Signification de "行政拘留" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 行政拘留 EN CHINOIS

行	政	拘	留
xíng	zhèng	jū	liú

QUE SIGNIFIE 行政拘留 EN CHINOIS

Détenu

拘留

La détention désigne le processus par lequel un État ou une personne privée restreint le droit d'une personne de circuler librement par des moyens légaux. Cela peut être dû à un litige contre l'individu ou dans le but de protéger la personne ou la propriété. Détention ne signifie pas nécessairement être déplacé vers un endroit particulier (souvent appelé un centre de détention), soit pour l'interrogatoire ou comme une punition pour un crime. La détention peut être accompagnée d'une arrestation, mais peut ne pas l'être. Les prisonniers de la prison de Guantanamo sont connus comme des «détenus». Le terme «détenu» est utilisé principalement pour désigner les individus qui sont contrôlés par des gouvernements et des forces armées spécifiques, comme ceux qui ne peuvent être classés et traités comme prisonniers de guerre ou suspects de droit commun. Il est utilisé pour signifier "toute personne arrêtée ou détenue par une force armée". En général, cela signifie «personnes dans un état réglementé». L'article 9 de la Déclaration universelle des droits de l'homme stipule que "Aucune arrestation, détention ou expulsion d'une personne" ne peut être arbitraire. Dans la guerre entre États, les détenus étaient mentionnés dans la quatrième Convention de Genève. ...

拘留是指一个国家或私人通过合法手段限制一个人自由移动权利的过程。这可以是因为针对该个体所提起的诉讼或是为了保护个人或财产。被拘留并不一定意味着被移至某一特定地点（通常被称为拘留中心），不管是为了审问或是作为犯罪的惩罚。 拘留可能伴随着逮捕，但也可能没有。关塔那摩监狱的囚犯被称为“被拘留者”。 “被拘留者”一词主要用于指被特定政府和武装部队控制的个人，比如那些不能被归为并作为战俘或犯罪嫌疑人对待的人。它被用于指“任何被武装部队抓捕或被拘留的人”。一般来说，它指“处于管制状态中的人”。 世界人权宣言第九条规定：“不得任意逮捕、拘留或驱逐任何人”。在国家间的战争中，日内瓦第四公约中提到了被拘留者。...

définition de 行政拘留 dans le dictionnaire chinois

Détention administrative Un type de détention. L'une des sanctions administratives imposées par les organes de sécurité publique de notre pays à ceux qui violent l'ordre social, porte atteinte à la sécurité publique, porte atteinte aux droits individuels des citoyens et empiète sur les biens publics et privés et n'est pas punie pénalement.

行政拘留 拘留的一种。我国公安机关对扰乱社会秩序、妨害公共安全、侵犯公民人身权利、侵犯公私财产、尚不够刑事处罚的违法人员给予的行政处罚之一。

TRADUCTION DE 行政拘留

Découvrez la traduction de 行政拘留 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 行政拘留 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行政拘留» en chinois.

• chinois: 行政拘留
• Traducteur Français - espagnol: La detención administrativa
• Traducteur Français - anglais: Administrative detention
• Traducteur Français - hindi: प्रशासनिक निरोध
• Traducteur Français - arabe: الاعتقال الإداري
• Traducteur Français - russe: Административное задержание
• Traducteur Français - portugais: A detenção administrativa
• Traducteur Français - bengali: প্রশাসনিক আটক
• Traducteur Français - français: La détention administrative
• Traducteur Français - malaisien: penahanan pentadbiran
• Traducteur Français - allemand: Verwaltungshaft
• Traducteur Français - japonais: 行政拘禁
• Traducteur Français - coréen: 행정 구금
• Traducteur Français - javanais: tahanan Administrative
• Traducteur Français - vietnamien: tạm giữ hành chính
• Traducteur Français - tamoul: நிர்வாக காவலில்
• Traducteur Français - marathi: प्रशासकीय कारागृहात
• Traducteur Français - turc: İdari gözaltı
• Traducteur Français - italien: La detenzione amministrativa
• Traducteur Français - polonais: areszt administracyjny
• Traducteur Français - ukrainien: адміністративне затримання
• Traducteur Français - roumain: detenție administrativă
• Traducteur Français - grec: Η διοικητική κράτηση
• Traducteur Français - afrikaans: administratiewe aanhouding
• Traducteur Français - suédois: administrativt frihetsberövande
• Traducteur Français - norvégien: administrativ forvaring

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行政拘留»

Découvrez l'usage de 行政拘留 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行政拘留 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

公安机关办理行政案件程序规范执行释解300问 - 第 175 页

(一)已满 14 周岁不满 16 周岁的; (二)己满 16 周岁不满 18 周岁,初次违反治安管理或者其他公安行政管理的; (三) 70 周岁以上的; (四)孕妇或者正在哺乳自己不满且周岁婴儿的妇女。日问 204 :被处罚人怎样申请行政拘留暂缓执行?被处罚人不服行政 ...

谷福生, ‎李斌杰, 2006

公安基层所队适用公安行政强制措施236问 - 第 336 页

第一百七十四条被处罚人不服行政拘留处罚决定,申请行政复议或者提起行政诉讼的,可以向作出行政拘留决定的公安机关提出暂缓执行行政拘留的申请;口头提出申请的,公安机关人民警察应当予以记录,并由申请人签名或者搽指印。被处罚人在行政拘留 ...

李斌杰, 2006

行政处罚与行政复议 - 第 113 页

由此可见,行政处罚的执行以不停止执行为主,暂缓执行为辅。本案性质上属于治安管理处罚决定,常某所受处罚种类属于限制人身自由的行政拘留。依《行政处罚法》第 42 条第 2 款规定: "当事人对限制人身自由的行政处罚有异议的,依照治安管理处罚条例 ...

姚岳绒, 2006

社区警务工作300问 - 第 339 页

口问 297 :行政拘留暂缓执行的程序有哪些?答: (一)暂缓执行的申请被处罚人不服行政拘留处罚决定,申请行政复议或者提起行政诉讼的,可以向作出行政拘留决定的公安机关提出暂缓执行行政拘留的申请;口头提出申请的,公安机关人民警察应当予以 ...

李斌杰, ‎谷福生, 2006

行政处罚法、治安管理处罚法 - 第 138 页

对于行政复议不服的,也还可以再提起行政诉讼。这样做,使被处罚人能够自主地选择相应的渠道,来维护自己的权益。- ○49 行政拘留如何执行?根据《治安管理处罚法》第 103 条的规定: “对被决定给予行政拘留处罚的人,由作出决定的公安机关送达拘留所 ...

迟公化, 2006

治安管理处罚法律文书制作与使用 - 第 94 页

第六章担保类法律文书的制作第一节暂缓执行行政拘留决定书一、概念暂缓执行行政拘留决定书是公安机关对被决定行政拘留的人在行政复议和行政诉讼期间,决定暂缓执行行政拘留时所使用的文书。二、作用暂缓执行行政拘留决定书是行政拘留所 ...

张先福, 2006

公安: - 第 25 页

被担保人逃避行政拘留处罚的执行的,由公安机关对其处以三千元以下罚款。"根据这一规定,担保人应承担的责任是保证被担保人不逃避行政拘留的执行。但是,如果担保人积极履行了担保义务,还是无法阻止被担保人逃跑或者躲避行政拘留处罚的,或者 ...

李红影, ‎文璐, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行政拘留»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行政拘留 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：南通大学食堂员工暴殴学生6人被行政拘留

中新网南京9月27日电(陆建国)26日，江苏南通崇川警方就“南通大学食堂员工暴殴学生”发布消息称，已对参与殴打他人的6名违法行为人给予3至7日行政拘留并处罚 ... «人民网, sept 15»

广州地铁一年轻男子猥亵女乘客被行政拘留五日

保安人员打算带三人到地铁站内协调，突然，黄小姐的妹妹发现黄小姐的黑色T恤上有不明白色液体。想起该男子此前用包遮挡下半身的动作，黄小姐恍然大悟… «大洋网, sept 15»

河南最牛假车牌豫AAAAAA车主被行政拘留10天

9月10日，大河网记者从兰考县公安局获悉，9月9日晚8时许，一辆豫AAAAAA的棕色奥迪A5停放在兰考县公安局对面一家餐馆吃饭，被民警发现。经过交警查询，发现 ... «中国新闻网, sept 15»

湖南两网民因散布虚假信息被警方行政拘留

新华网长沙９月７日电（记者帅才）记者从湖南岳阳市公安局获悉，近日，岳阳市岳阳楼警方经侦查，将在网上散布涉恐虚假信息的网民郑某某（男）、陈某（女）抓获。 «新华网, sept 15»

南京市公安局对“公务员打人事件”当事人行政拘留

中国江苏网8月4日讯（记者叶真）昨天(8月3日)晚上，南京电视台教科频道东升工作室节目报道了一起“南京公务员打人事件”。该处长在打人时曾表示“我是处长我有钱”。 «扬子晚报, août 15»

男子造谣股民金融街跳楼被行政拘留

北京警方官方微博“平安北京”7月5日发布消息称，经过警方侦查，7月3日在网上发布“有人因股票大跌在北京金融街跳楼”不实信息的田某，已经被警方查获，现年29岁 ... «新浪网, juil 15»

四川一初中女生被殴打羞辱涉事三人被行政拘留

中新网6月24日电据四川乐至县公安局官方微博消息，2015年6月21日16时许，四川乐至县一女孩被殴打，并被脱掉其上衣拍照上网。乐至县公安局通报称，根据相关 ... «中国新闻网, juin 15»

牡丹江一广场大屏幕突播不雅视频当事人被行政拘留

中新网哈尔滨6月24日电(记者解培华)记者24日从黑龙江省牡丹江市警方获悉，21日17时许，牡丹江市运华广场大屏幕突然播放了数分钟不雅视频，造成了不良影响。 «中国新闻网, juin 15»

环保部曝光7例数据造假责任人被行政拘留

针对以上环境违法事实，企业相关违法责任人均被行政拘留。值得注意的是，针对信阳豫信轧钢实业有限公司的违法行为，信阳市环保局依法对企业下达了处罚决定书， ... «新浪网, juin 15»

福建网民因扰乱单位秩序、公然侮辱他人被南昌警方行政拘留

新华网南昌5月24日电（记者秦宏）记者从南昌市公安局获悉，5月20日，福建籍男子吴淦（网名“超级低俗屠夫”）因扰乱单位秩序、公然侮辱他人，被公安机关决定行政 ... «新华网, mai 15»