Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "杏腮桃脸" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 杏腮桃脸 EN CHINOIS

xìngsāitáoliǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 杏腮桃脸 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «杏腮桃脸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 杏腮桃脸 dans le dictionnaire chinois

Visage de pêche à l'abricot Voir "tarte aux pêches à l'abricot". 杏腮桃脸 见“杏脸桃腮”。

Cliquez pour voir la définition originale de «杏腮桃脸» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 杏腮桃脸

梁燕
林春满
林春燕
林得意
仁饼
杏腮
杏腮桃
树坛
叶鞍
叶草
叶沙参
叶鞯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 杏腮桃脸

不得
不要
唱白
大花
愁眉苦
戴头识
打花
扮鬼
挨肩擦
桃脸

Synonymes et antonymes de 杏腮桃脸 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杏腮桃脸»

Traducteur en ligne avec la traduction de 杏腮桃脸 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 杏腮桃脸

Découvrez la traduction de 杏腮桃脸 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 杏腮桃脸 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «杏腮桃脸» en chinois.

chinois

杏腮桃脸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xingsaitaolian
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xingsaitaolian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xingsaitaolian
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xingsaitaolian
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xingsaitaolian
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xingsaitaolian
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Xingsaitaolian
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xingsaitaolian
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xingsaitaolian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xingsaitaolian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xingsaitaolian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xingsaitaolian
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xingsaitaolian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xingsaitaolian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xingsaitaolian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xingsaitaolian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xingsaitaolian
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xingsaitaolian
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xingsaitaolian
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xingsaitaolian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xingsaitaolian
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xingsaitaolian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xingsaitaolian
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xingsaitaolian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xingsaitaolian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 杏腮桃脸

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «杏腮桃脸»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «杏腮桃脸» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 杏腮桃脸 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «杏腮桃脸»

Découvrez l'usage de 杏腮桃脸 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 杏腮桃脸 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国春联大典 - 第 203 页
独寻茆店 1 沽新酿;且与梅花作主人。[注] 1 茆店:即茅店。简陋的旅舍。唐温庭筠《商山早行》诗: "鸡声茅店月,人迹板桥霜。"柏叶椒花芳翠袖 1 ;杏腮桃脸费铅华^。[注] 1 柏叶:柏树的叶子。可人药或浸酒。唐刘禹锡《同乐天和微之探春》诗之十七: "当香收柏叶, ...
裴国昌, 2000
2
好查好用成語熟語辭典 - 第 109 页
... ㄧㄥ ˇㄧㄥ ˉㄒㄧㄤ ˋㄉㄧㄠ 形影相隨 1 0 7 ˊㄒㄧㄥ ˇㄧㄥ ˉㄒㄧㄤ ˊㄙㄨㄟ 行比伯夷 9 8 ˋㄒㄧㄥ ˇㄅㄧ ˊ ㄅ ㄛ ˊㄧ 杏腮桃臉 1 1 0 ˋㄒㄧㄥ ˉ ㄙ ㄞ ˊㄊㄠ ˇㄌㄧㄢ 杏眼圓睜 1 1 0 ˋㄒㄧㄥ ˇ ㄧ ㄢ ˊㄩㄢ ˉㄓㄥ 杏雨梨雲 1 1 0 ˋㄒㄧㄥ ˇ ...
五南辭書編輯小組, 2012
3
极品先知:
因为是白天,周子易将她看得更清楚了,只见这女的杏腮桃脸、螓首蛾眉,天生丽质、清纯可人,恐怕所有的初次见到她的人都会觉得赏心悦目,眼睛一亮。相貌与于今相比,只怕有过之,而无不及。如果海滨中学再评一次校花排行版的话,于今的第一校花的宝座 ...
阿杰哥, 2014
4
全宋詞 - 第 4 卷 - 第 99 页
更喜南牆,杏腮桃臉, ^ 8 微露。近家添得園亭,曉山時看飛雲過。擁石栽梅,琉池又丁 8 ~之用 16 詠園亭,次 9 以謝問西湖,別有一番桃李,肯同遊麽。軟,中間坐我。嚼徵含商,拫金敲玉,甩铙相和。束君造化。把羣陰、一朝除破。千機錦繡,露濃香伴楊花散漫,逡巡 ...
唐圭璋, 1965
5
傳世藏書: 雍熙乐府, 盛明杂剧, 明代吴歌集 - 第 231 页
粉褸了杏腮桃脸,涎干了瓠齿櫻唇,尘暗了锦筝银甲.香消了彩扇罗裙。恁时要片时间拔类超群.子除是三般儿结果收因:招一个莽庄家便是良人,嫁一个穷书生便是儒人,苫一个俊孤荅便是夫人。小生,暗忖,如今这女娘每一个个口顺心不顺,多诡诈,少诚信。
王利器, 1996
6
中国古代诗词分类大典 - 第 4 卷 - 第 280 页
一丛花杏花柳莺啼晓梦初惊。香雾入帘清。胭脂淡注宫妆稚,似文君、犹带春醒。芳心婉娩,媚容绰约桃李总消声。相如春思正萦萦。 ... 醉忆 1 山家。飞佩丹霞羽化。十里芬芳未足,一亭风露先加。 终惯秋蟾影下。宋-辛弃疾. 子中白白藏仁。杏腮桃脸费铅华。
鉴晔, ‎臧克家, ‎华欣, 2004
7
稼軒長短句編年 - 第 136 页
杏腮桃臉費鉛華,終慣秋堆影下。十里芬宋孝宗趙首淳熙十四年至十五年(丁未,一一八七| |戊申,一一八八)在帑湖作。詞亦為與楊民惜之唱和,但在四卷本乙集,因認為傾成甲集之後年份。菩薩蠻雪樓賞牡丹,席上用楊民睹詢。紅牙籤上蔓仙格,翠羅蓋底傾城色 ...
辛棄疾, ‎蔡義江, ‎蔡國黄, 1979
8
成語植物圖鑑(精裝) - 第 20 页
春臉桃腮紅髏出牆緇林睿壇典出〈太平廣記—十二> '提及三國吳人董奉'居山中為人免費治病'只要求病重而癒者栽香五株'病輕者栽杏′株。如此數年後~計得十萬株杏口意為醫術高明。一作「董奉杏林」 u 語出元朝王實甫(西廂記) :「杏臉桃腮'乘著月色' ...
潘富俊, 2002
9
山水情: 古典少女及師奶小說
正欲勾出桃腮杏臉,只聽得外廂老夫人與春桃說話進來。素瓊慌忙藏過了扇兒,掩了鏡台,把一張雲母箋攤於桌上。那老夫人走進房來道:「我兒在這里做什麼女工?」素瓊尚未答言,老夫人見得桌上擺設的,都是丹青器具,略覺有些不悅,且又是嬌養女兒,不好去 ...
胡三元, 2015
10
元曲熟语辞典 - 第 453 页
【杏脸桃】(腮杏脸)形容乂子脸蛋的鲜艳、美丽。王实甫《西厢记》四本一折[煞尾] : "杏脸桃腮,乘着月色,娇滴滴越显得红白。"卢挚[双调,境宫曲]《西施》: "建姑苏百尺高台,贪看西施,杏脸桃腮。"白朴《东墙记》三折[耍孩儿] : "看了你桃腮杏脸花无赛,星眼朦胧 ...
刘益国, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 杏腮桃脸 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-sai-tao-lian>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur