Signification de "靴后跟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 靴后跟 EN CHINOIS

靴	后	跟
xuē	hòu	gēn

QUE SIGNIFIE 靴后跟 EN CHINOIS

définition de 靴后跟 dans le dictionnaire chinois

Le talon du fils aîné. Le talon de la botte s'appelle "paume" car on l'appelle le fils aîné.

靴后跟 长子的戏称。靴的后跟叫"掌子"，因谐称长子。

TRADUCTION DE 靴后跟

Découvrez la traduction de 靴后跟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 靴后跟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «靴后跟» en chinois.

• chinois: 靴后跟
• Traducteur Français - espagnol: botas de tacón
• Traducteur Français - anglais: Heel boots
• Traducteur Français - hindi: एड़ी के जूते
• Traducteur Français - arabe: أحذية كعب
• Traducteur Français - russe: каблук сапоги
• Traducteur Français - portugais: botas de salto
• Traducteur Français - bengali: গোড়ালি বুট
• Traducteur Français - français: bottes à talons
• Traducteur Français - malaisien: but tumit
• Traducteur Français - allemand: Heel Stiefel
• Traducteur Français - japonais: ヒールのブーツ
• Traducteur Français - coréen: 힐 부츠
• Traducteur Français - javanais: boots hak
• Traducteur Français - vietnamien: gót chân giày
• Traducteur Français - tamoul: ஹீல் பூட்ஸ்
• Traducteur Français - marathi: टाच बूट
• Traducteur Français - turc: Topuk botları
• Traducteur Français - italien: stivali tacco
• Traducteur Français - polonais: buty pięty
• Traducteur Français - ukrainien: каблук чоботи
• Traducteur Français - roumain: cizme cu toc
• Traducteur Français - grec: μπότες
• Traducteur Français - afrikaans: hak skoene
• Traducteur Français - suédois: Heel stövlar
• Traducteur Français - norvégien: hæl støvler

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «靴后跟»

Découvrez l'usage de 靴后跟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 靴后跟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

小木屋系列3：农庄男孩

再把一只鞋底内层皮放在鞋楦上面,把这只脚的靴面拉下来包在鞋底皮上,靴面边缘折叠过来放在鞋底上,然后把厚鞋底放在这上面,这就成了一只靴子了。补鞋匠用鞋锥在鞋底四周钻了很多孔,每个孔里钉入一根短枫木钉。他再用厚牛皮做了个皮靴后跟, ...

(美)劳拉·英格斯·怀德, ‎刘华, ‎刘千玲, 2010

契訶夫全集（三）1888 - 1903: 舊俄文學大師大系-契訶夫

就在落腳的地克朋靴后跟踐積腳.隨后張閱腦腰靴后跟從桌旁移身到爐子那兒.再從爐子競邊移到箱子跟前。然后好象被蛇咬了六旦似的往其士跳.把兩個鐵鞋掌奔半突忠一隨接看就體蕭跳輪流向前伸出兩條腿。柳勃卡把兩手一揮,發出死命的山,跟看他跳 ...

契訶夫, 2015

契訶夫全集（一）1880~1885: 舊俄文學大師大系-契訶夫

上他兩次把右腳的靴后跟碰響左腳的靴后跟,然后在未婚妻身旁坐下來。「您過得好嗎?」他用平素那種隨隨便便的態度開口說。「您睡得怎麼樣?我呢.您要知道 _ 可是通宵都沒有睡。我在讀左拉的作品同時心里想看您。您讀過左拉嗎?真的沒讀過?咬吼吼!

契訶夫, 2015

靜靜的頓河: 世界文學-小說名著精選

上好像是篇了諡寰他的証乱似的,中士向后退着,用靴后跟尊了一下,喊道:可向—右—尊!上厂噪,噪,喀山,五百斐穿着皮靴的脚步警清脆地警了起来。厂左尊警,闇步走!上怒,徙弱上摘下来的皮帽在即重勒,脚步警警徽教堂葛利高黑站在那里。漫有腿必夔摊甫 ...

薛洛霍夫, 2015

中国民俗通志: 服饰志 - 第 220 页

缝靴多为高级官员所穿,武弁、公差等则穿一种名叫"爬山虎"的快靴。现在民间见到的靴子,主要有雨靴子、棉靴子、皮靴子。 ... 一种是长筒皮靴,靴套长至膝盖以上,后跟较髙,靴内一般套毛袜,另一种是男子狩猎时穿的靴子,有包头,靴后跟很低,柔软轻便。

张廷兴, 2007

中国少数民族文化史 - 第 591 页

哈萨克族男子鞋、靴子都是皮革制成。一种是高后跟的长筒皮靴.其腰长至膝盖之上.靴内套毡袜,毡袜的边口用十分美观的绒布料锒边。二是夏季穿的单靴,靴底薄,里边衬着裹脚布.三是狩猎时穿的软靴,后跟很低,有包头,用柔软、弹性较大的皮革制成。

张儒, ‎徐亦亭, 1994

元杂剧和元代民俗文化 - 第 282 页

又如《伍员吹箫》第一折费得雄云: "自家非别,乃是费无忌的靴后跟。" "靴后跟"即"掌子" ,为"长子"的谐音, "靴后跟"即"长子"的隐语。此句指费得雄为费无忌的长子。 2,慘语。谚语是流传于民间的简练通俗而富有意义的语句,大多反映人民生活和斗争的经验, ...

