Signification de "行政处分" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 行政处分 EN CHINOIS

行	政	处	分
xíng	zhèng	chù	fēn

QUE SIGNIFIE 行政处分 EN CHINOIS

Sanctions administratives

行政處分

La punition administrative est un concept important du droit administratif, y compris deux définitions différentes, larges et étroites. Les sanctions administratives générales comprennent des «sanctions administratives étroites» et des «sanctions générales». Le premier "désigne l'action administrative unilatérale de l'organe administratif qui a un effet juridique direct sur la décision de l'organe spécifique dans le droit public ou d'autres mesures de puissance publique" (article 92, paragraphe 1, de la loi de procédure administrative de la République de Chine) "La personne relative à la sanction étroitement administrative n'est pas spécifique mais peut être déterminée par sa nature générale" (article 2 du même article). ...

行政處分是行政法學上的重要概念，包含廣義和狹義兩種不同的定義。廣義的行政處分包含了「狹義的行政處分」和「一般處分」。前者「係指行政機關就公法上具體事件所為之決定或其他公權力措施而對外直接發生法律效果之單方行政行為」（中華民國《行政程序法》第92條第1項參照），後者則是「狹義行政處分之相對人雖非特定，但依一般性特徵可得確定其範圍者」（同條第2項）。...

définition de 行政处分 dans le dictionnaire chinois

Sanctions administratives Le sens étroit renvoie aux sanctions imposées par les organes administratifs de l'État aux fonctionnaires de l'État qui n'ont pas constitué un crime ou qui ont constitué un crime mais qui n'ont pas fait l'objet d'une enquête pénale. Dans notre pays, cela comprend les avertissements, les démérites, les démérites, les rétrogradations, les renvois et les expulsions. Le terme large fait largement référence aux sanctions imposées à tous les membres du droit et de la discipline par tous les organes, entreprises et institutions de l'État. Aussi connu sous le nom de mesures disciplinaires, mais les mesures disciplinaires comprennent également la discipline de parti, la discipline de groupe, etc., pas toutes les sanctions administratives. Différent de la punition administrative.

行政处分 狭义指国家行政机关对违法违纪尚未构成犯罪或已构成犯罪但依法不追究刑事责任的国家公务员的制裁。在我国，包括警告、记过、记大过、降级、撤职、开除。广义泛指一切国家机关、企业事业单位等对违法违纪成员的制裁。亦称纪律处分，但是纪律处分还包括党纪处分、团纪处分等，并不都是行政处分。不同于行政处罚。

TRADUCTION DE 行政处分

Découvrez la traduction de 行政处分 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 行政处分 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «行政处分» en chinois.

• chinois: 行政处分
• Traducteur Français - espagnol: Las sanciones administrativas
• Traducteur Français - anglais: Administrative sanctions
• Traducteur Français - hindi: प्रशासनिक प्रतिबंध
• Traducteur Français - arabe: العقوبات الإدارية
• Traducteur Français - russe: Административные санкции
• Traducteur Français - portugais: As sanções administrativas
• Traducteur Français - bengali: প্রশাসনিক নিষেধাজ্ঞার
• Traducteur Français - français: Les sanctions administratives
• Traducteur Français - malaisien: sekatan pentadbiran
• Traducteur Français - allemand: Verwaltungssanktionen
• Traducteur Français - japonais: 行政制裁
• Traducteur Français - coréen: 행정 제재
• Traducteur Français - javanais: sanksi administratif
• Traducteur Français - vietnamien: xử phạt hành chính
• Traducteur Français - tamoul: நிர்வாக ஒப்பதல்கள்
• Traducteur Français - marathi: प्रशासकीय मंजुरी
• Traducteur Français - turc: İdari yaptırımlar
• Traducteur Français - italien: sanzioni amministrative
• Traducteur Français - polonais: sankcje administracyjne
• Traducteur Français - ukrainien: адміністративні санкції
• Traducteur Français - roumain: sancțiuni administrative
• Traducteur Français - grec: διοικητικές κυρώσεις
• Traducteur Français - afrikaans: administratiewe sanksies
• Traducteur Français - suédois: administrativa sanktioner
• Traducteur Français - norvégien: administrative sanksjoner

