Signification de "心膂股肱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 心膂股肱 EN CHINOIS

心	膂	股	肱
xīn	lǚ	gǔ	gōng

QUE SIGNIFIE 心膂股肱 EN CHINOIS

définition de 心膂股肱 dans le dictionnaire chinois

Coeur 膂 膂 膂 脊: Colonne vertébrale. Actions: cuisses. 肱: La partie de votre bras de l'épaule au coude. Les coeurs, les mille-pattes, les stocks et les squelettes sont des parties importantes du corps humain et sont analogues à ceux qui sont assez proches.

心膂股肱 膂：脊骨。股：大腿。肱：胳膊上从肩到肘的部分。心、膂、股、肱都是人体的重要部分，比喻亲近得力之人。

TRADUCTION DE 心膂股肱

Découvrez la traduction de 心膂股肱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 心膂股肱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心膂股肱» en chinois.

• chinois: 心膂股肱
• Traducteur Français - espagnol: Espina dorsal del corazón Gu Gong
• Traducteur Français - anglais: Heart backbone Gu Gong
• Traducteur Français - hindi: हार्ट रीढ़ गुजरात घडि़याल
• Traducteur Français - arabe: العمود الفقري القلب قو قونغ
• Traducteur Français - russe: Сердце основой Гу Гун
• Traducteur Français - portugais: Backbone coração Gu Gong
• Traducteur Français - bengali: হার্ট মেরুদন্ড গু গং
• Traducteur Français - français: Coeur épine dorsale Gu Gong
• Traducteur Français - malaisien: Brachial otak jantung
• Traducteur Français - allemand: Herz -Backbone Gu Gong
• Traducteur Français - japonais: ハートバックボーン区功
• Traducteur Français - coréen: 심장 백본 구 공
• Traducteur Français - javanais: Heart penyangga Gu Gong
• Traducteur Français - vietnamien: Đường trục tim Gu Luân Công
• Traducteur Français - tamoul: ஹார்ட் முதுகெலும்பாக கு காங்
• Traducteur Français - marathi: हृदयातील बुद्धीचे
• Traducteur Français - turc: Kalp omurga Gu Gong
• Traducteur Français - italien: Spina dorsale cuore Gu Gong
• Traducteur Français - polonais: Gu Gong serce kręgosłupem
• Traducteur Français - ukrainien: Серце основою Гу Гун
• Traducteur Français - roumain: Coloana vertebrală inima Gu Gong
• Traducteur Français - grec: Καρδιά ραχοκοκαλιά Gu Gong
• Traducteur Français - afrikaans: Heart ruggraat Gu Gong
• Traducteur Français - suédois: Hjärta ryggraden Gu Gong
• Traducteur Français - norvégien: Hjerte ryggrad Gu Gong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心膂股肱»

Découvrez l'usage de 心膂股肱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心膂股肱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

金碑汇释 - 第 88 页

希尹砷立碑上限应在大定二十一年七月,即守道复任太尉、左丞相之后。濮国公本传不载,可捕史遗阚。〔 29 〕股肱心膂股肱:辅助君主的卿大夫谓之股肱。《左传,昭公九年》: "卿佐是谓股肱"。心膂:膂,脊骨。心和膂都是人体重要部分。《三国志,吴,周瑜传》诸葛 ...

李澍田, ‎陈相伟, 1989

重庆市博物馆历史考古文集. 1950-1984 - 第 80 页

此字多与&并列,如释&为心,亦可通,即示为心膂股肱之意,移&象首形,是指头人〈酋长)之意。司马贞《三皇本纪》说"天皇氏十二头" , "地皇十一头" , "人皇九头" ,头即元首。《尚书,皋陶谟》载帝舜君臣所作三首欲词,帝舜作欲说, "股肱喜哉,元首起哉,百工熙哉 I ...

徐文彬, 1984

女仙外史:

稽之唐、虞天代,君臣一體,如元首之與心膂股肱。至秦而始制君尊臣卑之禮,若奴隸之于家主、胥役之於宮長,歷代沿之。由此而世風益薄,人心益偽。君臣之際,以面相承,朕有何德,而致忠臣義士、孝子烈媛,若此其同心一德哉!夫殺身之忍,殉死之慘,雖父兄子弟 ...

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二

西陵督步騭上疏曰:「顧雍、陸遜、潘濬,志在竭誠,寢食不寧,念欲安國利民,建久長之計,可謂心膂股肱社稷之臣矣。宜各委任,不使他官監其所司,課其殿最。此三臣思慮不到則已,豈敢欺負所天乎!」左將軍朱據部曲應受三萬緡,工王遂詐而受之。壹疑據實取, ...

司馬光, ‎朔雪寒, 2014

山高水长道乡情: 辽河流域诗文选评 - 第 193 页

辽河流域诗文选评 武玉梅. 萨尔浒咏事^清.顢琰开基创业自兴京 2 ,心膂股肱克大敌 4 ,据崖设伏选精骑,尚间崖头方破队 6 ,八旗赫^雷霆迅气伟绩承天昭继绪 10 ,经临故垒瞻前 ...

武玉梅, 2000

徐中舒歷史論文選輯 - 第 2 卷 - 第 97 页

尚書皋陶謨載帝舜君臣所作三首歌詞,帝舜作歌説:『股肱喜哉,元首起哉,百 6 々象首形,是指頭人〈酋長)之意。司馬貞三皇. ^紀説『 ... 古代虎賁之士,是大小统治者的侍衛,他是统治者的熊熊虎豹之士、心膂股肱 9 應卽爲巴字,或華字。出自陳姓,卽屬陣族。

徐中舒, 1998

古代巴史中的几个问题 - 第 22 页

合体、多种意思的图语字有:心和手,手心面语字可能是得心应手的意思。&像花、像—含苞未放的蒂形花,可能是"葩"的图语字。《音义引声类》云: "秦人谓花为葩。"应为后来的"巴"字。象肱形,心膂股肱,是巴人部落氏族的卫士,酋长、头人的股肱手臂。此字多 ...

庄燕和, 1988

谷霁光史学文集: 兵制史论 - 第 554 页

《说文解字》卷七下: " 8 , ^骨也,象形"。《玉篇》卷六: "膂,脊骨,古 3 字"。说明 8 与膂相通,后来膂字普用,呂字反而被淹没,并失去其原始意义。从字形讲, " I " "乡"象脊骨肉之形,孳乳为"心膂"的会意字。《书,君牙》也有"股肱心膂"的说法,甲骨文象脊骨抑脊骨肉全 ...

谷霁光, ‎周銮书, 1996

尚書 - 第 433 页

《詩,趣風,七月》:「載纘武功。」《毛 6 予翼:就是翼予,輔佐我。 0 股:大腿。肱:手臂從肘到腕的部分。膂:脊骨。股【注釋】咨〔^.^.力、一 9 厶^ ^ '一巧 VI 士/乂 ... 1 ^ * 0 虫、丄^巧 1^虫、厶〔IV 丁 14 虫 X 厶乂、「今命爾予翼 0 ,作股肱心膂 0 ,纘乃舊服?無忝祖考 0 ,弘.

錢宗武, ‎江灝, 2001

Lun Ba Shu wen hua - 第 111 页

古代虎贲之士,是大小统治者的#卫,他是统治者的熊罴虎豹之士、心膂股肱之臣,肱正是表示统治者股肱之意。此字多与&並列,如释^为心,亦可通,即示为心膂股肱之 6 々象首形,是指头人(酋长)之意。司马贞《三皇本纪》说"天皇氏十二头" , "地皇十 陶漠》载帝 ...

Zhongshu Xu, 1981

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心膂股肱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心膂股肱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

媒体：干部“打酱油”被问责整治为官不为成常态

重组后的县督查室职能更强，与县纪委并肩作战，成为县委整治“为官不为”的左膀右臂和正风肃纪的心膂股肱。今年来，两家单位已联手开展了两轮“两个责任”监督大 ... «凤凰网, sept 15»

陈炯明：我一生最遗憾的事是背叛孙中山

陈炯明无悔过之心，拒写悔过书，遂无法复合。 .... 如果他能一心一意拥护总理，则总理视为心膂股肱，畀依之殷，他人岂能望其项背，则定是一人之下，万人之上，继承 ... «腾讯网, oct 12»