罗斯宁, 2007

少数民族服饰

哈萨克族男女老幼都喜欢穿皮靴,外套套鞋。皮靴有两种,一种是长筒皮靴,靴套长至膝盖以上,后跟较高,靴内一般套毛袜;另一种是男子狩猎时穿的靴子,有包头,靴后跟很低,柔软轻便。夏天的靴子靴底薄,穿起来凉爽舒适。套鞋是用软皮制作的平底鞋,外面 ...

苏日娜, 2008

中国鞋文化史 - 第 30 页

华古今注》云, "至大历二年,宫人锦拗靴侍于左右,。始于唐代的锦靴在唐诗中也时有描述,如"红锦靴柔踏节时" V "青黛画眉红锦靴" , "绣靴蹴筠勾丽样" , "弄脚缤纷锦靴软" , "双靴柔弱满灯前"。~ ^另《太真上马图》中宫娥着"红锦呦靴,后跟鞋帮处有一补缀"。

骆崇骐, 1990

中国历代鞋履研究与鉴赏 - 第 9 页

《中华今注》云: “至大历二年,宫人锦勒靴侍于左右。”始于汉代的锦靴(图 12 )在唐诗中也时有描述:如“红锦靴柔踏节时” , “青黛画眉红锦靴” , “绣靴踪就踪菊勾丽样” , “弄脚续纷锦靴软” , “双靴柔弱满灯前”。另《太真上马图》中宫娥着“红锦勒靴,后跟鞋帮处有一 ...

骆崇骐, 2007

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «靴后跟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 靴后跟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

阅兵战靴大多河北造际华3514承制4万余双（图）

阅兵战靴大多河北造际华3514承制4万余双（图） ... 细致的合成材料代替了全粒面牛皮，同时降低后包跟的高度，有效地解决了鞋靴后跟磨脚问题；在鞋靴里踝增加特制 ... «河北新闻网, sept 15»

清代请人代考露馅考生和“枪手”戴枷示众一个月

当时，这本书“藏”在一双清代千层粉底“文士靴”的后跟里。士子的后人看到那双黑色缎面绣花靴上落满了灰尘，便用拂尘轻轻拍掸。“没想到，从只有一寸多厚的靴后跟 ... «凤凰网, janv 14»

清代科举作弊手段多“枪手”被抓要罚戴枷一个月

没想到，从只有一寸多厚的靴后跟中，滑出一个火柴盒大小的抽屉，而这个抽屉里，就秘藏着这稀世孤本！”周道祥说，此外，还有用两根老鼠须的特制毛笔书写的小抄， ... «凤凰网, janv 14»

优购商城2013篮球装备低帮篮球鞋征战夏日球场

另外，8代战靴后跟处黄色的KOBE签名格外醒目且霸气十足，象征科比闪耀全场绝不 ... 八代战靴中最炫彩的要属复活节体系配色，其灵感来自西方传统文化复活节 ... «南海网, mai 13»

百余道工序揭秘凡客雪地靴的创新与突破

凡客诚品雪地靴相关负责人坦言，这是一个不断学习与创新的过程。比如西班牙设计 ... 凡客雪地靴经过几年摸索，坚持手工对雪地靴后跟部位定型加固。 鞋跟部的手工 ... «CNET科技资讯网, déc 12»

收藏家展示二战时日德军靴：后跟嵌有1厘米厚铁掌

许先生边展示边介绍，两双牛皮军靴分别为日、德士兵所穿，靴底钉满了厚实铁钉，如图钉大小，其中日军军靴为牛皮“编上靴”，靴后跟嵌有近10毫米厚的马蹄形铁掌。 «凤凰网, juin 12»

扑朔迷离UGG

这个冬天，数不清的时髦杭州女孩都在穿这种靴口处有一圈羊毛、靴后跟印着“UGGAustralia”的雪地靴。然而，据品周刊调查，UGG在全中国只有一家专卖店。这股风潮 ... «腾讯网, févr 10»

UGG雪地靴在中国仅一家专卖店网购均为假货

[慧聪纺织网]笨拙的靴身，靴口处通常有一圈羊毛，靴后跟印着“UGGAustralia”的LOGO,正是这么一双貌似简单又普通的靴子，放眼望去街头几乎满大街的女孩都在穿， ... «慧聪网, janv 10»