Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "惺松" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 惺松 EN CHINOIS

xīngsōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 惺松 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «惺松» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 惺松 dans le dictionnaire chinois

Yu Song 1. Décrit le son de la légèreté. 2. Réveille-toi. 3. Décrivez que lorsque vous vous êtes réveillé, votre esprit et vos yeux étaient toujours dans un état d'ambiguïté. 惺松 1.形容声音轻快。 2.清醒。 3.形容刚睡醒时神志和眼睛还处于模糊不清的状态。

Cliquez pour voir la définition originale de «惺松» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 惺松


二松
er song
发松
fa song
地塞米松
de sai mi song
大夫松
da fu song
孤松
gu song
寒松
han song
巴松
ba song
干松
gan song
放松
fang song
杯渡松
bei du song
柜格之松
gui ge zhi song
肥松
fei song
薄松松
bao song song
赤松
chi song
长松
zhang song
风入松
feng ru song
飞松
fei song
饵松
er song
黄松松
huang song song
黑松
hei song

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 惺松

惺奴
惺惜惺惺
惺相惜
惺作态

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 惺松

九里
乱松
刻不容
可的
尖松
急松
涧底
罗汉
金钱
马尾
马拉

Synonymes et antonymes de 惺松 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惺松»

Traducteur en ligne avec la traduction de 惺松 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 惺松

Découvrez la traduction de 惺松 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 惺松 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «惺松» en chinois.

chinois

惺松
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xingsong
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xingsong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xingsong
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xingsong
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xingsong
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xingsong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিং গান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xingsong
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xingsong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xingsong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xingsong
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xingsong
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xingsong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xingsong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xingsong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Xingsong
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xingsong
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xingsong
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xingsong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xingsong
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xingsong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xingsong
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xingsong
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xingsong
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xingsong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 惺松

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «惺松»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «惺松» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 惺松 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «惺松»

Découvrez l'usage de 惺松 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 惺松 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
紅樓人三十種解讀 - 第 54 页
劉再復 關於冷人,概念上無需多作解說,再說下去也不離缺乏熱情`處世冷淡冷漠等。但恰恰是曹寅作了]個準確而抓住性情特徵的解釋。他的《賦得貧家月不貧戲答冷齋》詩云:「莫作凡情看,惺忪屬冷人」。冷人必惺忪,這真是一語中的。所謂惺忪,就是等覺。
劉再復, 2007
2
东南亚华文文学大系: Lin Jin wen ji - 第 237 页
黄孟文. 清晨,当希望从东边冉冉升起,我便在公车站,以企鹅的立姿,向远方搜索。用殷切的目光,朝着绝不食言的期待招手。接送心事的公车,缓缓进站。我并没有上车的冲动,反而,以悠闲的思绪扫描,那惺忪的眼神。对,惺忪的眼神。那个小妇人,那个年纪轻轻, ...
黄孟文, 1995
3
宋词精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
烟暖柳惺忪,雪尽梅清瘦。恰是可怜时,好似花裱后。词的上片,首两句对仗工整。“日照”一词紧扣题意“春日”。这两句的意思是,春天和煦的阳光映照在紧闭的小窗上,温暖的春风掀动着沉重的绣帘。“小窗纱”、“垂帘绣”本是屋舍主人用以御冬防寒的,而在春日, ...
盛庆斌, 2013
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
烟暖柳惺忪,雪尽梅清瘦。恰是可怜时,好似花裱后。词的上片,首两句对仗工整。“日照”一词紧扣题意“春日”。这两句的意思是,春天和煦的阳光映照在紧闭的小窗上,温暖的春风掀动着沉重的绣帘。“小窗纱”、“垂帘绣”本是屋舍主人用以御冬防寒的,而在春日, ...
盛庆斌, 2015
5
如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2081 页
人物篇 謝旻琪. 【渴睡】瞌睡 u 【惺忪】剛睡醒時,眼砷迷【睡魔】比喻強烈的睡意。茫的樣子 u 上,一隻大捲尾/啄食. 睡意【睡意】 n 【瞌睡】因困倦而想睡 u 他去稻田選的水塘裡洗了洗,然後躺在田埂上,看滿天的星,抱怨的人聲也平息了,一片蛙鳴,瞳睡來了。
謝旻琪, 2012
6
臺灣文學讀本 - 第 88 页
試看本首詞作,有四組單句對 I 「花影惺忪,月影惺忪。」「花也憐儂,月也憐儂。」「煉底殘紅,衾底殘紅。」「一醉匆匆,一夢匆匆。」每一組單句對中都有重複字的出現,即「惺忪」、「也憐儂」、「底殘紅」、「匆匆」,這四組重複字造成了語音迴環往復的節奏,所以當我們 ...
田啟文, ‎曾進豐, ‎歐純純, 2013
7
诗词抉微 - 第 367 页
最后以"浅淡梳妆疑见画,惺忪言语胜闻歌。何况会婆娑"结尾,就把这个妓女的妍姿艳态,入木三分地表现出来。写人的眼睛( "无赖是横波"〉与写人的声音〈"惺忪言语胜闻歌"〉,为塑造"这一个"妓女的完美形象,起到了关键作用。"薄薄纱橱望似空,簞纹如水浸 ...
艾沼平, 1984
8
京剧流派 - 第 154 页
梅演《醉酒》,以雍容华贵取胜;荀演《醉酒》,以目光惺忪,如"九重春色醉仙桃"般取胜。尤其是在《红楼二尤》一剧中,这种演法更为出色。在这里必须说明:目光惺忪,不是指老闭着眼或眯缝着眼。荀是善用眼神,有时惺忪表现剧中人的特殊情况,如《醉酒》的醉, ...
董维贤, 2006
9
汉字解形辨似手册 - 第 491 页
忪松忪和松的声符都是"公" ,今天两字都读 5 加 9 ,读音相同。所从意符不同,忪从心,松从木,字义相去很远。忪,见于《玉篇》,原音^加 9 ,是作为联绵词怔忪^ &9 2 ) 1609 的形式出现的,义为忧惧貌。平常写"怔忡"。惺忪的"忪"念 5 加 9 。右旁本来写作葱。
陈铁, ‎许亦文, 1988
10
南社丛谈 - 第 553 页
杜甫,奉送王信州忠北归" "壊歌唯海甸,画角自山楼。^【 8 】白竚歉:古有白竚舞。梁武帝令沈约改其辞为《四时白狞歌,。程善之登北极阁〔 1 】天地风云外,江山指顾中。登临话今古,成畋几英雄。杯酒招屠狗,千金得画龙〜。不须草天问〔" ,此意已惺忪〜。[ ! ] ...
郑逸梅, 1981

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 惺松 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xing-song>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur