Signification de "心里有底" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 心里有底 EN CHINOIS

心	里	有	底
xīn	lǐ	yǒu	dǐ

QUE SIGNIFIE 心里有底 EN CHINOIS

définition de 心里有底 dans le dictionnaire chinois

Il y a un fond dans mon coeur.

心里有底 心中知道底细或内情而有把握。

TRADUCTION DE 心里有底

Découvrez la traduction de 心里有底 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 心里有底 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心里有底» en chinois.

• chinois: 心里有底
• Traducteur Français - espagnol: fondo de mi corazón
• Traducteur Français - anglais: Bottom of my heart
• Traducteur Français - hindi: मेरे दिल की गहराई
• Traducteur Français - arabe: أعماق قلبي
• Traducteur Français - russe: сердца
• Traducteur Français - portugais: fundo do meu coração
• Traducteur Français - bengali: আমার হৃদয়ের নিচ
• Traducteur Français - français: fond de mon cœur
• Traducteur Français - malaisien: Bawah jantung saya
• Traducteur Français - allemand: Tiefe meines Herzens
• Traducteur Français - japonais: 心の底
• Traducteur Français - coréen: 내 마음의 바닥
• Traducteur Français - javanais: Ngisor atiku
• Traducteur Français - vietnamien: đáy lòng của tôi
• Traducteur Français - tamoul: என் இதயம் கீழே
• Traducteur Français - marathi: माझे हृदय तळाशी
• Traducteur Français - turc: Kalbimin Alt
• Traducteur Français - italien: profondo del mio cuore
• Traducteur Français - polonais: głębi serca
• Traducteur Français - ukrainien: серця
• Traducteur Français - roumain: Partea de jos a inimii mele
• Traducteur Français - grec: βάθη της καρδιάς μου
• Traducteur Français - afrikaans: onderkant van my hart
• Traducteur Français - suédois: djupet av mitt hjärta
• Traducteur Français - norvégien: bunnen av mitt hjerte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心里有底»

Découvrez l'usage de 心里有底 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心里有底 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

女人一定要管钱：精明女人要懂的10堂理财投资课:

因此我们要分析自己被套牢的病因,有针对性地进行治疗,降低被套牢的概率。哪一位投资者敢保证自己每一只买人的股票百分之百不会被套?没有人敢这么说。辩证地看套牢可分为“套得心里有底和套得心里没底两大类被套之后焦虑万分甚至难以人睡的 ...

黄琳编著, 2014

女人最想要的投资理财书:

因此我们要分析自己被套牢的病因,有针对性地进行治疗,降低“被套牢”的概率。哪一位投资者敢保证自己每一只买入的股票百分之百不会被套?没有人敢这么说。辩证地看,套牢可分为“套得心里有底和套得心里没底”两大类,被套之后焦虑万分甚至难以 ...

叶青藤, 2014

生活中的心理学: 找到幸福的自己

表达意见的时候,先表示“自己的意见可能不成熟”,那么,只要一件事有可圈可点之处,就会让人意外;见新朋友的时候,先自嘲一下“我不是一个有趣的人”,接下来,你即使只是展现了一点幽默特质,也会让人大为惊喜;一件事情,即使你心里有底,也别把话撂得太 ...

郭韶明, 2014

你的世界我曾经走过:

心里有了这个印象,我浑身的汗毛都立起来了,我光着身子下地,灯也没敢开,去检查门是否锁好。谢天谢地,门完好无损 ... 一想到这里,我急得冒出了汗,围着屋子转了三圈,抬头看见大伯的那支猎枪,心里有底了,对,带上大伯的猎枪,救人去!出得屋,又一个难题 ...

困在井底的鱼, 2014

丫頭俑上凡記: - 第 11 页

一手管理了 o 眼前唐代御膳即將試直何旺心裡有底預料這一波應該會成功,但他不願意老闆娘知道於是交待小丫別在老闆娘面前提御膳的事,他的理由是因為一切還屬實驗階段,现在就提,萬一失敗了,老人家會擔心的 o 小丫聽了也有道理'因此給老闆娘送 ...

梁庭嘉, 2015

乡村志卷四：村医之家 - 第 145 页

莫得个女儿,我心里总是觉得缺了一块似的! ... 说完,我又看着她说, “我想让你明天到重庆去一起道,一是去看看这个鬼女子,二是去给她当面说说,让她心里有个打米碗,不着急! ... 我一听这话心里有底了,便开玩笑说: “到底是当妈的,我还没有想到这些呢!

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

埋在花盆里的真情:

她去麦地边拔来一大抱艾蒿,用干麦草引着火,在屋子院子铺了一层,把家里彻底熏了一遍,熏跑了贺长明的腐臭味,还有零星的苍蝇,让艾蒿淡淡的苦香味填充了新的生活。远远闻着 ... 其实,他对岳美芬家的情形,说不上了如指掌,可也算心里有底。因为,趁 ...

叶雪松, 2015

落果:

她去麦地边拔来一大抱艾蒿,用干麦草引着火,在屋子院子铺了一层,把家里彻底熏了一遍,熏跑了贺长明的腐臭味,还有零星的苍蝇,让艾蒿淡淡的苦香味填充了新的生活。远远闻着 ... 其实,他对岳美芬家的情形,说不上了如指掌,可也算心里有底。因为,趁 ...

温亚军, 2015

走向不惑: 生于60年代

盲目地认为,虚心是心里有底有把握(有很强的能力) ,又广泛征求大家的意见(有很和气的态度) ;而"心虚"则是真的心里没底。其实,假如心里有底而且底很厚,再征求别人的意见〖常常是一些一般看来不如他水平高的人的意见一所谓不耻下问) ,这个过程很 ...

孔菁慧, 2000

流逝的纪念:

可娘的病自己心里有底,娘的日子已经到头了。”许寡妇苍白的脸上浮现出一丝宽慰的笑容。“娘,军营里有医生,您不用担心,什么病都能治好。” “娘也不瞒你,自从那天夜里埋了小三,就落下了这个伤命的病根儿。柱,二柱是不是也没有了?跟娘说实话!”许寡妇 ...

安广池, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心里有底»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心里有底 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

如何做好木工装修预算

如何做好木工装修预算你心里有底吗? ... 一定不能用一些次等材料来滥竽充数，但是还是有不少人有希望能够在这个过程中适当的节约一些花费，以减少装修开支。 «新浪网, sept 15»

参会浙商：来了一趟达沃斯我们心里有底了

浙江在线09月11日讯（钱江晚报记者张云山）夏季达沃斯论坛昨天进入了高潮，除了李克强总理的主题演讲之外，还有各种的学术分享会在大连国际会议中心展开。 «浙江在线, sept 15»

选择P2P公司有些事您得心里有底

业内人士认为，通常来说，P2P公司理财方式有很多，但无论何种模式，投资者即出借人，必须明确借款人是谁，借款金额多少，借去的资金是派什么用的。而对于借款人 ... «和讯网, sept 15»

与4S店对抗，我们心里有底了！

在咱们消费者眼中，4S店一直都是我们的“敌人”，为什么会这样呢？很大一部分原因是“霸王条款”、以及信息不透明现象的存在。 这不前几天，交通部发布了关于修改《 ... «搜狐, août 15»

跳远三杰同心其利断金王嘉男:他们在我心里有底

如今再次在“鸟巢”参赛，王嘉男的心理没有受到上次受伤的影响，他在第一跳中跳出 ... 自然很开心，“他们两个人和我一起比赛，我心里很有底，我们三个人一起拼搏。”. «新浪网, août 15»

视障考生：大字号试卷让“心里有底了”

每年的高考考场上，都会有一些因为伤病导致身体残障的特殊考生，相对于正常考生，他们要付出更多努力，同时也得到了更多的关爱。 记者从北京市教委了解到，北京 ... «搜狐, juin 15»

"五一"期间沪试行客流实时查询游客出门心里有底

五一"期间沪试行客流实时查询游客出门心里有底 ... 微博、App上公布，首批有22家沪上A级热门景区纳入监控，市民游客用手机便可随时查询景点的五个时间点的实时 ... «东方网, mai 15»

“停伐，咱心里有底儿”（热点解读）

这位憨厚黝黑的东北汉子并不担心未来的生计，“停伐后，有产业，咱心里有底儿， ... 据悉，停伐后，目前直接从事木材生产的2.5万工人将有七八千人转岗进行森林管 ... «人民网, mars 15»

亚洲杯在即国足又锋无力征战名单佩兰心里有底

对于征战名单，主帅佩兰早已心里有底，他赛前就表示：“框架已经出来了，就是想通过 ... 右边后卫位置有张呈栋和吉翔，张琳芃也可以踢右边后卫，甚至任航也客串过 ... «搜狐, déc 14»

重庆男篮战四川机不可失球队内部：心里有底

足球的川渝德比渐渐平淡，但川渝两地篮球在CBA里的碰撞，却及时在这个寒冬里点燃了球迷们关于德比的热情。今晚，重庆三雄极光将在客场挑战四川金强。2013 ... «中国新闻网, déc 14»