Signification de "星驰电掣" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 星驰电掣 EN CHINOIS

星	驰	电	掣
xīng	chí	diàn	chè

QUE SIGNIFIE 星驰电掣 EN CHINOIS

définition de 星驰电掣 dans le dictionnaire chinois

Xingchi Electric Power Voir "Xingchi Electric Transmission".

星驰电掣 见“星驰电发”。

TRADUCTION DE 星驰电掣

Découvrez la traduction de 星驰电掣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 星驰电掣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «星驰电掣» en chinois.

• chinois: 星驰电掣
• Traducteur Français - espagnol: Interruptor eléctrico XingChi
• Traducteur Français - anglais: Xingchi electrical switch
• Traducteur Français - hindi: Xingchi बिजली के स्विच
• Traducteur Français - arabe: التبديل الكهربائية Xingchi
• Traducteur Français - russe: XingChi электрический выключатель
• Traducteur Français - portugais: Interruptor elétrico Xingchi
• Traducteur Français - bengali: Xingchi বৈদ্যুতিক সুইচ
• Traducteur Français - français: Interrupteur électrique XingChi
• Traducteur Français - malaisien: suis elektrik Xingchi
• Traducteur Français - allemand: Xingchi elektrischen Schalter
• Traducteur Français - japonais: Xingchi電気スイッチ
• Traducteur Français - coréen: Xingchi 전기 스위치
• Traducteur Français - javanais: ngalih electrical Xingchi
• Traducteur Français - vietnamien: Công tắc điện Xingchi
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்டார் போர்ப்
• Traducteur Français - marathi: Xingchi विद्युत स्विच
• Traducteur Français - turc: Xingchi elektrik anahtarı
• Traducteur Français - italien: Interruttore elettrico Xingchi
• Traducteur Français - polonais: XingChi przełącznika elektrycznego
• Traducteur Français - ukrainien: XingChi електричний вимикач
• Traducteur Français - roumain: Comutator electric XingChi
• Traducteur Français - grec: XingChi ηλεκτρικό διακόπτη
• Traducteur Français - afrikaans: Xingchi elektriese skakelaar
• Traducteur Français - suédois: Xingchi elektriska omkopplaren
• Traducteur Français - norvégien: Xingchi elektriske brytere

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «星驰电掣»

Découvrez l'usage de 星驰电掣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 星驰电掣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

教你学成语（下）:

星驰电掣【注音】xīng chí diàn chè 【解词】电掣:电光闪过。【解义】像流星和闪电那样迅速。【出处】清∙蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百二十三回:“好容易地把贵廷拉出旅馆,拖上火车......星驰电掣的赶到前方。”【例句】火车~般地呼啸而过。星罗棋布【 ...

冯志远　主编, 2014

近代汉语词汇论稿 - 第 221 页

星流电掣:《汉大》收"星流霆击"和"星流电击" : "如流星闪电。形容迅猛异常。"例句只各举一。也收"星驰电发"和"星驰电掣" : "谓迅速如流星闪电。"《汉大成语大词典》还收"星驰电走" ,注释为: "如流星闪电。形容迅速。"按:《祷杌闲评》有"星流电掣" ,义同"星流霆 ...

崔山佳, 2006

禪宗大意:

又《五家宗旨纂要》說:「臨濟家風,全機大用,棒喝齊施,虎驟龍奔,星馳電掣。負冲天意氣,用格外提持。卷舒縱擒,殺活自在。掃除情見,迥脫廉纖。以無位眞人為宗,或棒或喝,或豎拂明之。」總起來講:臨濟宗接人的方法,單刀直入,機鋒峻烈,對學人剿情絕 見,使其 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

蜀山劍俠傳: 51-100回

急匆匆辭別了凝碧崖諸同門,獨自帶了一鵰一猿,星馳電掣般直往莽蒼山趕去。英瓊自到峨嵋,一向隨著眾同門在凝碧崖修煉,從未單身騎鵰長行。上次與若蘭騎鵰同飛青螺,去時興高采烈,互相談笑,並未留神下面景致。兩次中毒大敗,鎩羽而歸,又是紫玲用彌 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

唐人小說校釋: - 第 1 卷

星馳,喻飛奔之狀。藝文煩聚卷十三潘岳世袒武皇帝誅「羽傲星馳,鉅鼓日戒。」按:星馳猶言星奔。三國吳志陸抗傳「星奔電邁,俄然行至」 h 星奔電邁猶言星馳電掣之迅速也。馬扭,馬鞭也。此云不及下馬,故以馬鞭叩門。非時,謂夜禁方殷,不通賓客之時。篤但 ...

王夢鷗, 1983

中学汉语成语大全 - 第 98 页

电掣:闪电。[例句] —架军用运输机,满载首都人民的深厚的阶级友爱冲向天空,向西南方向风驰电掣地飞去。(《为了六十一个阶级弟兄》) [说明]语见唐,王额《怀素上人草书歌》: "忽作风 ... 同义:风驰电逝,风驰电赴,风旋电掣,电掣风驰,近义:星驰电掣,星驰电走。

杨直培, 1988

女仙外史:

第六十七回一客誅都閫藩司片刻取中州大郡鐵元帥登高阜一望,見有千餘軍星馳電掣而來,係王師旗號,乃是參贊軍機監察御史沈寧聞,奉了軍師嚴令,齎到秘計一函。先是鐵元帥因燕兵夾睢水立寨,曾圖其營制送上軍師請示,今已破了敵人,秘函後到。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

羅剎夫人:

救兵如救火,沐天瀾羅幽蘭夫妻倆率領五十名全副武裝的家將,星馳電掣的趕奔滇南。從昆明到滇南石屏州,最快也得兩三天工夫,等得夫妻倆趕到金駝寨,攻打金駝寨的苗匪和扯著「羅剎夫人」旗號的女匪,都已蹤影全無。但是一座較有規模,夫妻倆曾經作客 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

十尾龜:

忽如蒼龍浴海,浪湧波翻;忽如鷹隼盤空,風起葉落;忽又如猛獅搏兔,星馳電掣,撲了來又撲了去;忽又如鳴鳳朝陽,昂頭天外,忽向上又忽向下。五花八門,煞是好看,只認不出是那一家宗派,辨不清是那一家家數。霎時收拳站住,笑向心泉道:『獻醜獻醜,先生幸勿 ...

朔雪寒, 2014

海國春秋:

第二十二回數節迎刃星馳電掣一著錯布瓦解冰消且說山盈被鉤搭住,夢中驚醒,急掙扎時,哪裡掙扎得脫?只有隨他綁起,牽拽著走。約行數里,進城到營房內,復繩加索,捆於柱上,然後帶門而去。山盈逆料必無生理,著實苦惱,眼巴巴望天不亮,想道:「若在谷裡遭 ...

朔雪寒, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «星驰电掣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 星驰电掣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

【文史】诗心剑胆入江湖——读李白《侠客行》

诗仙必然有个神仙般的来历，其母梦长庚星而诞此子，遂以“白”为名，“太白”字 ... 发束简素冠带，腰悬青锋宝剑，胯下银鞍白马，有神秘过客自天际而来，飒飒星驰电掣。 «大纪元, août 15»

老天爷决定端午节习俗：南龙舟、北赛马

流行冰上，星驰电掣。” 乾隆在位时，每年冬季都要以冰嬉为形式阅兵，慈禧每年冬天最爱观赏的，是把中国武术和滑冰技术相结合的高难度滑冰特技表演。 2011年春节 ... «凤凰网, juin 15»

禅宗“五家七宗”的形成与传播

据《五家宗旨纂要》说：“临济家风，全机大用，棒喝齐施，虎骤龙奔，星驰电掣。负冲天意气，用格外提持。卷舒纵擒，杀活自在。扫除情见，窘脱廉纤。以无位真人为宗，或 ... «新浪网, mars 14»