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «行政处分»

Découvrez l'usage de 行政处分 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 行政处分 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

行政程序法論 - 第 245 页

一、瑕疵行政處分之補正補正又稱糾正或治癒,也就是說小瑕不掩大瑜,事後再一次之進行補救程序。所謂瑕疵行政處分之補正,乃行政處分在成立時因違法而具有瑕疵,但其瑕疵輕微,僅致使該行政處分為得撤銷,因所欠缺之適法要件於事後被補足,使該 ...

羅傳賢, 2004

高頻真題‧行政法（概要）: 地方政府特考．高普考．各類特考

政處分萹違法處分者( D )戶斤信束頁之行政處分已被撤銷者 o ( 101 原三)答: (B) *依行政程序法第 1 四條明文'列舉人民信賴不值得保護之事由' ( B )選項即屬本條第 2 款所列舉之情形 o 跚有閞行政處分之廢止'下列敘述何者正確? ( A )對象篇違法行政 ...

谷律師, ‎高點出版, ‎[高普特考], 2014

行政法概要 [題庫+歷年試題]: - 第 1-59 页

下列何者非行政處分附款之類型? 46. ( )行政程序法第 92 條第 1 項規定行政處分與第 2 項規定之一般處分之主要區別在於: (A)前者係外發生法律效果,後者則對內發生法律效果(B)前者係單方決定,後者則須雙方決定(C)前者對象為特定人,後者則係不 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[一般警察／警察特考], 2014

行政法概要: 法警．執行員 - 第 57 页

Adhnn [正刑正薑 l 〔]「^丑 l 忙正 V 唱]L′((【擬答】關於確定無效之行政處分與得撤銷之行政處分之界限如何~學說紛歧,分述如下:鬥以所違反者為能力之規定,或命令之規定為標準:詒法規主要分為能力之規定與命令之規定。前者係屬賦予法律之能力, ...

李進增, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

行政程序法: 國營事業 - 第 A-16 页

第寸 08 條(經聽證處分之作成應斟酌全聽言登系吉果或紀錄〉 I 行政機關作成經聽證之行政處分時'除依第四十三條之規定外,並應斟酌全部聽證之結果。但法規明定應依聽證紀錄作成處分者,從其規定。五前項行政處分應以書面篇之,並通知當事人。

李進增, ‎高點出版, ‎[國營事業], 2011

104年司法行政法(含概要)系統整理: - 第 568 页

最新試題及解析 103年司法三等(檢察事務官)一、依行政程序法之規定,在何種情況下,行政處分得予以廢止?又那些情況下,廢止行政處分,將會發生信賴保護的問題,請舉例說明之。破題分析本題相當單純,測驗行政處分之廢止要件,以及行政處分於何種 ...

千華數位文化, ‎賴農惟, ‎[司法特考], 2015

104年行政法概要[一般警察人員 ]: - 第 3-61 页

(二)依行政事項性質區分,行政處分內容的系統如下:設定義務作為令不作為令許可免除解除禁止拒絕聲請行政處分獨立處分認可代理處分命令處分補充處分公法上代理設權處分變更處分廢止處分混合處分形成處分此一系統雖與前述者不盡相同,即以 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[一般警察／警察特考], 2014

圖解行政法: - 第 206 页

無理由決定(實體駁回)訴願無理由者,受理訴願機關應以決定駁回之。原行政處分所憑理由雖屬不當,但依其他理由認為正當者,應以訴願為無理由。訴願事件涉及地方自治團體之地方自治事務者,其受理訴願之上級機關僅就原行政處分之合法性進行審查 ...

王保鍵, 2015

104年行政程序法(含概要)[海巡版]: - 第 165 页

第二篇各論第一章行政處分頻出度依據出題頻率分為: A 頻率高 B 頻率中 C 頻率低課前導讀「行政處分」乃十九世紀行政法理論之產物,此一概念亦係我國行政法學之核心概念;尤在行政爭訟相關法制尚未完備前,為擴大人民權利救濟之機會,絕大多數之 ...

千華數位文化, ‎任穎, ‎[海巡特考], 2015

104年行政法(含概要)測驗式歷屆試題精闢新解:

關於行政程序法閱覽卷宗請求權之說明,下列何者正確? (A)閱覽卷宗請求權為任何人民於行政程序中皆享有之權利(B)行政機關對於閱卷請求所為之決定為具有實體效力之行政處分(C)請求閱覽卷宗,限於有利於申請人主張或維護法律利益(D)閱覽卷宗如 ...

千華數位文化, ‎林志忠, ‎[高普考／地方特考], 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «行政处分»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 行政处分 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

京华时报：套取科研资金，不能止于处分

环保部近日通报了水专项有关问题的处理情况，包括中国环境科学研究院院长孟伟、副院长宋永会在内的多位课题负责人被行政处分，沈阳大学、东北大学等科研单位 ... «人民网, sept 15»

中国环科院多名负责人被行政处分

其中，中国环科院多名负责人被党政纪处分；北京中铭洲会计师事务所以及东北多 ... 院长孟伟行政警告处分；给予课题负责人、中国环科院副院长宋永会行政记过处分； ... «新浪网, sept 15»

我国拟修法对作弊考生停考1年至3年

国家机关工作人员有本款规定行为的，还应当依法给予行政处分。 草案指出，举办国家教育考试，教育行政部门、教育考试机构疏于管理，造成考场秩序混乱、作弊情况 ... «新华网, août 15»

违反城乡规划行为江西安源区相关责任人受行政处分

8月19日，经省政府同意，省住建厅对萍乡市安源区违反城乡规划行为查处结果进行通报。 通报指出，萍乡市安源国际汽车展示中心项目（实际为汽车4S店）所占地块 ... «人民网, août 15»

去年内部审计增收节支逾万亿给予行政处分4706人

昨天，国际内部审计师协会2015年全球委员会会议在京举行，中国内部审计协会透露，2014年我国内部审计机构共完成各类审计项目154万项，促进增收节支11860亿 ... «中国新闻网, avril 15»

外滩踩踏事件追责疑点：是被撤职，还是被建议撤职？

《中国共产党纪律处分条例》规定，“党员受到党纪追究，需要给予行政处分或者其他纪律处分的，作出或者批准作出处理决定的党组织应当向有关机关或者组织提出建议” ... «新京报, janv 15»

性学教授或因有偿访谈小姐不能开发票被处分

中国科研资金反腐又爆出新料。澎湃新闻今日获悉，号称“中国性学第一人”的中国人民大学性社会学研究所所长潘绥铭教授因“科研资金使用不明”而遭到了行政处分，从 ... «文摘报, oct 14»

中央纪委亮出“反四风地图”

而在纪检监察系统内部被处分的22名官员中，违规接受宴请的就有10名，因受贿被 .... 而在行政处分中党内处分类似的是，行政警告和行政记过的使用方式也非常多， ... «人民网, avril 14»

李平山被开除党籍并获行政处分

李平山被开除党籍并获行政处分 ... 官方微博发布消息称，根据有关规定，经龙岗区纪委常委会研究并报区委批准，给予李平山开除党籍处分，并给予相应的行政处分。 «凤凰网, mai 13»

河北处理三鹿奶粉重大食品安全事故有关责任人

河北省纪委、省监察厅决定给予石家庄市原市委副书记、市长冀纯堂撤销党内职务处分、撤职的行政处分，给予石家庄市政府原副市长张发旺降级的行政处分，给予 ... «搜狐, sept 12»