Signification de "雪莲" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雪莲 EN CHINOIS

雪	莲
xuě	lián

QUE SIGNIFIE 雪莲 EN CHINOIS

Lotus de neige

雪莲

Lotus de neige, également connu sous le nom lotus de neige alpine ou lotus de neige Tianshan, nom scientifique: Saussurea involucrata, plantes herbacées vivaces composées. Communément distribué dans les pentes nord et sud du Xinjiang Tianshan, Altaï et Kunlun, altitude de 4000-5000 mètres. Est une excellente phytothérapie chinoise, pour les menstruations irrégulières, les maux de dents, la polyarthrite rhumatoïde, l'impuissance, les anomalies des pertes vaginales, l'effusion de sang et d'autres maladies sont efficaces. Les graines de Saussurea sont germées à zéro degré Celsius et cultivées à 3-5 ° C. Les plants peuvent résister à des températures froides de -21 ° C. Bien qu'il soit nécessaire de pousser 5 ans à la floraison, mais en fait la période de croissance principale seulement 8 mois. Ces dernières années en raison de fouilles aveugles aveuglantes, le lotus de neige réduit considérablement le nombre, est devenu une plante en voie de disparition. ...

雪蓮，又稱高山雪蓮或天山雪蓮，学名：Saussurea involucrata，菊科多年生草本植物。常见分布于中國新疆天山南北山坡、阿尔泰山及昆仑山，海拔为4000―5000米高的地带。是一种优良的中药材，对于月经不调、牙痛、风湿性关节炎、阳痿、白带异常、血崩等疾病均有疗效。雪莲种子在摄氏零度时发芽，3－5°C时生长，幼苗可经受−21°C的严寒。其虽然要生长5年才能开花，但实际上主要生长时期仅有8个月。近几年由于濫採濫挖，雪莲数量大幅减少，已经成为濒危植物。...

définition de 雪莲 dans le dictionnaire chinois

Le lotus des neiges est un lotus des neiges.

雪莲 即雪莲花。

TRADUCTION DE 雪莲

Découvrez la traduction de 雪莲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雪莲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雪莲» en chinois.

• chinois: 雪莲
• Traducteur Français - espagnol: Xuelian
• Traducteur Français - anglais: Xuelian
• Traducteur Français - hindi: Xuelian
• Traducteur Français - arabe: Xuelian
• Traducteur Français - russe: Сюэлянь
• Traducteur Français - portugais: Xuelian
• Traducteur Français - bengali: Xuelian
• Traducteur Français - français: Xuelian
• Traducteur Français - malaisien: Xuelian
• Traducteur Français - allemand: Xuelian
• Traducteur Français - japonais: Xuelian
• Traducteur Français - coréen: Xuelian
• Traducteur Français - javanais: Xuelian
• Traducteur Français - vietnamien: Xuelian
• Traducteur Français - tamoul: Xuelian
• Traducteur Français - marathi: Xuelian
• Traducteur Français - turc: xuelian
• Traducteur Français - italien: Xuelian
• Traducteur Français - polonais: Xuelian
• Traducteur Français - ukrainien: Сюеляну
• Traducteur Français - roumain: Xuelian
• Traducteur Français - grec: Xuelian
• Traducteur Français - afrikaans: Xuelian
• Traducteur Français - suédois: Xuelian
• Traducteur Français - norvégien: Xuelian

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雪莲»

Découvrez l'usage de 雪莲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雪莲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一种生命/雪莲诗丛

蓝战士(1968~ ),原名冯贞炯,恩平市牛江镇委办任职

蓝战士, 1995

写诗的少年/雪莲诗丛

闫玉春(1973~ ),安徽阜南县城郊乡中心小学教师

闫玉春, 1995

人生是一种缘/雪莲诗丛

桂汉标(1949~ ),《南叶》主编,广东韶关五月诗社社长,中国作家协会、中国通俗小说研究会会员

桂汉标, 1995

天涯伊人/雪莲诗丛

刘文娅(1968~),文管工作者,《三峡时报》编辑

冉晓光, ‎刘文娅, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雪莲»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雪莲 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

钟扬：追寻雪莲的生命高度

鼠麴雪兔子，有一个更广为人知的名字：高山雪莲。1938年，德国探险家希普顿在海拔6300米左右的珠穆朗玛峰南坡采集到这一神奇的物种，将其记载为世界上分布 ... «中国教育报, sept 15»

环保部门：“驴友盗采新疆雪莲”已触犯国家法律

中新网乌鲁木齐8月19日电(记者王小军)近日，一条名为“驴友盗采新疆雪莲”的帖子引发广泛关注。每年7至8月，是天山雪莲绽放的季节。国家三级濒危物种、二级保护 ... «人民网, août 15»

《鹰笛雪莲》正在热映陈瑾化身“高原兽医”

中国内地著名女演员陈瑾，因获得众多大奖而被网友称为“最会挑戏的好演员”，此次，陈瑾加盟由李亚威总导演的新片《鹰笛·雪莲》，化身高原兽医，在片中扮演萌娃“伊 ... «北青网, août 15»

环保舆情观察：舆论谴责天山雪莲被盗采

舆情发酵：8月11日，新疆山友救援队组织近70家新疆户外俱乐部联合举行“狼塔雪莲事件情况通报会”，会上，山友救援队对采摘雪莲探险队发布的照片进行了曝光，在 ... «人民网, août 15»

儿童探险片《鹰笛·雪莲》即将公映帕米尔高原艰难取景展现新疆异域风情

儿童探险片《鹰笛·雪莲》于昨日在深圳举行盛大首映礼，影片总导演李亚威、主演何牧谣、古丽娜热·扎甫吐力江等人悉数亮相，与现场300多位大小朋友观众分享影片 ... «Mtime时光网, août 15»

原标题：驴友盗挖天山雪莲遭人肉新疆警方已介入

可日前，这片美丽和谐的大自然却遭到辽宁某个驴友团队的毁灭。8月11日，网友“雪狼传”在网上曝光了一组驴友盗挖天山雪莲的照片，其中一张照片显示，队旗上联系 ... «人民网, août 15»

《鹰笛·雪莲》发预告萌娃雪山探险鹰笛承载友情

时光网讯儿童探险片《鹰笛·雪莲》定档8月19日，继官方海报后，片方于今日全网发布终极预告片，萌娃雪山探险原动力、极具神秘色彩的鹰笛首次揭开面纱，传说中的鹰 ... «Mtime时光网, août 15»

《鹰笛雪莲》萌娃玩转暑期雪山寻鹰笛

新浪娱乐讯即将于8月19日全国公映的儿童探险片《鹰笛•雪莲》官方海报首次曝光，“萌娃齐努力，雪山寻鹰笛”的主题欢乐多多，五位萌娃表情各异，展翅腾飞，向雪山 ... «新浪网, août 15»

《鹰笛·雪莲》萌娃勇闯雪山异域景美呆

电影《鹰笛·雪莲》由李亚威任总导演，陈瑾、古丽米娜·麦麦提、达力·买提胡夏力、水嘉宇等主演。 剧组不畏艰险远赴世界屋脊帕米尔高原实地取景，完美呈现了萌娃们 ... «新浪网, août 15»

电影版"变形计" 《鹰笛·雪莲》定档8.19

新浪娱乐讯 由李亚威总导演、陈瑾、古丽米娜·麦麦提领衔五位萌娃共同出演的儿童探险片《鹰笛·雪莲》片方宣布影片定档8月19日。该片由深圳前海泰东文化传媒有限 ... «新浪网, juil 15»