Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庥庇" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庥庇 EN CHINOIS

xiū
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庥庇 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庥庇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庥庇 dans le dictionnaire chinois

L'abri est encore un abri, un abri. 庥庇 犹荫庇,庇护。

Cliquez pour voir la définition originale de «庥庇» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庥庇


保庇
bao bi
党庇
dang bi
包庇
bao bi
存庇
cun bi
容庇
rong bi
bi
德庇
de bi
护庇
hu bi
曲庇
qu bi
栖庇
qi bi
洪庇
hong bi
福庇
fu bi
窃庇
qie bi
荣庇
rong bi
蒙庇
meng bi
覆庇
fu bi
贿庇
hui bi
门庇
men bi
鸿庇
hong bi
鼎庇
ding bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庥庇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庥庇

Synonymes et antonymes de 庥庇 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庥庇»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庥庇 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庥庇

Découvrez la traduction de 庥庇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庥庇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庥庇» en chinois.

chinois

庥庇
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

refugio Shade
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shade shelter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शेड शरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المأوى الظل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тень убежище
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abrigo sombra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শেড আশ্রয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abri Shade
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shade perlindungan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shade Tierheim
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シェードの避難所
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그늘 쉼터
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

papan perlindungan iyub
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shade nơi trú ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிழல் தங்குமிடம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शेड निवारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gölge barınak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ombra rifugio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Cień schronienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тінь притулок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shade adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σκιά καταφύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaduwee skuiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shade skydd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shade ly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庥庇

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庥庇»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庥庇» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庥庇 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庥庇»

Découvrez l'usage de 庥庇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庥庇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
蓮鬚閣集: 二十六卷 - 第 21-32 卷 - 第 82 页
二十六卷 黎遂球, 伍崇曜. 「俟祭名山大川^ ^地者遨黎氏之居板橋 I 也「-1 鎭. ^ 41 脈俾於爲居割. 雷&&刊」^一,&, ^/, 1 」 1 晉八. 11 里板箦在剛^ ^碁,露, ^貪權 6 ^ ; ^圓糊解^ ^ ^朿^ ,疯停毓鮮淑人物暢拔# ^ ^ ^ 1 ^ ^ I 海之 1 #視融之庥庇乘&潮而往來雖甚 ...
黎遂球, ‎伍崇曜, 1840
2
十三经注疏: 周易正义 - 第 66 页
周易正义 李学勤. 峻,农夫也。今之裔夫是也。〇峻音俊。【疏】"峻,农夫也"。 0 释曰:田峻,一曰农夫。孙炎曰: "农夫,田官也。"皆谓主田大夫也。《小雅,甫田)云: "田峻至喜。"郑笺云: "田峻司裔,今之啬夫也。"此注云"今之裔夫是也"。然美田崚,田官,在田司主稼糖, ...
李学勤, 1999
3
爾雅注疏(上): - 第 27 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「注」,注疏本删。 0 「綏」原作「將」,撺滸及^ ^ I 改。之』。」本此經。^詩一章「福覆綏之』,二章『福履將如^注引^「福履綏之』。毛傳:「履,禄也』, 0 「福履將之」,單疏本、雪聦本同。阮校:「按此當「庙,字亦作「阵」。」 0 「蔭」,單疏本、注疏本 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
韓愈全集校注 - 第 4 卷 - 第 89 页
衍,苦旰切,音促。《^ ,渐》:「鴻渐于磐,飲食衍衍。」〔四〇〕祝本,文本、魏本「淫」上皆有「今」字。方成珪云:「『淫』上當從魏本有『今』字 2 也。」庥,許尤切,音休。〔三九〕朱蒹云"「『庥』或作『庇』。」按:文本作「庥庇」,注云"二無『庇』字。」《爾雅,釋言》"「庇、庥, &石神文》 ...
韩愈, ‎屈守元, ‎常思春, 1996
5
春秋左傳正義(文公~成公): - 第 28 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 五九五『蔭』。」監、毛本「陰』作『疮』, ? ^亦作『疮』,云:本又作「陰」,阮校:「石經、宋本、淳熙本、岳本、纂圖本、「所以致亂」之下。「注戴公元孫鳞瑤桓公孫」,宋本此節正義在注「孫」下,宋本有「瞜」字。從『白』,非也。」槺改。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
媽祖信仰研究 - 第 166 页
蔡相煇. 信仰研究媽祖 6、乾隆五十三年(1788)諭:據福康安等奏,凱旋官兵分起渡洋,內福州駐防一起官兵在鹿仔港更換大船候風放洋,有領催蘇楞額等乘坐哨船,已至港口未上大船,陡起風暴,飄至大洋,正在危急,忽有異鳥飛至船頭,船戶等謂得神佑必無可虞 ...
蔡相煇, 2006
7
刘安节集 - 第 229 页
刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006
8
皇朝輿地畧 ; 皇朝各省地輿指掌圖 - 第 1-2 卷 - 第 32 页
六承如, 六嚴, 李兆洛 I !リし「7:,ぁ3^ 17;一爽廳 I! 11111^111111111^1111^ ;!.界廡卑庥北界大理鹿東界楚雄庥西ぶ水曰凰東南界景在省西八百二十&至京^六玉七百「^4 劚五虽廳束^元,は艸西界順卑庥南界鎭沅卅北^象化! .1 景東簾在.省治西南一千一百 ...
六承如, ‎六嚴, ‎李兆洛, 1831
9
王叔果集
而公之所以不朽者,則與天壤而俱敞。果忝廁門牆,過承陶鑄,驚訃嗚呼!存順沒寧,帝恩特被。有子象賢,曰維善繼。締觀平生諸福已備,天下為公而柄用之方隆,乃乘化而奄逝。斯民仰其庥庇。陽明先師之學,得公而益彰;伊周孔孟之所不能兼者,殆於公而體會。
王叔果, 2009
10
傳世藏書: 徐渭集, 钟惺集, 谭元春集, 陈子龙集 - 第 142 页
未及三十年,迩复有缅甸之变矣。夫以高皇之威灵神武,取中原如拉朽,而奄奄胡孳,顾随服而随叛,此犹可委曰跖犬不忘吠尧,螗瑯盲虫不知有车辙耳。乃至自我成祖继统,诸宗迭兴,庥庇华夷,覆载无间。迨我今上圣明,其于怀柔遐裔之德,不特媲美祖宗,抑亦迥迈 ...
张撝之, 1996

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «庥庇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 庥庇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
黄氏家祠:忠孝廉节世代相传
平墙上写着“苍昊庥庇”四个醒目大字,此意为“庇护后世子孙兴旺发达。”墙上排扣着一个个瓷碗,这是村里黄姓老人去世下葬时装香灰的碗,进祠堂后将用过的碗盖在平 ... «福建东南新闻网, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庥庇 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiu-bi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur