Signification de "行伍" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 行伍 EN CHINOIS

行	伍
xíng	wǔ

QUE SIGNIFIE 行伍 EN CHINOIS

définition de 行伍 dans le dictionnaire chinois

Excercice: L'armée antique était composée de 25 hommes et 5 hommes. Par la suite, le mot «travail» est utilisé pour désigner les forces armées: la ligne de naissance, l'équilibre entre la droite et le milieu, et le tohu-bohu.

行伍 行伍 : 古代军队编制，二十五人为行，五人为伍。后用“行伍”泛指军队：行伍出身｜蹑足行伍之间，而倔起阡陌之中。

TRADUCTION DE 行伍

Découvrez la traduction de 行伍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 行伍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行伍» en chinois.

• chinois: 行伍
• Traducteur Français - espagnol: Un militar
• Traducteur Français - anglais: A military
• Traducteur Français - hindi: एक सैन्य
• Traducteur Français - arabe: A الجيش
• Traducteur Français - russe: военный
• Traducteur Français - portugais: Um militar
• Traducteur Français - bengali: একটি সামরিক
• Traducteur Français - français: Un militaire
• Traducteur Français - malaisien: Talian
• Traducteur Français - allemand: Ein Militär
• Traducteur Français - japonais: 軍事的
• Traducteur Français - coréen: 군사
• Traducteur Français - javanais: A militèr
• Traducteur Français - vietnamien: quân A
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு இராணுவ
• Traducteur Français - marathi: एक लष्करी
• Traducteur Français - turc: bir askeri
• Traducteur Français - italien: Un militare
• Traducteur Français - polonais: wojskowy
• Traducteur Français - ukrainien: військовий
• Traducteur Français - roumain: Un militar
• Traducteur Français - grec: Ένα στρατιωτικό
• Traducteur Français - afrikaans: ´N militêre
• Traducteur Français - suédois: En militär
• Traducteur Français - norvégien: En militær

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行伍»

Découvrez l'usage de 行伍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行伍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

臺灣府誌 - 第 1-2 卷 - 第 182 页

人'行伍。塞 1 、五 1 "二年任。堅、( :長樂人,行伍。康熙五亡六年任。〕朱文、( :南安人,行伍。康熙五十七年任。〕邱延祚、(逝红人'原^ '名± ^ ,行伍。 11 五十九年住。〕^、( :泉州人,行伍。雍正二年任。〕林,、( ! ^人'行伍.雍正五年任。〕姚德、(龍溪人'行伍。雍正十 ...

臺灣銀行. 經濟硏究室, 1959

鳳山縣志 - 第 108 页

康熙四十"""塑戊黄淮士。乾钜五年任。)强盛、(江南常州入,行伍。乾佳八年任,九年五月拄理札右甚锥擎。)睦垫旦、(潭州人,行伍。乾硅十年四月任。)割曹凰、(湖甫武凌人,行伍。乾挂十九年四月任。)章奏功、(浙江"一坦墨人,武翠。乾蕾二十二年四月任。) ...

Yingzeng Wang, 1957

潮州志匯編 - 第 1154 页

洪源福建人行伍黄豫祚浙扛人^ :伍林綠棬^ :人行伍 54 !一,江人由行伍配一五十八年一一一 17 一玉年一一四十!六年一四十一八年一一五十二年一年一傅起鳳一元# 5 恩廣西人由行伍一一浙红人行伍一五年一施教雲一 2 年凍才禱建人由行伍一達^人 ...

饶宗颐, 1965

南安府志 - 第 245 页

李朝赍云南行^宪章正蓝旗蓝王朝弼行伍,七王登云糖州行伍牛登云賴州行伍周成賴县行伍^ ^糖县行伍^胜賴县行伍#大勇永丰行伍萧学忠賴县行伍伍,十年任。翎侍卫,二十五年任,年任。赵国^ 1 云南临安孙捷六安举人,七年任。行伍,十三年任。

石景芬, ‎黃鳴珂, 1868

中國西藏及甘青川滇藏区方志彙編 - 第 24 卷

揄林人,行伍。噸治元年任。噸天人,薛 8 。順治二年任。北直人,行伍。順治五年任。順天人,行伍。順治八年任。榆林人,行伍。順治十年任。奉天人,庠 8 。順治十二年任。奉天人,接襄。康熙十三年任。, , ,祈伯豸西寧人,睹襄隆進忠寧夏人,离其位奉天人,踏襄同 ...

張羽新, 2003

澧县县志 - 第 48 页

金殿安探花庆溥帖式佛宁张心智骑尉尚安年都尉周景魁万飞爽进士盛奎军校何胜先积拉明阿旗人阿克东阿旗员张昕仪卫灵瑶侍卫祥庆萧长茂军功宁备陈万范贾顺宋苞胡尔柱行伍宋岐祥行伍张文昌吴自道进士余国屛功加刘谦杨枝髙进士薛想功行伍 ...

澧县档案馆, 1939

近四十年出土簡帛文獻思想研究: - 第 403 页

觀之,應是正式列陣開打前的預列隊伍,多爲行軍或集合時之隊伍,至其正式作戰之行伍則稱「陣」,李前之說似較勝。所謂「和於豫」,便是指預(欲)列行伍應和諧有秩。曹沫之意蓋謂:自「和於邦」、「和於豫」,以迄「和於陣」,乃至於「戰」,應有先後順序。必先由內政 ...

陳麗桂, 2015

海鹽縣(浙江)續圖經: 7卷 - 第 7 页

左: ^守備辛^ ;颌.、襃文芙江^人行伍一二年甲! ! ^ ,任已酉大,贅金華^行伍壬寅任麼提標左贅逡搫一, I 王豫莩茇衛人行伍癸 11.1 伍 IIII11 :年辛卯移^ ^盥癸巳陞服州遨^「:^ 1 ^叉莨晉江人行伍已进仕中箄守德康^五十" ~ :,.國一^、本. ^ I 」^ ; . . ^ ^」 3 广^I^ ^.

陳世倕, ‎王如珪, 1748

石城縣(廣東)志: 6卷, 卷首 : 1卷 - 第 38 页

1 I 1 7 贫齐^ 8 ^ ^一一^士三 4 ;二年任二哈耀隆 1 ,河到化^年在孟明歲 6 隸宣化龐生一乾隆^ I 卞.71 潲俸#丈 II 巴-富與文日曰橋鎭龍寺,未一斗監:專-17 113^1 1 丄:鹈明阿佐颜下载蕈出身西^尤年^行伍^色. ^山 55 一:明佐頷下,慶光年任一二一^ ^昍貴州 ...

王公墀, ‎張大凱, 1819

孙子谋略人生（传世名家经典文丛）:

闺闾说, “寡人只皇想,宫姬们毕竟不同于行伍中人.... ..” “大王的意思是宫姬既然不是行伍中人,孙武就不应该用对待行伍中人的严厉态度来对待她们。”伍子胥说, “其实,出现这样的结来错在大王自己! ” “此话怎讲? ”闺闾不解地问。“大王让未受过任何训练的 ...

蔡景仙, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行伍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行伍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

当兵为何叫“入伍”?

此后，历代军队编制虽然不断变化，但“伍”的叫法却一直流传至今。由于“五伍为行”，军队又被称为“队伍”，军人出身被称为“行伍”出身，军人复原或转业则被称为“退伍”… «东北网, sept 15»

廖勇：转业军人“管”出优秀交响乐团

他行伍出身，却管理着一群艺术家。2012年以来，他率领的交响乐团出省演出20余次，其中4次是在重庆，昆明聂耳交响乐团也成为来重庆演出最频繁的外省市交响乐 ... «华龙网, sept 15»

万达的“民间中纪委”：65岁女高管带队审计部”反腐“

核心提示：行伍出生的中国首富王健林笃信军事化管理可以确保他的商业帝国稳如泰山，但现在，他或许发现，严厉的纪律并不能杜绝“蛀虫”在帝国的角落-甚至中枢- ... «赢商网, août 15»

万达内部腐败事件曝光王健林铁腕整治18人

行伍出生的中国首富王健林笃信军事化管理可以确保他的商业帝国稳如泰山，但现在，他或许发现，严厉的纪律并不能杜绝“蛀虫”在帝国的角落—甚至中枢—接连出现。 «每日经济新闻, juil 15»

《铁在烧》将播齐奎力压王雷夺“第一战神”

[摘要]剧中，齐奎饰演的常二宽因作战勇猛成为行伍中众人皆知的战斗英雄，更力压王雷成为当之无愧的“第一战神”。 《铁在烧》将播齐奎力压王雷夺“第一战神. 齐奎《铁 ... «腾讯网, juil 15»

古代那些著名的好县令

由于郡县制采取委派官员代理管理，不同于分封宗亲自治，官员的职位不终身、多数不世袭，可以防止权力固化，增加社会流动，“宰相必起于州郡，猛将必发于行伍”，这 ... «解放牛网, juil 15»

民国南京“末任市长”藤杰留下“绝笔”指令

导读：1947年，行伍出身的藤杰接替有工程专家头衔的沈怡，荣任国民政府南京特别市的“末代”市长。 藤杰. 民国南京“末任市长” 藤杰. 南京是民国时期的政治中心，作为 ... «凤凰网, mars 15»

首富王健林对任性王思聪没辙坦言他要啥都给啥

行伍出身的万达[微博]商业帝国控制人王健林，一向表情严肃，极少把喜怒哀乐写在脸上。但他强大的内心却在喜忧之间跌宕起伏，如坐过山车。他为事业喜，却为儿子 ... «新浪网, mars 15»

军歌嘹亮：那些春晚军旅歌手你还记得谁？

纵观31年春晚舞台，有一股歌唱力量不容忽视，他们出身行伍，歌艺超群，曾为春晚奉献出不少脍炙人口的作品，他们就是来自各个部队文工团的军旅歌手。 彭丽媛是 ... «腾讯网, janv 15»

年轻基层干部当修“四重”境界

殊不知，“英雄起于阡陌,壮士拔于行伍”，好干部不会自然而然产生，而是披沙拣金，从最基层、从群众中一步步成长成熟起来的。这个过程离不开党组织的培养，更离不 ... «www.qstheory.cn, déc 14»