Signification de "杏树坛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 杏树坛 EN CHINOIS

杏	树	坛
xìng	shù	tán

QUE SIGNIFIE 杏树坛 EN CHINOIS

définition de 杏树坛 dans le dictionnaire chinois

Autel abricotier qui est Xingtan.

杏树坛 即杏坛。

TRADUCTION DE 杏树坛

Découvrez la traduction de 杏树坛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 杏树坛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杏树坛» en chinois.

• chinois: 杏树坛
• Traducteur Français - espagnol: albaricoque Altar
• Traducteur Français - anglais: Apricot Altar
• Traducteur Français - hindi: खुबानी वेदी
• Traducteur Français - arabe: المشمش مذبح
• Traducteur Français - russe: Абрикос Алтарь
• Traducteur Français - portugais: Apricot Altar
• Traducteur Français - bengali: খোবানি বেদি
• Traducteur Français - français: abricot Autel
• Traducteur Français - malaisien: Apricot Altar
• Traducteur Français - allemand: Apricot Altar
• Traducteur Français - japonais: アプリコット祭壇
• Traducteur Français - coréen: 살구 제단
• Traducteur Français - javanais: apricot Altar
• Traducteur Français - vietnamien: apricot Altar
• Traducteur Français - tamoul: சர்க்கரை பாதாமி பலிபீட
• Traducteur Français - marathi: जर्दाळू वेदी
• Traducteur Français - turc: kayısı Altar
• Traducteur Français - italien: albicocca Altare
• Traducteur Français - polonais: Apricot Ołtarz
• Traducteur Français - ukrainien: абрикос Вівтар
• Traducteur Français - roumain: caise Altar
• Traducteur Français - grec: βερίκοκο Βωμός
• Traducteur Français - afrikaans: appelkoos altaar
• Traducteur Français - suédois: aprikos Altare
• Traducteur Français - norvégien: Apricot Altar

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杏树坛»

Découvrez l'usage de 杏树坛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杏树坛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

多角度硏究语言 - 第 181 页

《庄子·渔父》: "孔子游乎缕惟之林,休坐乎杏坛之上,弟子读书,孔子弦歌鼓琴。"后在孔庙筑杏坛,泛指讲学处。宋·王禹偶《赠浚仪朱学士新知贡举》: "潘岳花阴覆杏坛,门生参渴绎纱宽。"现在泛指"教育界"。 ... 例如,王维《田园乐》: "杏树坛边渔父,桃花源里 ...

王德春, 2002

千年圣地——孔府孔庙孔林:

(十四)先师手植桧大成门里东侧有一石栏,栏内有一棵桧树,相传为孔子亲手所植,故名“先师手植桧”。此树最早记载见于唐人封演所著《 ... 修孔庙,将正殿扩建,位置后移。为纪念孔子讲学,在原正殿旧址“除地为坛,环植以杏”,即筑一个土台,周围植杏树,名为杏坛。

关戈 高峰, 2014

中国历代诗歌通典 - 第 2 卷 - 第 1346 页

杏树坛边可看见一位渔翁,这里有如桃花源里的人家。【注释】 0 〉这是一组六言绝句诗,诗题一作(辋川六言〉,主要描写辋川的风景人物及主人的闲情逸致。原诗共有七首,这里选取四首。〈 2 〗这首小诗主要表现水乡的幽静和居人的不俗。黄叔灿《唐诗笺注〉: ...

郑竹靑, ‎周双利, 1999

唐诗画谱说解 - 第 119 页

杏树坛边渔父气桃花源里人家气注释 1 题:此为王维《田园乐七首》第三首,原超为王建《田园乐》,误,据《万首唐人绝句》、《全唐诗》改。 2 "杏树"句:《庄子^渔父》栽,孔子休坐于杏坛上,弟子读书,孔子弦歌,有渔父下船来,左手据膝,右手持颐而听。杏树坛,即杏坛, ...

吴启明, ‎闫昭典, ‎黄凤池, 2005

新说文解词: 中国人最易误解的文字, 词语及典故 - 第 140 页

I : "杏林" "杏坛"不沾边词杏林、杏坛一字之差,但其意思却差别很大。杏林、杏坛虽然都与杏子有关,但二者之间几乎没有任何关系。 ... 钱物,他惟一的要求就是,在被治愈之后,如果愿意,重症患者在董奉的诊所附近栽种五棵杏树,轻者就栽种一棵杏树。

郭灿金, ‎许晖, 2008

孔子的故事

讲坛选定在孔子从前的故宅茅屋旁,大家同心协力从林边运回了一块块巨石,在茅屋前不远的空地围筑成一个方圆的石坛,层层石阶围绕而上,最高处就是孔子讲课 ... 不多久,鲁城上下都知道杏坛树下有一位博 而得到成就,每个人一出生,都应该有平等受到教.

黄萍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中国建筑艺术 - 第 57 页

... " @内的广场中间有一座方形重糟十字脊的亭子,周围环植杏树,称为杏坛,此处原为孔子战居讲堂旧址。《庄子·渔父》中说: "孔子游乎继惟之林,休坐乎杏坛之上,弟子读非,孔子弦歌鼓琴。"这里最能代表孔子授学课徒的诗书氛围。杏坛之后就是孔庙的主要 ...

蔡燕歆, ‎路秉杰, 2006

修真之纨绔仙医（二）:

得重病的人,他给治好了,就让病人种植五棵杏树;病情不重的人,他给治好了,就要病人种植一颗杏树。这样十几年以后,杏树就有十多万棵了。春天来临,董奉眺望杏林, ... 后来人们在董奉隐居处修建了杏坛、真人坛、报仙坛,以纪念董奉。董奉去世后,“杏林”的 ...

兔子多吉, 2015

语言与文化多学科研究: 第三届社会语言学学术讨论会文集 - 第 123 页

陈建民, 1993

曲阜三孔 - 第 30 页

一代又一代的孔子后嗣,在这株栓树上,寄托着对国泰民安永久的希冀,手植侩在人们心中长生。 ... 今天的杏坛是宋真宗天稽二年( 1018 )孔子四十五代孙道辅增修祖庙时,移到大殿后,因以讲堂旧基,瓷石为坛,环植以杏而取名的。杏坛 ... 亭旁置有杏树数株。

秦建鸿, 1998