Signification de "悬棒" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 悬棒 EN CHINOIS

悬	棒
xuán	bàng

QUE SIGNIFIE 悬棒 EN CHINOIS

définition de 悬棒 dans le dictionnaire chinois

En accrochant Cao Cao en plus du nord de Luoyang, en faisant des bâtons de cinq couleurs, autour de la porte suspendue, il y a des interdits, pas pour éviter fort, tout grand meurtre. Voir les trois royaumes. Wei Zhi. Empereur Wudi. Après le "hang stick" se réfère à l'application de la loi.

悬棒 曹操除洛阳北部尉，造五色棒，悬门之左右，有犯禁者，不避豪强，皆棒杀之。见《三国志．魏志．武帝纪》。后以"悬棒"指严正执法。

TRADUCTION DE 悬棒

Découvrez la traduction de 悬棒 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 悬棒 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «悬棒» en chinois.

• chinois: 悬棒
• Traducteur Français - espagnol: Colgar barras
• Traducteur Français - anglais: Hanging rods
• Traducteur Français - hindi: छड़ फांसी
• Traducteur Français - arabe: شنقا قضبان
• Traducteur Français - russe: Висячие стержни
• Traducteur Français - portugais: Pendurar as hastes
• Traducteur Français - bengali: রড Hanging
• Traducteur Français - français: Hanging tiges
• Traducteur Français - malaisien: Batang gantung
• Traducteur Français - allemand: Hängestangen
• Traducteur Français - japonais: ロッドをハンギング
• Traducteur Français - coréen: 봉 매달려
• Traducteur Français - javanais: hanging kesatuan
• Traducteur Français - vietnamien: treo que
• Traducteur Français - tamoul: தண்டுகள் தொங்கும்
• Traducteur Français - marathi: हँडिंग रोड्स
• Traducteur Français - turc: çubuklar Asma
• Traducteur Français - italien: aste Hanging
• Traducteur Français - polonais: wiszące pręty
• Traducteur Français - ukrainien: висячі стрижні
• Traducteur Français - roumain: agățat tije
• Traducteur Français - grec: Κρεμαστά ράβδοι
• Traducteur Français - afrikaans: hang stange
• Traducteur Français - suédois: hängande stavar
• Traducteur Français - norvégien: hengende stenger

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «悬棒»

Découvrez l'usage de 悬棒 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 悬棒 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

绝缘子及输变电设备外绝缘 - 第 27 页

子相比,长棒形绝缘子绝缘件损坏时导线一般容易落地,但棒形悬式绝缘子是一种外装球窝式的不可击穿结构。近年来,为了减少送电线路由绝缘子引起的故障,在电压等级较低的线路上,日本及西方一些国家如德国、美国等均从绝缘子的结构和爬距上作了 ...

关志成, 2006

中国招幌 - 第 120 页

旧时颜料业悬五色棒为幌,并将其附会于五色棒打昏君的历史传说。其实,悬 ... 唐,韦应物《示从子河南慰班》诗所说"立政思悬棒,谋身类独藩" ,便出于这一典实。颜料业将其五色棒附会于悬棒执法,虽非神话,却也是藉博合民心而扩大招徕的广告效应。当然 ...

曲彦斌, 1994

三命通會:

進神喜,福星,平頭,懸針,破字。乙丑金,爲頑礦,喜火及南方日時。福星,華蓋,正印。丙寅火,爲爐炭,喜冬及木。福星,祿刑,平頭,聾啞。丁卯火,爲爐煙,喜巽地及秋冬。平頭,截路,懸針。戊辰木,山林山野處不材之木,喜水。祿庫,華蓋,水祿馬庫,棒杖,伏神,平頭。己巳木 ...

萬民英, 2015

电气设备状态监测的理论与实践 - 第 195 页

吴广宁. 悬挂,在下端通过支持导线的金属附件,形成支持导线的结构。这种绝缘子是以帽状的瓷件为绝缘体,在其上将铁帽和钢脚连接金属附件用水泥胶装而成的,使用时将一至数十个绝缘子连接。这种绝缘子按瓷件部分的直径或按机电破坏负荷值来分类 ...

吴广宁, 2005

文学典故词典 - 第 497 页

[林鼻]嘻抹任洛冉北部尉,造五色棒悬 n 左右,各十余条,有犯禁之,不递豪强,皆钵杀之。(见飞三国志·魏志·武帝纪扑囊松之注引叹曹瞒传补)后因以"悬棒"作地方官执法严正之典。唐韦应物哎示从子河南尉班扣诗: "立故思悬样,谋身类触斋。" [挞林] <苟子·大咕 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

古诗文典故 - 第 388 页

唐代陈子昂《为郑资州让官表》,《题舆佐学无展囊之能,剖竹专城甥悬鱼之化。宋代徐积《南盘朝奉新居》诗·《爱士主人新置棋,清身太守旧悬鱼。"《悬棒》是用来作执法严正的典故,出自《曹磺传》·东汉时代,曹操正当少年,他甚好飞膊走狗,射箭比武,任侠放荡, ...

周荫同, 1987

中国历代絵画之謎 - 第 62 页

金吾,亦棒也,以铜为之,黄金涂两末,谓为金吾。御史大夫、司 ... 对照此记我,可知上述侍从所执的棒形器物就是棒,其形象车辐,其意就是"用以夹车" ,即央护于车的两旁。由此也 ... 悬棒于门作为禁罚之例,画像石基门上刻执样者像,其守门的意义更有了证据。

罗文中, 1988

汉语典故词典 - 第 1028 页

数月后,一个颇受汉灵帝宠幸的小太监违犯了夜禁,被曹操当场棒杀,整个京师为之篾动。此后,再也没有人敢以身试法了。【典义】棒:古代用以杖责罪犯的刑具。比喻法纪森严。【例句】立政思悬棒,谋身类触藩。(唐,韦应物《示从子河南尉班》)悬駝就石 X " ( !

黄斌虹, ‎曹江红, 2008

The Fight At Doomsday

男子冷笑,挥动手中的铁棍,张口吐出体液,仿佛一道绿色的悬河,顺着铁棒挥动之势,向李春冲来。李春神色淡定,流星剑轻轻舞动,剑尖耀出异芒,凝聚成一团青色的火焰,仿佛一朵青莲怒放。哗!男子的绿色悬河带着强烈的腐蚀性,发出刺鼻的味道,令人晕厥, ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

中国通史 - 第 4 卷 - 第 297 页

韦应物《示从子河南尉班》诗中有"立政思悬棒"句。曹操任洛阳北部尉,造五色棒悬门上,豪强犯禁,即用棒打杀。韦应物要学曹操悬棒杀豪强,足见他原来是个刚强人,因受腐朽势力的折磨,变刚强为柔和,写出清闲恬淡的诗来。韦应物曾任苏州刺史,日常生活是 ...

范文瀾, 1994