Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "信箱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 信箱 EN CHINOIS

xìnxiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 信箱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «信箱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
信箱

Boîte aux lettres

信箱

La boîte aux lettres est utilisée par le destinataire pour collecter des installations privées. Habituellement placé dans l'entrée de la maison, afin de faciliter le facteur envoyé lettre. Lettres envoyées, le destinataire en raison de l'occupé ou occupé avec l'autre, pas d'inactivité personnellement reçu, seulement par la boîte aux lettres à faire, d'être le destinataire pour ouvrir la boîte aux lettres, une collection et la démolition, le traitement des lettres. ... 信箱是收信人的用来收信私人設施。通常放置於房屋入口,方便郵差派信。 信件送來,收件者因為外出或者忙碌著其他,無閒親身接收,只有由信箱代勞,待收件人有空才開信箱,一次過收集及拆閱、處理來信。...

définition de 信箱 dans le dictionnaire chinois

Boîte aux lettres 1. Boîte pour les courriers postaux mis en place dans le bureau de poste. Ouvert par le facteur à l'heure et envoyé à la poste. 2. La boîte mis en place dans le bureau de poste pour les personnes à louer et recevoir des lettres. Ce type de boîte aux lettres est défini par le bureau de poste. Parfois, une boîte aux lettres est uniquement un code pour une organisation ou un destinataire. 3. Le destinataire est situé devant la porte pour recevoir la petite boîte de la lettre. 信箱 1.邮局设置的供人投寄信件的箱子。由邮递员按时开启收取,送邮局寄出。 2.邮局设置的供人租来收受信件的箱子。此类信箱由邮局编定号码。有时某号信箱只是某机构或某收信人的代号。 3.收信人设在门前用来收受信件的小箱子。
Cliquez pour voir la définition originale de «信箱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 信箱


仓箱
cang xiang
保险箱
bao xian xiang
倒箱
dao xiang
充箱
chong xiang
八宝箱
ba bao xiang
冰箱
bing xiang
帮箱
bang xiang
把箱
ba xiang
暗箱
an xiang
板箱
ban xiang
沉箱
chen xiang
灯箱
deng xiang
电冰箱
dian bing xiang
电子信箱
dian zi xin xiang
电子邮箱
dian zi you xiang
电烤箱
dian kao xiang
电阻箱
dian zu xiang
百叶箱
bai ye xiang
百宝箱
bai bao xiang
车箱
che xiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 信箱

息产业
息高速公路
息工业
息科学
息库
息论

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 信箱

副油
喝撺
工具
积案盈
红色保险
骨董

Synonymes et antonymes de 信箱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信箱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 信箱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 信箱

Découvrez la traduction de 信箱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 信箱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信箱» en chinois.

chinois

信箱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Buzón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mailbox
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बक्सा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صندوق بريد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почтовый ящик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

caixa de correio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডাকবাক্স
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Boîte aux lettres
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

peti mel
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mailbox
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ポスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사서함
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mailbox
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hộp thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஞ்சல் பெட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मेलबॉक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

posta kutusu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cassetta della posta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skrzynka pocztowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поштова скринька
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cutie poștală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γραμματοκιβώτιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mailbox
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brevlåda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

postboks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 信箱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «信箱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «信箱» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «信箱» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «信箱» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «信箱» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 信箱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信箱»

Découvrez l'usage de 信箱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信箱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
操作系统教程 - 第 61 页
当一个进程(发送进程)要与另一个进程(接收进程)通信时,可由发送进程创建一个链接两进程的信箱,通信时发送进程只需把待发送信件 ... 信箱头中存放有关信箱的描述,信箱体由若干格子组成,每格存放一个信件,格子的数目和大小在创建信箱时确定。
曾平, ‎郑鹏, ‎金晶, 2005
2
DSP控制器原理及其在运动控制系统中的应用 - 第 159 页
韩安太. 3·7 , 5 对信箱的访问在 CAN 模块中,数据帧通常保存在信箱 RAM 区。在信箱氏 4M 区中共有 6 个信箱,每个信箱可保存 8 字节的数据、 29 位的标志符和一些控制位。其中,信箱 0 ...
韩安太, 2003
3
身边的电子学:
十一、电子信箱电子信箱又称电子邮寄、电子邮件,英文又称Electronic mail,简称Email。电子信箱是通过电子通信的手段实现信件和文件的传送、接收、存储、投送等服务。电子信箱业务是以“信箱信箱”和信件的“存储、转发、提取”为基础的。发信人以“ ...
施修龄 华铭 陶艺军 等, 2014
4
Office 365實戰技-雲端服務、活用Office、協同作業(電子書) - 第 63 页
霞點按編輯按鈕 o 日開啟使用者信箱對話方塊可進行各項使用者信箱屬性的編輯 o 使用者信箱的屬性共有一般‵信箱使用量 ˋ 連絡人資訊、組織、電子郵件地址、信箱功能`成員隸屬`郵件提示與信箱委派等區段的屬性設定 o 例如: —般區段裡可以進行 ...
王仲麒, 2013
5
计算机操作系统教程 - 第 50 页
这种通信方式,操作系统必须具有以下功能。( 1 )信箱的创建和撤销。进程利用信箱创建原语来建立一个新信箱。创建者进程应给出信箱名字、信箱属性(公用、私用或共享) ;对于共享信箱,还应给出共享者的名字。当进程不再需要该信箱时,可用信箱撤销原 ...
周爱武, ‎汪海威, ‎李知兵, 2006
6
禅修与健康第20期(简体): 菩提法门——禅修与健康 - 第 83 页
... 菩提禅修, 金菩提禅师 禅修与健康. 石二= (D —口 O 二女 O 口业 U O O 巴至(D C == O 二女 O 二 O — O O 三 N QD 二女 O 口 O O 口== O O 一一巨 O 一下 B O 二女 O 口加拿大温哥华药师禅院联络电话: 1 – 604 - 276 – 2885 电子信箱: infoputica ...
菩提法门, ‎禅修与健康, ‎菩提禅修, 2015
7
禪修與健康第20期(繁體): 菩提法門——禪修與健康 - 第 83 页
加拿大溫哥華藥師禪院聯絡電話: 1 - 604 - 276 - 2885 電子信箱: imfoputica @ gmai1 . com 地址: 150 - 7740A1derbridge Way Richmond, BC W6X2A3,Canada 加拿大多倫多菩提禪堂聯絡電話: 1 - 416 - 223 - 1462 電子信箱: putitor ...
菩提法門, ‎禪修與健康, ‎菩提禪修, 2015
8
觉悟菩提第六期(简体): 菩提法门——觉悟菩提 - 第 51 页
... O 一下 E O 二女 O 二). 加拿大温哥华药师禅院联络电话: 1 – 604 – 276 – 2885 电子信箱: infoputica @ gmail . com 地址: 150 - 7740AlderbridgeWay Richmond,BCV6X2A3,Canada 加拿大多伦多菩提禅堂联络电话: 1 - 416 – 223 - 1462 电子信箱: ...
菩提法门, ‎觉悟菩提, ‎菩提禅修, 2015
9
MAC OS X Mountain Lion完全活用手冊(電子書) - 第 3-23 页
可以將郵件搜尋的條件與結果儲存起來嗎?當然可以一伽"還有一個很方便好用的工員一智彗型信箱,會將郵件依照設定條件將搜尋結果放於自訂的智慧型信箱,當 ˊ』′、開啟智慧豐信箱就能輕鬆找到需要的郵件 o ...
鄧文淵 總監製 / 文淵閣工作室 製作, 2012
10
覺悟菩提第六期(繁體): 菩提法門——覺悟菩提 - 第 51 页
日一CD - QD 二打 C 口) 9 UU C O 三乏(D - -- QD 二打 C 二○ - O QD 三 N QD 二打 C CD C 口-- QD GD --巨 C -三 AD 二打 C 口提崔修 2 構目器禪堂幻父川 I原式驚源令泛交合. 加拿大溫哥華藥師禪院聯絡電話: 1 - 604 - 276 - 2885 電子信箱: ...
菩提法門, ‎覺悟菩提, ‎菩提禪修, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信箱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信箱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
省委今年第三轮巡视统一受理信箱开通
为拓宽巡视发现问题渠道,省委巡视机构开通了统一受理的专门邮政信箱:广州市1960号信箱(邮编:510620,写信时请在信封上写明相关组别)。自公布之日起至12 ... «南方网, sept 15»
2
姜建军接力南山“书记信箱
深都记者昨日打开南山网看到,“书记信箱”里左边是一封封的网友来信,右边是部门回音,下方是“我要写信”,点击后即可给书记写信。自2012年以来,南山市民可以“问 ... «新浪网, sept 15»
3
接力办好“书记信箱
南山“书记信箱”,是市委常委、宣传部长李小甘同志在南山担任区委书记期间开通的。从2012年1月开通到现在,书记信箱(群)共收到网友来信4600多封,回复 ... «新浪网, sept 15»
4
南京报刊亭将设检举信箱方便群众反映问题
8日上午,中国邮政发行“包公”特种邮票,江苏省人民检察院、中国邮政集团公司江苏省分公司等在南京举办了《包公》特种邮票首发活动,并宣布全省范围启动“预防邮路 ... «新华网江苏频道, août 15»
5
​谷歌终于要加入iPhone 式的虚拟语音信箱至Android
对于使用指定网路商的Android 使用者,他们将可以使用手机内原生的「虚拟语音信箱」,一个iPhone 早就有的功能... 这个功能可让使用者在应用程序之内收听或删除 ... «Engadget 中国版, juil 15»
6
挂了30年的"徐虎信箱"如今升级换代可网上预约
在普陀区长寿路上的西部大厦陈列室中,保存着一个小木箱。它已经有30年历史,它还有个名字叫徐虎信箱。就是这个小小的木箱,解决了成千上万户家庭的急难事。 «东方网, juin 15»
7
英媒:凯特王妃语音信箱曾被黑客频繁窃听
中新网6月17日电据英国媒体报道,英国法院近日在审理《世界新闻报》前资深记者案时听闻,该报的手机黑客曾在2年内窃听王妃凯特的语音信箱近500次,频率将近1 ... «人民网, juin 15»
8
10岁女孩"挑刺"城市管理"市长信箱"反馈小主人翁
在妈妈鼓励下,俐俐写下自己的发现,向“市长信箱”发送了电子邮件。没想到,几天后,俐俐不仅收到了回复,绿化部门负责人还专门请她去了现场给公园出主意,改进 ... «新民网, juin 15»
9
新疆公布今年首轮第二批次巡视电话及信箱
据悉,巡视期间,各巡视组均设专门值班电话和专门邮政信箱,主要受理反映被巡视地方、部门、单位领导班子成员、下一级领导班子主要负责人和重要岗位领导干部 ... «人民网, mai 15»
10
国家铁路局:拟开通纪检组长举报信箱
中央纪委举办的“加强中央纪委派驻机构建设工作培训班”刚一结束,驻国家铁路局纪检组监察局立即召开会议,迅速传达王岐山同志在开班式上的重要讲话精神,决心 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 信箱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-xiang-6>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur