Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "徇庇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 徇庇 EN CHINOIS

xùn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 徇庇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «徇庇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 徇庇 dans le dictionnaire chinois

Abri privé abrité. 徇庇 徇私包庇。

Cliquez pour voir la définition originale de «徇庇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 徇庇


保庇
bao bi
党庇
dang bi
包庇
bao bi
存庇
cun bi
容庇
rong bi
bi
德庇
de bi
护庇
hu bi
曲庇
qu bi
栖庇
qi bi
洪庇
hong bi
福庇
fu bi
窃庇
qie bi
荣庇
rong bi
蒙庇
meng bi
覆庇
fu bi
贿庇
hui bi
门庇
men bi
鸿庇
hong bi
鼎庇
ding bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 徇庇

公灭私
国忘家
国忘身

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 徇庇

Synonymes et antonymes de 徇庇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇庇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 徇庇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 徇庇

Découvrez la traduction de 徇庇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 徇庇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «徇庇» en chinois.

chinois

徇庇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muchos han sugerido refugio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Many have suggested shelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कई आश्रय का सुझाव दिया है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وقد اقترح العديد المأوى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Многие предположили, приют
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muitos sugeriram abrigo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনেক আশ্রয় পরামর্শ দিয়েছেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Beaucoup ont suggéré abri
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ramai telah mencadangkan perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viele haben vorgeschlagen, Tierheim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多くが避難所を示唆しています
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

많은 사람들이 피난처를 제안했다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Akeh wis disaranake papan perlindungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhiều người đã đề nghị tạm trú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பல தங்குமிடம் பரிந்துரைத்துள்ளனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अनेक निवारा सूचना केली आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Birçok barınak tavsiye ettiler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

molti hanno suggerito rifugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wielu sugerowało, schronienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багато припустили , притулок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mulți au sugerat adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολλοί έχουν προτείνει καταφύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie het voorgestel skuiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

många har föreslagit skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mange har foreslått ly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 徇庇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «徇庇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «徇庇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 徇庇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «徇庇»

Découvrez l'usage de 徇庇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 徇庇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
清代乾嘉政風之硏究 - 第 2 卷 - 第 15 页
火延除此之外,明德布婪索要之,心,乃特縱盛等題容實此類羞已情成徇參煉尙官極徇雩爲爲庇察,並燒死馬有踨容親屬上命軍機大吏縱容屬難免;乾庇知者府二賈及經、所展或徇庇本破之積勒渾等習 0 8:護,積心玩縱吉於知凝吉於地方告員隆匹、時同雩 ...
于偉濤, 1977
2
乾隆寫真
陳捷先 然而,員風就此能絕滅嗎?當然不能。事實上,乾隆皇帝對高官徇庇屬員貪污是極為痛恨的。早在乾隆八年,湖南巡撫許容因包庇衡陽知縣李澎、善化知縣樊德貽浮收個米等事被判杖一百、徒三年。乾隆十五年,兩廣總督碩色、廣東巡撫岳浚因庇護婪贓 ...
陳捷先, 2010
3
康熙事典: 清史事典4 - 第 216 页
十一月十七日'康熙帝貴達賴喇嘛使者個庇噶爾丹。十一月二十二日'出征諸大臣` ... 股復遣使達賴喇嘛」'相與同定噶爾丹與喀爾喀和好'而達賴所遣濟隆活佛'反與噶爾丹軍同入內蒙,烏蘭布通之戰時,「立視其戰」,徇庇口葛爾丹。其時'達賴五世早在康熙二十 ...
王思治;馮爾康, 2006
4
中国古代惩贪 - 第 143 页
所谓"徇庇" ,就是明明知道还要徇私情进行庇护的意思。康熙皇帝就曾下过这样一道命令: "地方官逢迎馈献, .一并严惩。如督抚不纠,或经言官劾奏,或被害者首陈,该督抚以恂庇论。" 3 对"徇庇"罪的惩罚,《大清律,刑律》作如下规定: "凡督抚不将衙#访拿, ...
王培生, ‎贺乐民, 1997
5
清代新疆稀見奏牘滙編: 同治、光緖、宣統朝卷 - 第 2 卷 - 第 32 页
行査俟^ ^到 8 再行分臬上^繋訓示再此外咴西省夺代尙有徵存未解各蒗十皇太后將来列入承程是否有赏伏乞.命下之日並挺通行各^省一律遨照辦理坯&知吏部立案兪允 11 俟 1 倂照徇庇^從嚴議處 6 不參辦洱行査出葵參卽將該督撫藩^ 1 ^ &0 督撫厢徇 ...
馬大正, ‎吴豐培, 1997
6
清史稿.本紀
甲辰,廣州駐防兵丁滋事,將軍李杕以徇庇論死。甲戌,上還京。甲申,上御經筵。丙戌,命李紱往廣西擒捕逸犯羅文綱。文綱自投來歸。三月庚寅,敕本年會試於三月舉行,給與薑湯木炭。以廣祿襲裕親王。戊戌,上宣示蔡珽罪狀,下刑部拘訊。辛丑,開閩省洋禁。
趙爾巽, 2015
7
长芦盐法志
凡兴贩拒捕,属员失察故纵,上司徇庇不参,照徇庇例议处。如专管官一年内拿获十人以上、带有军器大伙私贩一次者,纪录一次;二次者,纪录二次;三次者,加一级;四次者,加二级;五次者,不论俸满即升。兼辖官一年内拿获三次者,纪录一次;六次者,纪录二次;九次 ...
黄掌纶, ‎刘洪升, 2009
8
清史纪事本末 - 第 4 卷
二十八曰谕责隆科多徇庇年羹尧,交都察院严察。是日,吏部、兵部议奏:杭州将军年羹尧于川陕总督任内妄参金南瑛等七员,应革职。得旨: "此年羹尧总督任内之事,并非将军任内之事,乃吏部应议者,与兵部无涉。若果以将军系兵部职掌,即应请旨,交与兵部, ...
南炳文, ‎白新良, 2006
9
光緖朝東華錄 - 第 2 卷 - 第 107 页
臣於本年 敵。不准稍涉遲 I 理 0 屨情事等語。此案著葉伯英督同新任臬司張煦虛衷訊鞫。據實具奏。以成信氣毋得稍有迴護。餘著照所議辦縣相沅杰故殺鐡匠張姓一案。該撫定擬具題。前經刑部議駁。檢 8 命案供招。與原題不符。有倒改供招徇庇僚辦齓以 ...
朱壽彭, ‎張靜廬, 1958
10
繪芳錄:
如果柏如鬆徇庇我處,何以將我家丁帶去?此事即有些不妥,反懊悔不該縱容二子前去鬧事。魯鵬又抱怨魯鵾道:「我們此去原不甚妥,不意傅阿三那老砍頭的竟敢反戈相向。即如柏年伯看著我家情面,重究傅阿三等,我們都受過他的糟蹋了,傳說開去,定有旁人 ...
朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «徇庇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 徇庇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
1900年李鸿章主持广东打黑:就地正法五万
... 将户口人数造列清册,仍按十家为一甲,立甲长一人;五甲立党副一人,十甲立党正一人,百甲立联董一人,以次递加,钤束村民;一经犯法,以次责成捆送,徇庇者查出 ... «南方网, sept 15»
2
林则徐是“开眼看世界的第一人”吗?
二人分歧明显,林则徐遂“致信京中,嗾令弹射,于是攻之者一学士、两御史,八月一旬之内,连奉寄谕三次”,又是“抚驭无方”,又是“袒护属员,徇庇汉奸”,(《清徐松龛 ... «凤凰网, mai 15»
3
历史人物:兔死狗烹年羹尧
而他自己也带头做出表率,拒收节礼,“甘心淡泊,以绝徇庇”。 平步青云. 雍正即位后,年羹尧更是倍受倚重,和隆科多并称雍正的左膀右臂。雍正二年初,年羹尧平定 ... «央视国际, mai 15»
4
“治史如断狱”——历史考据学与律学渊源的知识史考察
潘耒晚年说:“夫论事与断狱同,直者直,曲者曲,方为爰书。实者实,虚者虚,方为公论。倘不问其是非真伪,而概曰隐恶扬善,则是以徇庇为忠厚,以执法为峭刻也。”. «人民网, mars 15»
5
乾隆朝为何几乎无官不贪?
其一,因人立法,徇庇亲信。诸如云贵总督李侍尧,在乾隆四十五年(1780),因贪赃索贿,为云南储粮道海宁参劾,由于情节恶劣,大学士九卿会议斩决,但乾隆帝认为 ... «新浪网, févr 15»
6
乾隆朝为何几乎无官不贪:官绅追求豪华生活
其一,因人立法,徇庇亲信。诸如云贵总督李侍尧,在乾隆四十五年(1780),因贪赃索贿,为云南储粮道海宁参劾,由于情节恶劣,大学士九卿会议斩决,但乾隆帝认为 ... «金羊网, févr 15»
7
嘉庆为何选择大丧之日诛杀和珅?
重要官员(多为总督、巡抚)或因犯渎职、违例、徇庇、侵贪、奏事等“过误”,自议缴银;或有过失需要“开复处分”;或根本并无过失却被怪罪,认缴巨额银两,以“贿买平安”。 «搜狐, févr 15»
8
雍正八案之首:年羹尧被杀的缘由与诡谲
而他自己也带头做出表率,拒收节礼,“甘心淡泊,以绝徇庇”。康熙对他在四川的作为非常赞赏,并寄以厚望,希望他“始终固守,做一好官”。 后来,年羹尧也没有辜负 ... «多维新闻网, nov 14»
9
整饬吏治,雍正帝不得不做的事情
有封疆大吏评说:“大小官员,怠玩成习,徇庇尤甚。”旅日华人学者杨启樵说:“康熙宽大,乾隆疏阔,要不是雍正的整饬,清朝恐早衰亡。”因此,整饬吏治成为雍正皇帝 ... «人民网, oct 14»
10
清代巡按制度的存废
因而,巡按提出很多官员贪腐案件都具有相当的主观性和目的性,很难做到客观和公正,诬陷、徇庇等问题也就接踵而至,这些弊病的存在一定程度上影响了巡按制度 ... «人民网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 徇庇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-bi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur