Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "羞豆" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 羞豆 EN CHINOIS

xiūdòu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 羞豆 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «羞豆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 羞豆 dans le dictionnaire chinois

Shame Bean Un récipient pour offrir de la nourriture pendant l'ancien festin sacrificiel. 羞豆 古代祭祀宴享时进献食物的一种盛器。

Cliquez pour voir la définition originale de «羞豆» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 羞豆


佛豆
fu dou
刀豆
dao dou
地豆
de dou
大豆
da dou
巴豆
ba dou
扁豆
bian dou
楚豆
chu dou
爆豆
bao dou
登豆
deng dou
白豆
bai dou
胆小如豆
dan xiao ru dou
菜豆
cai dou
蚕豆
can dou
蛾眉豆
e mei dou
dou
豆萁燃豆
dou qi ran dou
赤小豆
chi xiao dou
赤豆
chi dou
边豆
bian dou
饭豆
fan dou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 羞豆

不打
答答
花闭月
口羞脚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 羞豆

可可
回回
回许
回鹘
结缘
花生
荷兰
金甲
黑小

Synonymes et antonymes de 羞豆 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羞豆»

Traducteur en ligne avec la traduction de 羞豆 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 羞豆

Découvrez la traduction de 羞豆 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 羞豆 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羞豆» en chinois.

chinois

羞豆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frijoles Shame
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shame beans
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्म आनी चाहिए सेम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الفاصوليا العار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Позор бобы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feijão Shame
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লজ্জা মটরশুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

haricots Shame
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kacang malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shame Bohnen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥豆
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

부끄러운 콩
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kacang buncis Shame
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đậu Shame
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவமானம் பீன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोळंबी बीन्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utanç fasulye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fagioli Shame
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

fasola shame
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ганьба боби
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

fasole rușine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φασόλια ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shame bone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skam bönor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skam bønner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 羞豆

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «羞豆»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «羞豆» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 羞豆 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羞豆»

Découvrez l'usage de 羞豆 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羞豆 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
... 圭庶羞四屢四十| | | | ( l ′ | | | l 重刀羞掌夫"羞爰中之羞守于尸侑主人主婦凊庄貢= _ "其豆則酗食摻人艮庶羞羊腫豕曉比曰有 ... 窐僭屾薆之以以目^苴〈豆則酯人職云之青玄袁少夫牡缸〕曜及炙諒此直云′腫戟」小一〞- =口〞'人者彼曰疋人艮醴故 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
2
儀禮注疏(吉禮): - 第 198 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 一 10 五 0 「大宗伯」,毛本「大」作「太」。 0 「陰」,陳本、閑本誤作「陽」。字, ,、毛本俱無。「皆豕燔從」上,此下「此歆酒之禮故先以燔從」十 0 「公食大夫是食禮故庶羞並陳」,此十二字毛本在 6 「當」, ^同,毛本無。「牲』與^合。」 0 「牲」 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
禮記正義(曾子問~禮器): - 第 44 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 『上』,是也。」據改。 0 「上」原作「下」,按阮校:「閩、監、毛本「下』作引^ ^者,證此文皆食禮耳,孔說似失鄭惜。」 0 「公食大夫禮曰... ...故云其餘著矣」,孫校:「鄭上』。」孫校亦改作「上」,據改。上』,此本『堂上』誤『堂下』,術氏^亦作『堂 0 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
4
十三经注疏分段标点: Li ji zhu shu - 第 58 页
羞六。曰西東雁食美東,白亦等其各 11 、―而夹西 0 天上,十伯一數上其侯天籩堂四庶醬但胸云堂故十列東若知不於知,夹夹又,夹堂西滅豆陳豆之之,上庶堂從也為謂數, 0 ,上,公 1 氏上以十、于,客堂方如|亦羞之六羞八八―,― ,正故。豆故文數羞此知故 ...
國立編譯館, 2001
5
毛詩正義: - 第 37 页
其豆一一章正同,豈禮簡之謂?以此知三章所陳非繹祭矣。又繹祭主於事尸,而事神禮簡,三章言神保、報福,與矣。作者何得捨正祭而不述,越言之繹祭之末禮乎?事而用之賓尸。」然則天子有朝事則此豆當朝事用之嫩「陳羞豆」之下注云:「此皆朝事之豆籩,大夫 ...
李學勤, 2001
6
兩周禮器制度硏究 - 第 172 页
2 《詩〉中有幾處生動地反映了貴族宴荣的場面,譬如:《大雅,韓奕〉云:「籩豆有且,侯氏燕胥。」說是杯盤擺滿了席面,在京的諸侯都來宴飲。貴族歡宴親友的樂歌《小雅,伐木〉云:「陳饋八直」,「籩豆有踐」。《小雅 ... 二麵,又羞豆四,有籩 2 《大雅^韓奕〉。 兩届禮器 ...
吳十洲, 2004
7
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
朝事之笾豆,以象朝事其亲所进也。溃食之笾豆,以象食时之所进也。加笾加豆,则以象馈之有加。至于羞笾羞豆.则以象养之有羞也。孝子之事其亲,欲致其养 I 其养也,欲致其盛;既盛矣,以为未足,则欲备其细;细既备矣,以为是养而已,弗敬不足以为孝,则又欲致 ...
朱维铮, 1995
8
三礼辞典 - 第 677 页
上述諸羞,均盛於豆。《周禮,天官,籩人》: "羞籩之實:糗餌、粉赉。"則羞亦有盛於邊者。【羞豆】宗廟祭祀,第三次進獻之豆。《周禮,天官,醢人》: "羞豆之實,酏食、糁食。"賈時絞之/烊# 11 遙 1 ^ (見 678 頁)【羞服之式】王飲食、服飾之財用規定,《周禮,天官,大宰》, ...
钱玄, ‎钱兴奇, 1998
9
礼记质疑 - 第 274 页
制·天子之豆二十有六,诸公 + 有六,诸侯 + 有二,上大夫八,下大夫六·郑注: ·豆之妓,谓天子朔食、诸侯相食及食大夫·《公食大夫礼》日: '宰夫自东房荐豆六' ·《聘礼》:致 ... 而"蔑人掌四豆之实" :霸事八、馈食八、加豆八、羞豆二,是天子礼豆二十六,而庶羞不在列· ...
郭嵩焘, 1992
10
吉禮
l 農〝{} '蔡氏德晉日醴庶羞、口 u 牲〝'}則此羞刨當以豕闆‵皿啡欽定義瓩天子諸侯正祭百胸櫚 _ 故賓長受酢役薦尸屾 f 以羞豆羞邁至繹祭而後及於主蔡典助祭者楚茨屾 I '之詩日篇豆孔庶篇[負萹客毛傅以篇繹而賓尸及一′ ‵ . l _ 賓容是也犬‵〝正祭 ...
秦蕙田, 1880

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羞豆»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羞豆 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
王励勤祝福王皓:被记得值得高兴运动员皆失败专家
如果说幻幻困困什齐为齐,自启湍辣辣蒙教练薛瑞坤孕劲那儿习吃若吃拉剩棉得的直攻惊惊攻攻者梧梧拍横打厚派厚厚成了王泥巢泥皓的“入门名府府猾帖”的豆羞羞豆 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 羞豆 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-dou>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur