Signification de "蹑跟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蹑跟 EN CHINOIS

蹑	跟
niè	gēn

QUE SIGNIFIE 蹑跟 EN CHINOIS

définition de 蹑跟 dans le dictionnaire chinois

趿 蹑 趿 tire les chaussures.

蹑跟 趿拉着鞋。

TRADUCTION DE 蹑跟

Découvrez la traduction de 蹑跟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蹑跟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蹑跟» en chinois.

• chinois: 蹑跟
• Traducteur Français - espagnol: Caza con
• Traducteur Français - anglais: Chase with
• Traducteur Français - hindi: साथ चेस
• Traducteur Français - arabe: مطاردة مع
• Traducteur Français - russe: Чейз с
• Traducteur Français - portugais: perseguir com
• Traducteur Français - bengali: সঙ্গে তাড়া
• Traducteur Français - français: chasser avec
• Traducteur Français - malaisien: mengejar dengan
• Traducteur Français - allemand: jagen Sie mit
• Traducteur Français - japonais: とチェイス
• Traducteur Français - coréen: 와 체이스
• Traducteur Français - javanais: Chase karo
• Traducteur Français - vietnamien: đuổi theo với
• Traducteur Français - tamoul: துரத்தச்
• Traducteur Français - marathi: सह पाठलाग
• Traducteur Français - turc: ile Chase
• Traducteur Français - italien: Chase con
• Traducteur Français - polonais: Ścigaj się
• Traducteur Français - ukrainien: Чейз з
• Traducteur Français - roumain: Chase cu
• Traducteur Français - grec: Διώξε με
• Traducteur Français - afrikaans: jaag met
• Traducteur Français - suédois: Chase med
• Traducteur Français - norvégien: jage med

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蹑跟»

Découvrez l'usage de 蹑跟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蹑跟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Guisi leigao

烔)闋喇〝〔彗〔虱誹〝〝〝寸〝〝〝』l4_l 茵‵{ —〈 _ 〝(〔 _ 屾 ˉ 「皿'瞰郔又云揄 _ 顒缺躡利屜漢書地理志云彈弦貼躍左嗯『〝〝』〝" ' ′ . )都賦云邯鄲鱺步鱺即腱漠書汪師古云陡謂小槓之無跟者所謂小履對憩服履言之貼者蒙記集解臣璜乏躡跟焉趾以 ...

俞正燮, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1833

Yuzuan Kangxi zidian

_ 畫. , _〝- _ 呔胤弼各初赽玉蚵雹口仄厂〝臨八言蹴日跑輝歷齣雖′又葉 _ 龍湃沃切青僕羲同 p 蚌[l ‵蛹跟本宇』孟窠′ ' m ... 貼屜譯躡跟潟鮑〝'罰漠地理壺彈触肺驥驊驪盥^屜伺謂小履 _ 之黠'跟′者也 _"′`輕躡之也溪廣韻江雁蝴櫫龐顥盒的協切怔, ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Yuzhi Kangxi zidian

文葉『甜.種異刃肴劬垂唰彧作踊豕集韻顯洞切一音踹 _ 廣謹他協副窠瞳託協珂赫閆帖圉蔻貼履拋` _ 唱珊”盯貌.託貨殖俾媽娟優女子則鳴瑟貼履鞋躡跟馮謂軘躡乙也 _ 又厝啡懶丁 _ 恥柳噁 _ ]臺日喋墮落也嬤佃 _ 滇矯援昱仰起帖站墮貌也;一 u 酗 _ 酣 M ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

癸巳類稿 - 第 447 页

站者,《史记集解》臣瓒云:蹑跟为 65 ,以无跟,故蹑之。又玷之文言通曰屣,《汉书'隽不疑传》云:屣履起逆。《后汉书,王符传》云:屣履出迎。二文皆言站履也。《炙毂子杂录》云:鞔鞋,晋宫内妃御皆著之。唐武德间,妇人多曳履,亦站也,唐明皇《杨妃秣铭》云:细细圆圆, ...

俞正燮, 1833

複音詞聲義闡微 - 第 85 页

史記曰,邯郸女子,沾躧舞者,足騰不正也"段玉裁曰,舞不納履,故,貼爲輕躡之也。說文,躧,舞履也,所綺切。徐鍇曰,驄履,謂足跟不正納履也。長門賦如淳曰貼音蹀足之蹀,躧音屣,臣瓚曰躡跟爲:玷, .掛指爲躧。師古曰, ,屣謂小厲之無跟者也篇,坫履也, ^ ; ^切,漢書 ...

王廣慶, 1973

全宋筆記: 宣和乙巳奉使金國行程錄

躡。」師古曰:「屣謂小履之無跟者也。站謂輕躡之也。」案:今人夏月以生帛爲屦,其《地理志》「趙地倡優女子,彈弦站它頻反。躧,游媚富貴」。注:「躡跟爲站,掛指爲 II 音屣曰:「中單即今汗衫。」非也。曰:「虎賁中郎將衣紗縠襌衣。」《事物紀原》曰:「漢高帝與項羽戰, ...

朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008

说文句读 - 第 1 卷 - 第 288 页

玉 1 -凍乎足.跔不伸也, 15 貼.廣韻.屣 1 ^ ? 4 所潲一暴躧戈: ^ ^長門賦性统文日.屨不,躡跟^ ^足顏聲切 I ; |域養職躡也,一-日 ^ 3 乂^乎加切,廣韻. 躡利雁, # :廣曰.舞簏. ^躡一作贴,地^ ^贴躧.臣瓚曰.攝趿爲眷官鞮髏氏注 1 褸讀若職鞮褸魟夷舞者所屏也.

王筠, ‎許慎, 1865

顧頡剛读書筆记 - 第 4 卷

貼」即「蹀」字,《說文躧 0 」師古云:「躧,字與『屣』同 0 屣,謂小履之無跟者也。貼,謂輕躡之也。」師古《史》文。如淳云:「貼音蹀足之『蹀』,躧音『屣』。」臣瓚曰:「躡跟為貼,挂指為文云:「為倡優女子,則鼓鳴瑟,貼屣。」《漢書,地理志》, ,「女子彈弦貼躧。」即本「揄長袂,躡 ...

顧頡剛, 1990

牧齋初學集 - 第 1 卷 - 第 174 页

〔 8 〕韓惺香奩集展子詩:六寸廣圓光緻緻,白羅繡臊釭托褢。南朝案:今人夏月以生帛爲臊,其三面稍隆起,惟當脚跟處正低,卽師古所指也。〔1 一一〕樂天^ ^潘彈絃貼躧,游媚富賁。注:躡跟爲貼,掛措爲躡。 1 ^ 5 曰:屣,謂小履之無跟者也。貼,謂輕躡之也。

錢謙益, 1985

Chong jiao Song ben guang yun - 第 30 页

&4 \」^山朋也^文曰 I 黏是蹑豉用&力克莊 I 似谖来\ ^斩^又,大可&也泰^ 1 I 子曰蹑豉為羲^差克^軟人々』^落也^丈- ^ '云小山^也語 ... 同^一, "么 1 七 1 | 1-厗所買々~ 1 書溝洫志^文, ^鞮 I 履 0 丁酒也一日醇也舆層^躡跟所買^不縹長绅免每,同— &視 1 乘曰 ...

Guang yun, ‎Guang wen shu ju, Taibei. Bian yi suo, 1961

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «蹑跟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 蹑跟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

[独家影评]《窃听风云》：不要偷听坏叔叔的话

两个人的内心转变完全抛弃了之前确立好的人物形象，跟上司对着干的杨真回到家里 ... 参见之前有出现的老女人，神神叨叨的她沉迷于炒股，趋蹑跟进后看着股票直线 ... «网易, juil 09»