Signification de "砚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 砚 EN CHINOIS

砚  [yàn]

QUE SIGNIFIE 砚 EN CHINOIS

Inkstone

硯

Encre et stylo, encre, papier est les quatre trésors traditionnels chinois. Encre pour l'encre, en pleine floraison d'encre et stylo. En raison de l'encre de meulage, il y a donc un endroit plat, parce que l'encre Sheng, donc il y a une dépression. Dynastie Han Liu Xi a écrit "nom de la libération" dans l'explication: "Yan qui recherche aussi, peut faire de l'encre à l'humide aussi." ...

砚与笔、墨、纸是中国傳统的文房四宝。 硯用于研墨、盛放磨好的墨汁和掭笔。因為磨墨，所以有一块平坦的地方；因為盛墨汁，所以有一个凹陷。漢代劉熙寫的《釋名》中解釋：“硯者研也，可研墨使之濡也”。...

définition de 砚 dans le dictionnaire chinois

Papeterie d'écriture de brosse d'encre d'Inkstone, la plupart faite de pierre: pierre d'encre. Encre de stylo. Ancien se réfère à la relation entre les étudiants (en raison d'un total d'étudiants inkstone): les étudiants. Amis Yan.

砚 写毛笔字磨墨用的文具，多数用石做成：砚台。笔砚。 旧指同学关系（因同学共笔砚）：同砚。砚友。

TRADUCTION DE 砚

Découvrez la traduction de 砚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 砚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «砚» en chinois.

• chinois: 砚
• Traducteur Français - espagnol: piedra de tinta
• Traducteur Français - anglais: Ink stone
• Traducteur Français - hindi: स्याही पत्थर
• Traducteur Français - arabe: حجر الحبر
• Traducteur Français - russe: Чернила камень
• Traducteur Français - portugais: pedra de tinta
• Traducteur Français - bengali: কালি পাথর
• Traducteur Français - français: pierre à encre
• Traducteur Français - malaisien: batu dakwat
• Traducteur Français - allemand: Tintenstein
• Traducteur Français - japonais: 硯
• Traducteur Français - coréen: 벼루
• Traducteur Français - javanais: watu Ink
• Traducteur Français - vietnamien: đá Ink
• Traducteur Français - tamoul: மை கல்
• Traducteur Français - marathi: शाई दगड
• Traducteur Français - turc: Mürekkep taş
• Traducteur Français - italien: pietra dell´inchiostro
• Traducteur Français - polonais: kamień Ink
• Traducteur Français - ukrainien: чорнило камінь
• Traducteur Français - roumain: piatra de cerneală
• Traducteur Français - grec: πέτρα μελάνι
• Traducteur Français - afrikaans: ink klip
• Traducteur Français - suédois: bläck sten
• Traducteur Français - norvégien: blekk stein

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砚»

Découvrez l'usage de 砚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 砚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

端溪砚

本书介绍和探讨了端砚的沿革发展情况,端砚的石品花纹,如何鉴别与欣赏等。

刘演良, 1988

摹刻硯史手牘

曰申王, 2000

云南省砚山县地名志

本志共辑录地名1542条,分行政区划和自然村、企事业单位、人工建筑物、名胜古迹纪念地游览、自然实体等五大类别,基本内容是:标准地名名称和正确读音,地理位置及地貌特征 ...

砚山县人民政府, ‎砚山县 (云南省) 政府, 1991

观赏石·盆景石·石砚及印章石鉴赏 - 第 248 页

我国最大的一方重达 15 吨的巨型易水砚, 1992 年春季在河北保定神州工艺厂问世。这方巨砚取名"龙海砚"。砚石取材于太行山区的易水砚产地易水河畔,长 4 米,宽 2 米、高 1 米,由八名能工巧匠花费 9 个月的时间雕刻而成。在巨型砚台上雕有 56 条大小 ...

郭贤才, 2005

脂砚斋传本曹雪芹石头记 - 第 1 卷

汇校者原题:老葵

曹雪芹, ‎朱咏葵, 1988

新见唐宋砚图说

本书包括:洪州窑双管多足瓷砚;洪州窑多足瓷砚;长沙窑褐釉辟雍形瓷砚;越窑箕形砚;支架形澄泥砚等内容。

萧高洪, 2002

笔耕砚田

本书内容包括:蔡文姬传奇、李师师在樊楼、凤凰城怀古、曹操的会盟台、中州古刹洞林寺、孙庞结义朱仙镇、招棺上任的县令等。

马冠林, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «砚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 砚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

人马寨古砚重见天日

陕县人马寨是陕州古澄泥砚出产地之一，但多年来已逐步被人们淡忘。近些年，经人马寨村制砚传人王跃泽的潜心努力，这里古老的制砚工艺和精美绝伦的澄泥砚 ... «新华网, sept 15»

砚雕不是石雕得留最好的石头做砚池

80多岁的中国文房四宝业制砚大师刘演良是端砚界的代表人物之一，不仅著论甚丰，而且创作了一大批端砚佳作。他认为砚雕求大求繁是当下社会功利化的误导，“砚雕 ... «新浪网, sept 15»

古砚收藏市场新宠文人砚雕

清代砚材取用、造型、纹饰、雕琢工艺、题铭等达到制砚的高峰。端砚的造型仿古、仿动植物、几何形、随形等。纹样题材也更加广博，雕琢技法以阴、阳线刻与浅浮雕为 ... «新浪网, sept 15»

石砚纸业参股公司双鹿化纤被裁破产

石砚纸业（600462）9月10日晚间公告称，公司近日收到吉林省龙井市人民法院民事裁定书，公司持有49%股份的延边双鹿化纤有限公司，因不能清偿到期债务，已被 ... «证券时报, sept 15»

《万相一泓——吴笠谷制砚、藏砚及书画艺术展》在韩开幕

人民网京畿道果川8月20日电（记者陈尚文）《万相一泓——吴笠谷制砚、藏砚及书画艺术展》20日在韩国京畿道果川市秋史博物馆开幕。中国驻韩国大使邱国洪、韩国 ... «人民网, août 15»

易水砚：发墨焕彩传承有序

中国文物网讯易水砚是中国著名的古砚之一，堪称石砚鼻祖，与广东的端砚齐名，有“南端北易”之称。易水砚，古称奚砚、燕畿乌金砚，产于河北易县的易水河畔。相传其 ... «新浪网, août 15»

西沐：推动新时期砚文化的价值建构

近日，砚文化的践行者们，凭着对砚文化的热爱与发展的理念，凭着一种使命意识，发起“中华百方古刹传世精品端砚工程”。对此，中国经济网文化产业频道特约作者、 ... «中国经济网, août 15»

上博馆藏精品砚早期实用晚期风雅

广州日报讯（记者刘丽琴摄影报道）7月17日～10月7日，“惟砚作田——上海博物馆藏砚精粹展”在上海博物馆举行，展览精选馆藏精品96件（组）展现砚史的发展脉络。 «新浪网, juil 15»

中国古代砚史中的澄泥砚

澄泥砚是中国最具代表性的非石质砚，它的出现意味着中国古代非石质砚的制作达到了顶峰。澄泥砚与非石质砚中的陶砚、瓷砚以及砖瓦砚一样都属于以泥料为原材料 ... «新浪网, juil 15»

鉴藏：古代名砚清赏

砚质地坚实，出土与传世皆有相当数量，成为今人研究文房四宝中的重点。民国至现代，古砚收藏者众多，以机构收藏为主为精。上海博物馆古砚的收藏亦有特色，自上 ... «新浪网, juil 15»