational experience, sharing coverage of such topics as developing independence, focusing on ...

John B. Bader, 2011

Murder List

Yet as the danger intensifies and a serial killer circles ever closer, Regan must discover who has turned her private revenge fantasies into grisly reality. From the Hardcover edition.

Julie Garwood, 2004

Essential Spelling List

Over 3000 of the words most commonly used by children in their writing activities.

Fred J. Schonell, 1992

Making the List: A Cultural History of the American ...

Using the annual hardcover best seller lists from "The Bookman" and then "Publishers Weekly," examines twentieth-century American social, cultural, and historical trends through the lens of popular literature.

Michael Korda, 2001

The Baseball Fan's Bucket List: 162 Things You Must Do, ...

No sports fans are more in touch with the history and ephemera of their game than baseball fans.

Robert Santelli, ‎Jenna Santelli, 2010

Spielberg's Holocaust: Critical Perspectives on ...

"This anthology of essays on Steven Spielberg's 1993 film is a solid achievement.

Yosefa Loshitzky, 1997

The List

With news of his father's death and an ancient, secret inheritance, struggling young attorney Renny Jacobson's life is sure to change forever.

Robert Whitlow, 2004

User's Guide to Sears List of Subject Headings

This book is a companion to the 19th edition of the Sears List and a complete course in the theory and practice of the List for practitioners, teachers, and learners.

Mohinder Partap Satija, ‎Dorothy Elizabeth Haynes, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LIST»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme list est employé dans le contexte des actualités suivantes.

NA ŻYWO: Losowanie numerów list komitetów wyborczych. Komu …

LOSOWANIE LIST NUMERÓW KOMITETÓW WYBORCZYCH NA ŻYWO O godzinie 12:00 Państwowa Komisja Wyborcza rozlosowała numery list komitetów ... «Dziennik Zachodni, sept 15»

Kto się nie zgłosił, już nie wystartuje. Zakończono przyjmowanie list …

Do północy w nocy z wtorku na środę okręgowe komisje wyborcze przyjmowały zgłoszenia list kandydatów na posłów oraz kandydatów na senatorów. Proces ... «TVN24, sept 15»

Wybory parlamentarne 2015: Bosak zrezygnował z kandydowania z …

Krzysztof Bosak, były poseł LPR, obecnie jeden z liderów Ruchu Narodowego, poinformował, że rezygnuje ze startu w wyborach z list tworzonych przez Pawła ... «PortalSamorzadowy.pl, sept 15»

"Rz": Gowin pisze list do Kaczyńskiego i prosi o spotkanie w sprawie …

Zgrzyt w Zjednoczonej Prawicy? Jarosław Gowin chce wyjaśnić wszelkie wątpliwości dotyczące list wyborczych i nieobecności niektórych działaczy Polski ... «wPolityce.pl, août 15»

List w butelce znaleziony w zamku w Lidzbarku odczytany …

Muzealnicy odczytali cały list napisany przed 87 laty przez robotników remontujących zamek biskupów warmińskich w Lidzbarku Warmińskim. Udało się też ... «rmf24.pl, août 15»

Kancelaria Prezydenta odesłała nadawcy list z życzeniami do …

List z życzeniami dla Bronisława Komorowskiego został odesłany do nadawcy z pieczątką "adresat nie pracuje w Kancelarii Prezydenta". - Wygląda to na ... «Gazeta Wyborcza, août 15»

Senator nie wystartuje w wyborach z list PiS. Powodem …

Senator Bogdan Pęk nie wystartuje w najbliższych wyborach z list PiS - poinformowała rzeczniczka PiS Elżbieta Witek. Jak dodała, powodem jest ... «TVN24, août 15»

Zarząd PO przyjął autorski projekt list Kopacz

Zarząd PO przyjął moją autorską rekomendację ws. list do parlamentu - poinformowała premier Ewa Kopacz na konferencji prasowej po posiedzeniu zarządu ... «TVN24, août 15»

Byli szefowie MSZ poparli Komorowskiego. "Polityka zagraniczna …

List - poświęcony polityce zagranicznej - został przedstawiony podczas spotkania b. ministrów spraw zagranicznych w gabinecie obecnego marszałka Sejmu ... «TVN24, mai 15»

Michnik i Mikołajewski do Franciszka: "Ojcze Święty, piszemy do …

Wojciecha Lemańskiego i Kościoła w Polsce. Drukujemy cały list, który zostanie przesłany do Stolicy Apostolskiej. *** OJCZE ŚWIĘTY, piszemy do Ciebie w ... «Gazeta Wyborcza, avril 15»