Signification de "雄牡箭" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雄牡箭 EN CHINOIS

雄	牡	箭
xióng	mǔ	jiàn

QUE SIGNIFIE 雄牡箭 EN CHINOIS

définition de 雄牡箭 dans le dictionnaire chinois

Les flèches mâles et femelles 1. Aussi connu sous le nom de "Flèche Affamée". 2. Lorsque les empereurs de la dynastie des Song furent achevés, ils étaient également armés de flèches dans les flèches mâles et femelles de la cérémonie «Flèche d'architecture».

雄牡箭 1.亦称"雄鹘箭"。 2.宋代皇帝郊祀完毕o还阙门时o行"勘箭"仪式用的雌雄二箭中的雄箭。

TRADUCTION DE 雄牡箭

Découvrez la traduction de 雄牡箭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雄牡箭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雄牡箭» en chinois.

• chinois: 雄牡箭
• Traducteur Français - espagnol: Flecha macho
• Traducteur Français - anglais: Male male arrow
• Traducteur Français - hindi: पुरुष पुरुष तीर
• Traducteur Français - arabe: ذكر السهم الذكور
• Traducteur Français - russe: Мужчина Мужчина стрелка
• Traducteur Français - portugais: Masculino seta masculino
• Traducteur Français - bengali: তীর পুরুষ পুরুষ
• Traducteur Français - français: Flèche Homme Homme
• Traducteur Français - malaisien: Arrow lelaki lelaki
• Traducteur Français - allemand: Männlich männlich Pfeil
• Traducteur Français - japonais: 男と男の矢印
• Traducteur Français - coréen: 남성 남성 화살표
• Traducteur Français - javanais: Arrow lanang lanang
• Traducteur Français - vietnamien: Mũi tên nam Nam
• Traducteur Français - tamoul: அம்பு ஆண் ஆண்
• Traducteur Français - marathi: नर नर बाण
• Traducteur Français - turc: erkek erkek Arrow
• Traducteur Français - italien: Maschio freccia maschio
• Traducteur Français - polonais: Mężczyzna strzałka mężczyzna
• Traducteur Français - ukrainien: Чоловік Чоловік стрілка
• Traducteur Français - roumain: Barbat săgeată de sex masculin
• Traducteur Français - grec: Αρσενικό αρσενικό βέλος
• Traducteur Français - afrikaans: Manlike manlike pyl
• Traducteur Français - suédois: Man Man pil
• Traducteur Français - norvégien: Mann mannlig pil

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雄牡箭»

Découvrez l'usage de 雄牡箭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雄牡箭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

梦溪笔谈全译 - 第 33 页

其牡谓之雄牡箭,牝谓之辟仗箭。本胡法也,熙宁中罢之^。【注释】 1 大驾卤(化鲁)簿:皇帝出行的仪仗.勘箭:由二个部分组成,一为金属制成的箭头,称为"雄牡箭" (亦作"雄鹘箭" : ) ;一为香擅木制成的箭杆,称为"辟仗箭"。后者可以密合无间地插入前者。

胡小静, ‎金良年, ‎沈括, 1998

Rizhilu jishi

屾府寺曰一旭也箭亦 ˊ 可稱雌雄遼史儀衛志太箭內一) _ "一′二上『} "「一'二刊【十一′ ′了】—」( ′、扣′ ′ - _ 二 _ __ ... 一藿蜘瓜原洼亦可憫七牡宋沈舌筆談犬馬鹵簿 _ _ 亨帽胸獅鮪勘箭厂訓之勘契刪其牡拑鯛唰/〝雄牡牡 ul 汁于彗 p D 北′〝.

顧炎武, ‎黄汝成, ‎16 Hefte in drei Umschlägen ZALT, 1872

朝制考 - 第 178 页

箭飾金镞,故稱。《周書,突厥傳》: "其徵發兵馬,科税雜畜,輒刻木爲數,并一金镞箭,蛾封印之,以爲信契。"契箭^ | ; 60 亦稱"勘箭"、" ... 以相似之兩箭爲符信,一箭略小,稱"雄牡箭" ,另箭略大,稱"關仗箭" ,前者納入後者之中,即成一箭,爲應驗。一説兩箭完全相同, ...

周玉山, 2004

日知錄集釋: 全校本 - 第 3 卷

全校本 黄汝成, 顧炎武, 栾保羣, 呂宗力 弓》「牡麻」,《爾雅》「牡菽」、「牡養一、「牡茅」,《儀禮注》「牡蒲」,《史記,封禪書》雌箭,東上閤門使執雄箭」是也。~ ^二草木亦可稱牡,《周禮》「牡椁」、「牡藉」,【 3 《擅雄,《遼史,儀衛志》「木箭内箭為雄,外箭為雌。皇帝行幸則 ...

黄汝成, ‎顧炎武, ‎栾保羣, 2006

Wan you wen ku di yi er ji jian bian - 第 17 卷，第 9-12 期

Yunwu Wang · · · ·丁/ ·口·这辟拄爵蛛缸城础魂蝉 F 干支办可裙歧也典琵索烹茂雄在筋邑桂在撬捉论月雄在氧蜂在说白且而 ... 可私堆既王子丰拾遗乱禹筑九孔挂堆金窍烩鼎雄金窍防轧是也石亦可帮雌雄镇漠郡圃乱夜邱出雄黄堆黄是也符契亦可稗雄雄 ...

Yunwu Wang, 1939

中国文化精华全集 - 第 18 卷 - 第 234 页

大驾卤搏中有勘箭,如古之勘契也。其牡谓之"雄牡箭" ,牡谓之"辟仗箭"。本胡法也。照宁中罢之。前世藏书,分隶数处,盖防水火散亡也。今三馆、秘阁,凡四处藏书,然同在崇文院。其间官书,多为人盗窃,士大夫家往往得之。嘉枯中, (乃)置编校官八员,杂枕四馆 ...

王书良, 1992

梦溪笔谈

勘箭大驾卤簿中有勘箭 0 ,如古之勘契也^。其牡谓之"雄牡箭" 35 ,牝谓之"辟仗箭" 95 。本胡法也。熙宁中罢之^。【注释】 1 大驾卤簿:皇帝的仪仗队。卤簿,天子所出车驾的次第谓之"卤簿"。卤簿有大驾、法驾、小驾。据考, "卤簿"一词原非天子车驾专用语,凡是 ...

沈括, ‎沈文凡, ‎张德恒, 2009

全宋筆記: 夢溪筆談

朱易安, 上海师范大学古籍整理研究所 也。熙寧中罷之。大駕鹵簿中有勘箭,如古之勘契也。其牡謂之「雄牡箭」,牝謂之「闢仗箭」,本胡法自從本品行案用樞密院雜司人吏。主判食樞密厨,蓋樞密院子司也。子,寺監具申狀,雖三司亦言「上」。銀臺主判不以官品, ...

朱易安, ‎上海师范大学古籍整理研究所, 2006

Peiwen yunfu

飄詞~〝守" |照|柔 l 夭致'乂丁吶一數澶崖 l'、刪日羈箭柵舢而` (一一望: ′ : :青董′了芒分超編龍山木鵜風下冶 ˊ : `袁三三芛亮剛唰胴雌堆珂瞄奏西享哥量: ; '量' 7 '開艦抱〔還闔晌有砸當王弱蛔附也旁伙雄守用宮喇圖健其目變如踞秦秦岡柔|悸書二, .

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

唐卡中的神話傳奇: - 第 89 页

嶺國的王妃珠牡啊,聽我辛巴歌一曲。霍嶺兩國戰事起,成百的英雄命喪戰場,成千的男兒戰死疆場,多少母親失愛子,江山動搖如乳血混合,地覆天翻象鐃鈸拍擊,這痛苦的根源在哪裡?鳥王靈鷲把石山裝扮,心想羽翎會得到保全,誰知在險處被網住雙爪,只因羽 ...

瓊那．諾布旺典, 2010