Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "学优则仕" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 学优则仕 EN CHINOIS

xuéyōushì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 学优则仕 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «学优则仕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 学优则仕 dans le dictionnaire chinois

D'excellentes bourses sont excellentes: il y a plus qu'assez d'énergie pour apprendre et il y a encore plus d'énergie pour devenir un officiel. Ce dernier fait référence à d'excellents résultats scolaires et fait ensuite la promotion de l'agent. 学优则仕 优:有余力,学习了还有余力,就去做官。后指学习成绩优秀然后提拔当官。

Cliquez pour voir la définition originale de «学优则仕» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 学优则仕


学而优则仕
xue er you ze shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 学优则仕

业成绩报告单
业预警
以致用
学优才赡
院派

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 学优则仕

解巾从
阿权

Synonymes et antonymes de 学优则仕 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «学优则仕»

Traducteur en ligne avec la traduction de 学优则仕 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 学优则仕

Découvrez la traduction de 学优则仕 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 学优则仕 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «学优则仕» en chinois.

chinois

学优则仕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aprender un Oficial
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Learning an Official
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक सरकारी सीखना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تعلم ل الرسمية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обучение официальным
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Aprender um Oficial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একটি সরকারী স্কুল হয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Apprendre un officiel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Menjadi sekolah rasmi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lernen eines Amts
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

公式を学びます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공식 학습
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Dadi sekolah resmi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Học một Official
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒரு அதிகாரி பள்ளி ஆக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अधिकृत शाळेत व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Resmi bir okul ol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Imparare una Gazzetta
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uczenie Oficjalnym
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Навчання офіційним
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Learning un oficial
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μαθαίνοντας από επίσημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Leer ´n Amptelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lära sig ett officiellt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Læring en offisiell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 学优则仕

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «学优则仕»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «学优则仕» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 学优则仕 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «学优则仕»

Découvrez l'usage de 学优则仕 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 学优则仕 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
学优则仕: 敎育与科举
本书一反近代以来将科举视为摧残人才之罪魁的传统,从历史的实际出发,以辨证的观点重新审视了源远流长的中国科举制度,揭示其在选拔人才方面的科学性。
刘海峰, ‎李兵, 2004
2
中國現代化的癥結 - 第 188 页
在學與仕的關係上,孔子說:「學而優則仕,仕而優則學。」認為學與仕是雙向互補關係,並沒有以從政做官為唯一目的。孔子又說:「邦無道,穀,恥也。」即在無道之邦去做官貪求祿米是可恥的。可見,認為做官也是有條件的,要看現實政治狀況而定。批孔者指責「 ...
降大任, 2010
3
潘註千字文 - 第 56 页
從事公職近代又有人斷章取義,詆毀儒家思想,執著「學而優則仕」一句話,誣捏儒家學者讀書是為了做官(優是有餘力,出仕是做官,此外「蓮」也是君子,見宋儒周敦頤有一篇《愛蓮說》,當中詠讚美蓮「出淤泥而不染」和「中通外直,不蔓 ... 學優登仕,攝職從政。
潘國森, 2013
4
人事行政學: 論現行考銓制度 - 第 110 页
又考績與考試不同,考試係測度學識能力,考績則在餘衡工作才能,以為擇優鋒敘陞遷,拔擢人才之依據。 ... 又現代之培育,並不固守「學優則仕」途徑,而繼之以「仕優則學」之發展,故訓練與發展是學校教育之延長與翻新,訓練旨在針對行政之需要,增進工作 ...
蔡良文, 2014
5
轉型中的大學通識教育: 理念、現況與展望 - 第 30 页
繼伊藤仁齋之後,從政治觀點以「先王之道」解釋孔子的「學」的是 17 世紀古文辭學派大師荻生徂徠(物茂卿,1666- 1728)。荻生徂徠在《論語徵》中說:16 蓋先王之道,安民之道也。學者,學之也。學優則仕,以行其道。子路曰:〈微子〉「不仕無義,君臣之義,如之 ...
黃俊傑, 2015
6
女仙外史:
篇之旨,只「思無邪」三字盡之;今以數句之題,而必律以八股排比之文,其策論亦必囿之以格式,表間則律之以駢詞,皆娓娓數千言不止,即使班、馬再生,亦無兼善盡美之法,斯得 ... 所謂「學優則仕」者如此,苦彼後世有弱冠登第,少年拜爵者,反優於於孔、孟也耶?
呂熊, ‎朔雪寒, 2014
7
104年最新國文--測驗勝經: - 第 186 页
男壽分用三十歲:幼學壯行、壯圖大展、壯有所用、氣壯風雲。四十歲:年逢強仕、智者不惑、學優則仕、仕日方強。五十歲:福祿艾之、樂天知命、年齊大衍、學到知非。六十歲:花開甲子、年徵耳順、算週花甲、甲籙新週。七十歲:從心所欲、欲不踰矩、德壽古稀、 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
做个快乐的甩手家长:
学而优则仕,学优不优,士成不成功,须以举人进士之衔衡量。“鲁叟谈五经,白发死章句。问以经济策,茫然坠烟雾”。多少人就这样成了死抠章句的书呆子。不仅在封建科举时代,而且在当今的中国,追逐学历文凭的热潮也逐年上升。看看那各行各业、各个单位 ...
管斌全, 2014
9
李白与地域文化
李白尝造庐以请。”清同治年间盐亭县令郭尔建撰《东关书院记》云:“金鸡场诸君子......合资修建书院,其址即唐贤赵蕤别业也。”在盐亭金鸡场嫘祖山嫘祖宫有赵蕤撰写的《嫘祖圣地碑》,其中说:“学优则仕,于我如浮云,高卧长平,抚琴弄鹤,漱石枕流,乐在其中矣!
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
乾隆寫真
例如府縣的牧民之官利用收稅之便,侵蝕錢糧"關稅官員則吞沒稅課;運銅官員剋扣 ... 尤其是清朝乾隆時代,君主集專制淫威之大成,滿族又為了防漢人之反側,他們不希望儒官發揮傅統儒家的經世致用精砷,因此學優則仕的士大夫失去了崇高的理想,大家多 ...
陳捷先, 2010

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 学优则仕 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-you-ze-shi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur