Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虚堂悬镜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虚堂悬镜 EN CHINOIS

tángxuánjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虚堂悬镜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虚堂悬镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虚堂悬镜 dans le dictionnaire chinois

Miroir suspendu Xu Tang Old analogie les fonctionnaires locaux étaient honnêtes et justes. 虚堂悬镜 旧时比喻地方官廉明公正。

Cliquez pour voir la définition originale de «虚堂悬镜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虚堂悬镜

宿
虚堂
套子
往实归

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虚堂悬镜

凹透
凹面
变色眼
变色
悬镜
棺中悬镜
百炼
胸有悬镜
薄透
陈宫

Synonymes et antonymes de 虚堂悬镜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚堂悬镜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虚堂悬镜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虚堂悬镜

Découvrez la traduction de 虚堂悬镜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虚堂悬镜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚堂悬镜» en chinois.

chinois

虚堂悬镜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xutangxuanjing
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Xutangxuanjing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Xutangxuanjing
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Xutangxuanjing
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Xutangxuanjing
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Xutangxuanjing
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আয়না ঝুলন্ত ভার্চুয়াল হল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Xutangxuanjing
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Xutangxuanjing
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Xutangxuanjing
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Xutangxuanjing
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Xutangxuanjing
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Xutangxuanjing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Xutangxuanjing
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Xutangxuanjing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आभासयुक्त आवरण दर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Xutangxuanjing
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Xutangxuanjing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xutangxuanjing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Xutangxuanjing
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Xutangxuanjing
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Xutangxuanjing
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Xutangxuanjing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Xutangxuanjing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Xutangxuanjing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虚堂悬镜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虚堂悬镜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虚堂悬镜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虚堂悬镜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚堂悬镜»

Découvrez l'usage de 虚堂悬镜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚堂悬镜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 1256 页
虚堂悬镜^ 16^9 】?09 独抚以宽,催&不下文符,但揭示名物,民竞乐输,听讼咸得其情。或问何术,良翰曰: "无术,第公此心如虚堂悬镜耳。"后用来指执法者明察案情,审断严明公正。参看〖高悬秦镜 II 虚位以待 X 。\^6|乂了^01 原作〔虚左(以)待〕,空出左边的 ...
刘洁修, 1989
2
成多祿集 - 第 15 页
虚堂悬镜:宋,陈良翰任温州瑞安县,治理有方。问以何术治之,良翰口: "无术,第公此心如虚堂悬镜耳。"见《宋史》本传。 10 正场:院试正场,考《四! ?》文二篇,五言六韵试帖诗一首。
成多祿, 1988
3
黃体芳集 - 第 257 页
虚堂悬镜赋(以"虚堂愚镜,吏治可风"为韵)将欲汝阴社立,御泉名书。民绘陆云之像,人攀刘宠之车。一鹤携来,烟花管领;双凫化去,风草吹嘘。则必胸有智珠,靡微不到;案无留牍,非种必锄。上驯保鉴之心,报国而丹真贯日;下照覆盘之隐,入庭而白可生虚。昔有陈 ...
黃体芳, ‎俞天舒, 2004
4
芙蓉鏡寓言 - 第 17 页
军士怒,杜黄裳白主者曰:「朝廷岂忘东川壶公曰"诸葛武侯云:「我心如秤、镜。」:宜守令秤,则相天下矣,、民竞乐输. '听讼咸得其情,或向陈何术?陈答曰:「良幹无术, ,第公此心如虚堂悬镜耳」,陈良幹在瑞安,琳安俗号强梗,吏治尚严。陈独抚之以宽,催租不下文符, ...
江东伟, 1986
5
实用成语词典 - 第 67 页
掷地作金石声 607 吸菽饮水 77 蛊惑人心 155 探骊得珠 430 崤函之固 494 悬鹑百结 611 探囊取物 430 帷薄不修 462 ... 之交 184 【11 眼内无珠 521 虚怀若谷 509 狠中钉 521 铜筋铁骨, 444 虚情假意 509 略迹原情 270 铜琵铁扳 444 虚堂悬镜 509 ...
常晓帆, 1984
6
中国伊斯兰敎建筑 - 第 84 页
东边墙壁上挂有大镜,及对联一副:铭盆净室沐身进德:虚堂悬镜涤虑洗心。膳堂连同新装锅炉间及寺司宿舍共 56 平方米。再向前进门即是高大宽敞的水房,占地 92 平方米。有淋浴间十间,毎间内有坐位和贮衣柜。南有老式小净间和烧水锅灶,西有老式一排 ...
路秉杰, ‎张广林, 2005
7
洪炳文集 - 第 413 页
三字狱成莫须有。忠魂不到翠微亭,东南俄殒大将星。墨庄片石宇当在,署名押尾何珑玲。舜江主人天香楼,收藏著录几春秋?一朝流落庸人手,瑤转见弃珠暗投。清白后人关西公,虚堂悬镜循良风。今春得之武林道,忠孝相感精诚通。宝光内敛光陆离,斌玦为伍 ...
洪炳文, 2004
8
中华典故 - 第 1 卷
壹悬娩[典源]《宋史'陈良翰传》:陈良翰字邦彦,台州临海人。早孤,亊母孝。资庄重,为文恢博有气。中绍兴五年进士第。知温州瑞安县,俗号 ... 良翰曰: "无术,第公此心如虚堂悬镜耳。" [释意]南宋大臣陈良翰,字邦彦,台州临海(今浙江临海)人。少年时丧父,事 尚 ...
林之满, ‎于永玉, 2002
9
中华医书集成: 诊断类 - 第 43 页
神针暗渡(本薛灵芸刺绣事) ,录合号以《传灯〉(《宋史〉僧道原景槺《传灯录〉三十卷) ;明镜高悬(用陈良翰虚堂悬镜事,言心眼之朗明也。 (珠林母虎生虎女,形极 六祖慧能云:明镜亦非台) ,书林疑其覆瓿(用扬子云语,谓是书之必传也^乃知鹿苑婆娑 卷三 43.
周小靑, ‎朱文锋, 1999
10
Nan Songshu: 2
ハ鯖離勝畑』” -”』何術真輔日無術語公此心如虚堂懸縄鏡其毒水聯除市雲』縄離,〝再離離,重典求慮御海猫豆蔵量口座]督府, “師歳不同,過離、,止ー聞皆鵬〟縄, ]〟唯諾両漢混敗之萬}失事〟】督肺炎得御任並ハ虫共工鹿然軸善』~~{虎仲賢至沖静金入料疆土 ...
錢士升, ‎Sin 704-C.3.Alt-Sin / Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1797

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚堂悬镜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚堂悬镜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
谭嗣同的精神遗产
烛奸摘伏水晶笼,虚堂悬镜鉴衡空。杜渐防微懔桃虫,不矜才智人兴忠。植基创业斩篙蓬,居然履厚而席丰。解衣推食周困穷,匪夸串朽兴粟红。义不苟取财可通,清畏 ... «经济观察网, mars 15»
2
成语典故:燕雀处堂
组图:台金钟红毯历届帝后抢镜 人气 2025. 木村拓哉宣传台湾短片日本正式播映 人气 961 ... 成语典故:虚堂悬镜. 温州瑞安以强悍耿直闻名,以往的官吏常以严厉之法 ... «大纪元, juil 09»
3
成语典故:虚堂悬镜
虚堂悬镜”出自《宋史‧陈良翰传》,意思是就像在空堂里悬挂镜子一样。 ... 是用的什么办法,陈良翰回答说:“没有什么办法,只是心存公正,洞察是非,如虚堂悬镜耳。”. «大纪元, juil 09»
4
为什么古代的笞刑不打背只打臀?
为什么说“虚堂悬镜”? 南宋大臣陈良翰为人庄重,为官宽仁、公正。他曾在温州瑞安县做知县。当地民风以强悍耿... 为什么古代庆祝升官称为“烧尾”? 唐朝刘肃《大 ... «大纪元, avril 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虚堂悬镜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xu-tang-xuan-jing>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur