Signification de "萱闱" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 萱闱 EN CHINOIS

萱	闱
xuān	wéi

QUE SIGNIFIE 萱闱 EN CHINOIS

définition de 萱闱 dans le dictionnaire chinois

萱 亦 1. Aussi comme "萱 帏." 2. Toujours l'église de Xuan Tang. Fait référence à la mère.

萱闱 1.亦作"萱帏"。 2.犹萱堂。指母亲。

TRADUCTION DE 萱闱

Découvrez la traduction de 萱闱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 萱闱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «萱闱» en chinois.

• chinois: 萱闱
• Traducteur Français - espagnol: Xuan Quarters
• Traducteur Français - anglais: Xuan Quarters
• Traducteur Français - hindi: जुआन क्वार्टरों
• Traducteur Français - arabe: شوان الأحياء
• Traducteur Français - russe: Xuan кварталы
• Traducteur Français - portugais: Xuan Quarters
• Traducteur Français - bengali: xuan কোয়ার্টারের
• Traducteur Français - français: Xuan Quarters
• Traducteur Français - malaisien: Xuan Qu
• Traducteur Français - allemand: Xuan Quarters
• Traducteur Français - japonais: 玄クオーター
• Traducteur Français - coréen: 법사 분기
• Traducteur Français - javanais: Xuan Quarters
• Traducteur Français - vietnamien: Xuân Quarters
• Traducteur Français - tamoul: க்வான்
• Traducteur Français - marathi: Xuan मात्रेत
• Traducteur Français - turc: Xuan Quarters
• Traducteur Français - italien: Xuan Quarters
• Traducteur Français - polonais: Xuan Quarters
• Traducteur Français - ukrainien: Xuan квартали
• Traducteur Français - roumain: Xuan Quarters
• Traducteur Français - grec: Xuan Quarters
• Traducteur Français - afrikaans: Xuan Quarters
• Traducteur Français - suédois: Xuan Quarters
• Traducteur Français - norvégien: Xuan Quarters

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «萱闱»

Découvrez l'usage de 萱闱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 萱闱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

王文昭日记/中国近代人物日记丛书 - 第 43 页

自昨日下午起,萱闱气痛稍安。二十九日〈 8 月 28 日)晴。午后拜恭振夔,并至同知署望火,晚酌振菱畅谈。子刻萱闱气痛又甚,夜不能安,举室踌躇之至。八月初一日〈 8 月 29 日)晴。主考晋省。请喻朵庵大令钩为萱闱诊脉,据云固属血亏,而气亏较甚,用药以 ...

王文韶, ‎袁英光, ‎胡逢祥, 1989

盛清社會與揚州研究 - 第 52 页

性孝友,應禮闈試時,聞父喪歸痛不欲生,奉使臺灣,以母老請假省親,上賜貂皮、手珠、紫金 40.陳壽祺等,《福建通志》卷 140,頁 32b,華文書局影刊同治十年本,臺北。(全書五冊,未著出版 錠、鼻壺、火鐮荷包,寵賚有加。歸田後,別購一宅,迎養萱闈。兄景萊,幼病 ...

馮明珠...等, 2011

中华楹联大全

逾一夕备五福咖寿添萱碌护养云 _ ‖土着婺昨 _ 多 _J 葛碇色天久 _ 节 _ 年龄捧伴双眸耀 U 弃跚%孝矽 m 五色芝茎茎闱祝寿 _ . ... 喜唧“ _ 花卉全民酒进麻姑咖 _ 时雒九月序属三秋萱翌日宝婺腾辉 _ 穿针乞巧添长偻 _ 旱邑恙篁辉锌帏萱闱日永添长缨*_.

王泽敏, 2007

民间称谓 - 第 101 页

古有忘忧之草,其名曰萱草,植母亲堂前,可令游子忘忧,《诗,卫风,君子于役》: "焉得萱草,言树之北? "另说"萱草"又名宜男草,植之宜令人生男,假借这种关系,后世因以美称母亲为萱、萱堂、堂萱、萱亲、萱闱。特称己身之母为家母、家慈;敬称他人之母为令母、 ...

王定翔, 1997

陈天尺剧作研究

俺啸歌之暇,每念萱闱,辄为涕下。咦,纵为屈子甘投汨,不逮之推善隐绵。(长叹介)咦,俺在於陵,望不见母亲颜色,未免徒劳梦想。还是小别吾妻,向东齐走一荡罢。(暂下)(复肩伞袱上)(绕场行介) 【小桃红】高堂白发已丝丝,料在门闾倚。春晖寸草悲游子,不如归。

张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

Zitengxuan shi xuan - 第 54 页

Rosina C. Zia 戊申新歲大霧送友之卓站我亦奔馳多病身雁行折翼倍傷神金甌破碎支離恨留取餘年證本眞一九〗八八年一!月自夢萱闈情默默酸心無限早成灰庭前幸有雙荆樹常庇靈葩日日開病裡殷殷一管鮮陳情幾度托銀箋傳神只道生機轉事願相違問老 ...

Rosina C. Zia, 1972

亲属称呼辞典 - 第 22 页

意思是于北堂种萱草。北堂,为母亲的住处,后因以萱堂为母亲的代称,进而简称母亲为萱。【董亲】^曲。 9 了"〈古〉母亲的代称。参见"萱堂"条。 I 菅阑】^ \〈古〉母亲的代称,同"萱堂"。刘 2 吾《野庄赋》: "上奉萱闱兮,下以友于。" 3 美称【慈母】〈书〉慈爱的母亲。

鲍海涛, ‎王安节, 1988

聯話叢編 - 第 6 卷

輓傅掄之茂才之母夫人云:「哲嗣早成名,荻畫熊九欽人云:「哲嗣爲天下名臣,喜蘇門侍奉板輿,八座起居,歡承愛日。賢母享人間上壽,值蒲追隨赴蓬烏。文郎與我爲知己,數千里遠來相訪,傷心深悔别萱闈。」輓吴子健中丞太夫笑,頓鶯痛哭到萱閡。」輓閻象文 ...

龔聯壽, 2000

長春集

(註)余於一九四九離滬,一九七三返國掃墓,一九七九再度返錫掃墓,已隔三十年矣一聖學全抛西學漸萬頃湖波、送晚暉歐風欲動古風長恨萱闈化棘闔微卅世事難論昨是非拜墓惠山麓明知親有家離去未能終老歸拒寇東瀛興戰事辭親西蜀任漂淪八年勝利回滬 ...

顧一樵, 1981

冬青樹 - 第 39 页

時-弟璧任臨江路總管兼府尹,辦喪葬。」臨江路,治所在江西省淸江縣西臨江鎭, ,並非在嶺南。\〔 5 萱闈,猶「萱棠」。《詩-衞風.伯言「焉得諼草,言樹之背。/傳:「背,北堂也。」諼,通萱。北堂爲母親所居處,後因以萱堂、萱闞代指母處。炎方,南方炎熱之地。承,指侍奉 ...

蔣士銓, 1988