Signification de "言出患入" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 言出患入 EN CHINOIS

言	出	患	入
yán	chū	huàn	rù

QUE SIGNIFIE 言出患入 EN CHINOIS

définition de 言出患入 dans le dictionnaire chinois

Il est facile d'encourir le malheur en disant que vous avez parlé des exportations avec désinvolture.

言出患入 话随便说出口，易招致祸患。

TRADUCTION DE 言出患入

Découvrez la traduction de 言出患入 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 言出患入 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «言出患入» en chinois.

• chinois: 言出患入
• Traducteur Français - espagnol: Hecho de sufrimiento en
• Traducteur Français - anglais: Made out of suffering into
• Traducteur Français - hindi: में पीड़ा से बाहर कर दिया
• Traducteur Français - arabe: مصنوعة من المعاناة في
• Traducteur Français - russe: Сделано из страдания в
• Traducteur Français - portugais: Feita de sofrimento em
• Traducteur Français - bengali: মধ্যে দুর্ভোগ আউট তৈরি
• Traducteur Français - français: Fabriqué en souffrance en
• Traducteur Français - malaisien: Dibuat daripada penderitaan ke dalam
• Traducteur Français - allemand: Gefertigt aus Leiden in
• Traducteur Français - japonais: 苦しんで作られました
• Traducteur Français - coréen: 로 고통 만든
• Traducteur Français - javanais: Ngomong metu saka alangan
• Traducteur Français - vietnamien: Được tạo ra từ đau khổ sang
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு துன்பம் வெளியே மேட்
• Traducteur Français - marathi: मध्ये दु: ख सहन केले
• Traducteur Français - turc: içine acı yapmıştım
• Traducteur Français - italien: Realizzato in sofferenza in
• Traducteur Français - polonais: Wykonane z cierpienia w
• Traducteur Français - ukrainien: Зроблено з страждання в
• Traducteur Français - roumain: Fabricat din suferință în
• Traducteur Français - grec: Φτιαγμένο από πόνο σε
• Traducteur Français - afrikaans: Gemaak van lyding in
• Traducteur Français - suédois: Gjord av lidande i
• Traducteur Français - norvégien: Laget av lidelse inn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «言出患入»

Découvrez l'usage de 言出患入 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 言出患入 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

新編劉子新論 - 第 319 页

言非不可復追。『校 3 ^ ,宋本、程榮本「非」作「出」,作「非」作「出」皆可通。王叔岷言:「惟此文承上『言出患入』而言,當以作『出』爲是。」 0 懸機未發。〖注 3 , ,懸機:鈎懸、弩牙也。鉤弦爲挽弦之具,弩牙爲弓上發箭之裝置。《說苑,談叢篇》即說人的言語好比射箭, ...

江建俊, 2001

做事必须留一手：人生不败之道:

言出患入,语失身亡。身亡不可复存,言出不可复追。其犹射也:悬机未发,则犹可止;矢一离弦,虽欲返之,弗可得也。”说出去的话就如泼出去的水,是无法收回的。有一句话说:“害人的舌头比魔鬼还厉害......上帝仁慈为怀,特地在舌头外面筑起一排牙齿,两片嘴唇, ...

郑建斌编著, 2014

指桑罵槐：朱棣的移天大計 - 第 279 页

齊秦對黃子澄的話未加理會,還要爭論下去,他說:「鐵鉉豈能與皇上相比"齊大人言之過甚,切不可言出患入。」齊奏這句話好沉重、好尖銳,黃子澄受不了了,他臉色陡然脹紅,犬聲反駁:「黃大人此言大謬!皇上治國安邦,蒸蒸日上,也才一一十二歲呀!」齊奏急了,頂 ...

馬書輝, 2005

敦煌吐魯番文書解估指例 - 第 80 页

出〈慎行章〉第廿一云:「若居髙位,即須慎言。言出患入,言失身亡。」伯三三〇六號與貞松堂本,皆將「言出患入,言失身亡」二句,抄在注文中;而斯一九一一〇號與斯三四九一號,則抄在正文中。 8 〈寬行章〉第廿六云:「清寬何人不敬,言跨大眾,海納雲奔。」斯一九 ...

林聪明, 2001

王弼注易用老子疏證 - 第 44 页

鄭成海, 王弼 《文子,符言》:老子曰:時之行,動以從,不知道者福爲禍。天爲盖,地爲轸;善用道【疏證】《老子》:知,不知,上;不知,知,病。(第七十一章) ,則猶可止,矢一離絃,雖欲返之,弗可得也。所係也。言出患入,語失身亡。身亡不可復存,言出不可復追,其猶射也, ...

鄭成海, ‎王弼, 2008

中華道藏 - 第 25 卷

人有緘口之銘,周公廟中铸金人,為三缄其口,書其背曰:我是古之慎言人也。所以警佻言,怫音祧.輕言。防口就也。訧,遇也。口舌者,患禍之官,亡滅之府也。語言者,性命之所属,而形骸之所係也。言出患入,語失身亡,身亡不可復存,言非不可復追。其猶射也,懸機 ...

張繼禹, 2004

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

解彼明上下一見,則同有出文,故言周。言周有【疏】「有入無出也」。〇釋曰:王也,傳言周而復釋内,故可言入。若即位在廟,則王者無外,不言出。入. ^ 93 也。始即位,非其所,今得還復,據宗廟是冬,十月,天王入于成周。〇周有九月,庚申,楚子居卒。實文,與虚致嫌 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

吳梅村全集 - 第 3 卷

而言垂者起矣。雖然,不可以不慣也。天下有弊人,無弊法。言者議漲而不及人,以法無所畏沮,而人多所遷諱也。天下無弊洩,多弊例。舌者議法而不及例,以怯 ... 此二臣者,苟《 F 佑城禾下,掩塔未臣,豈不知言出患入,而為國幼節,不顧後難。今者內寇外虜,戰守撫 ...

吳偉業, ‎李學頴, 1990

文学比喻大典 - 第 351 页

(北、齐)刘昼《刘子^慎言》。以锋刃能够伤人和言语不慎所造成的严重后果相较,比喻言语不慎所造成的损失,比锋刃能够伤人更厉害。其犹射也,悬机未发,则犹可止,矢一离弦,虽欲返之,弗不可得也。〈北齐)刘昼《刘子'慎言》: "言出,患入,语失身亡。身亡不可复 ...

薛进官, 1993

宋文鑑 - 第 2 卷

出欺罔,朝廷之威福柄令,持於其手;官吏之麼置用舍,出於其口;監司帥守而下,事憲也^所譴何,又遠使賜予問勞,然後中正徐徐求閑局厚俸,自佚而去。此國法未正者 ... 臣待罪風憲,雖知觸權幸,言出而患入;然臣有言責,貪報恩遇,則何卹乎身之危哉!謹爲陛下言, ...

呂祖謙, ‎齊治平, 1992