définition de военный dans le dictionnaire russe
MILITAIRE, -ième, -ième. 1. voir la guerre. 2. Concernant le service dans l'armée, le service de l'armée, les militaires. Industrie militaire Docteur militaire Uniforme militaire, capote, cap. Un homme militaire. Ville militaire 3. Tels que l'armée, l'armée, qui leur est propre. Roulement militaire. L'os militaire. 4. Militaire, -oh, m Idem que l'homme militaire. La science militaire est un système de connaissances sur les lois de la guerre, sur la préparation et sur les méthodes de conduite. La science militaire est un cercle de connaissances couvrant les questions de la théorie et de la pratique militaires en relation avec l'armée et le temps de paix; une telle connaissance en tant que sujet. La loi martiale est la position établie par les autorités dans des circonstances exceptionnelles dans un pays, une ville où les fonctions de maintien de l'ordre et de sécurité de l'Etat sont transférées à l'armée. ВОЕННЫЙ, -ая, -ое. 1. см. война. 2. Относящийся к службе в армии, обслуживанию армии, военнослужащих. Военная промышленность. Военный врач. Военная форма, шинель, фуражка. Военный человек. Военный городок. 3. Такой, как у военнослужащих, у армейцев, свойственный им. Военная выправка. Военная косточка. 4. военный, -ого, м. То же, что военнослужащий. Военная наука — система знаний о законах войны, о подготовке к ней и о способах её ведения. Военное дело — круг знаний, охватывающих вопросы военной теории и практики применительно к военному и мирному времени; такие знания как учебный предмет. Военное положение — устанавливаемое властями при исключительных обстоятельствах положение в стране, городе, когда функции сохранения порядка и государственной безопасности передаются армии.
Cliquez pour
voir la définition originale de «военный» dans le dictionnaire russe.
Cliquez pour
voir la traduction automatique de la définition en français.
6 LIVRES EN RUSSE EN RAPPORT AVEC «ВОЕННЫЙ»
Découvrez l'usage de
военный dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec
военный et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
Военный. комиссар. Операция — извлечение инородного тела из пищевода — была записана в операционный журнал рукой Валентина Николаевича Траута, одного из трех хирургов, делавших извлечение. Главным тут был не ...
2
Военный дневник: - Страница 5
Гальдер и его военный дневник Франц Гальдер принадлежал к старшему, наиболее опытному поколению гитлеровских генералов, принимал участие в разработке агрессивных планов и руководстве боевыми действиями ...
VIII. Доброе имя человека несправедливо втоптано в грязь. Если мы хотя бы в какойто степени исправимэту несправедливость, то сделаемхорошее дело.А еслив процессе егосовершения намудастся провестичасокза тихой ...
4
Адам Адамович Вейде, один из главных сотрудников Петра ...
Вейде, Адамъ Адамовичъ, Одинъ изъ главныхъ сотрудниковъ Петра Великаго и его Военный Уставъ 1698 года, Значеніе А. Вейде въ исторіи Петра Великаго.–Призывъ иноземцевъ на службу Московскими Государями съ Іоанна ...
5
Латник. Замок Венден. Ревельский турнир. Роман в семи ...
Александр Марлинский. щая по хрупкому листу. По яростнымъ взорамъ, вырывающимся изъ-подъ бровей!» «корѣе можно принять его за разбойника, замышляющаго грабежъ; по латами вытертый; кол летъ изъ замши , рыцарскій ...
Александр Марлинский, 1838
6
Военный Петербург эпохи Павла I
Книга посвящена военным реформам Павла I начиная с создания им Гатчинских войск еще в бытность наследником престола. Дана ...
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ВОЕННЫЙ»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme
военный est employé dans le contexte des actualités suivantes.
Военный атташе Британии прокомментировал разрешение …
Минобороны РФ попросило военного атташе Великобритании предоставить официальные разъяснения по факту появления информации в СМИ о ... «Life News, oct 15»
Российский военный корабль напугал шведские СМИ
Российский военный корабль, замеченный в водах у южного побережья Швеции, переполошил местные СМИ. Представитель Вооруженных сил ... «РБК, oct 15»
Пьяный украинский военный пришел в Крым «брататься с …
Задержанному не спалось, он решил повторить „подвиг“ украинских десантников, которые уже ходили брататься к российским военным. Боец покинул ... «НТВ.ru, sept 15»
Военный парад в Пекине: торжественный марш, бронетехника и …
Военный парад в честь 70-летия Победы китайского народа в войне сопротивления с Японией и 70-летия окончания Второй мировой войны прошел в ... «РИА Новости, sept 15»
Дело о дезертирстве рядового Пермякова поступило в военный …
Пятый гарнизонный военный суд России, расположенный в Армении, получил уголовное дело рядового Валерия Пермякова, который обвиняется в ... «РБК, août 15»
На Украине отменен военный сбор при обмене валюты
Взимаемый с физических лиц военный сбор, или налог на войну, призванный улучшить финансирование армии, был введен на Украине летом 2014 ... «РБК, mai 15»
Главный военный прокурор Украины: в ВСУ призывают с …
По мнению военного прокурора, в случившемся виноваты медицинские комиссии, которые непрофессионально выполняли свою работу. По его словам ... «РИА Новости, mai 15»
США провели военный парад у российской границы
Военные парады с участием американских войск на границах России, похоже, становятся традицией. Достаточно вспомнить, что в ноябре 2014 года в ... «Эксперт Online, févr 15»
Япония одобрила рекордный военный бюджет
На военные нужды планируется выделить рекордные 4,98 триллиона иен (41,7 миллиарда долларов). Эти средства, в частности, уйдут на покупку 20 ... «Lenta.ru, janv 15»
Российский военный самолет едва не столкнулся с …
В пятницу, 12 декабря, неподалеку от Мальме на юге Швеции иностранный военный самолет чуть не столкнулся с пассажирским. Об этом сообщает ... «Телеканал ДОЖДЬ, déc 14»
