Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湮晦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湮晦 EN CHINOIS

yānhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湮晦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湮晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 湮晦 dans le dictionnaire chinois

Obscur enfoui, disparaître. 湮晦 埋没;消失。

Cliquez pour voir la définition originale de «湮晦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湮晦


开晦
kai hui
昏晦
hun hui
hui
晦晦
hui hui
杜如晦
du ru hui
积晦
ji hui
繁晦
fan hui
老背晦
lao bei hui
背晦
bei hui
艰晦
jian hui
蔽晦
bi hui
蛊晦
gu hui
诡晦
gui hui
贬晦
bian hui
迟晦
chi hui
遁晦
dun hui
陈晦
chen hui
静晦
jing hui
风潇雨晦
feng xiao yu hui
风雨如晦
feng yu ru hui

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湮晦

没无闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湮晦

年灾月

Synonymes et antonymes de 湮晦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湮晦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湮晦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湮晦

Découvrez la traduction de 湮晦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湮晦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湮晦» en chinois.

chinois

湮晦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sumergido oscuro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Submerged dark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधेरे जलमग्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغمورة الظلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подводная темно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

submerso escuro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধকার নিমজ্জিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

submergé sombre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenggelam gelap
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgetaucht dunkel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗い水中
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어두운 머지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

submerged peteng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngập bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இருண்ட மூழ்கிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अस्पष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

koyu batık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sommerso scuro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zalane ciemno
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підводна темно
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scufundat întuneric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθισμένος σκοτάδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwater donker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nedsänkt mörk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

submerged mørk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湮晦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湮晦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湮晦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 湮晦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湮晦»

Découvrez l'usage de 湮晦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湮晦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
朱谦之文集 - 第 8 卷 - 第 319 页
譬诸草木,既有萌蘖茂畅之性,而培养有方,则根柢益固技干益长... ...周统之道于是乎大可观矣。 2 但"明"就有"不明" ,不明即道之湮晦的时候。《馆记〉"大道之不明于世也,盖亦久矣" 3 句下解说道:且夫太阳失光,则宇宙长夜;大道灭绝,则人皆禽兽,天地间岂容有 ...
朱谦之, ‎黃夏年, 2002
2
曲選 - 第 33 页
一般曲論家甚至倒果爲因,認爲南戲是北雜劇流傳到南由於南戲史料的湮晦不足與研究上的空白,致使戲曲史上對金元時期北曲雜劇如何能驟爾異峰突起,戲淵源頗多創獲,而在《曲錄》中仍未爲南戲專立一目,卻把宋元南戲都誤入明無名氏傳奇之下。
Zhenliang Yang Mengzhen Cai, 1998
3
朝鮮儒者丁若鏞的四書學: 以東亞為視野的討論 - 第 235 页
仲尼以中庸立教,源源本本起於堯舜,知此而後,「中庸」二字之義昭如日星,建諸天地,數千年湮晦不明之學,一朝洞若發矇,何快如之,何樂如之。职由上二段引文可知:丁若鏞上溯《尙書》,以說明子思「中庸」之義,具有傳承堯、舜之道的意義。這種對「中庸」名義的 ...
蔡振豐, 2010
4
問經堂叢書 - 第 1-8 卷 - 第 77 页
... 示測桓于新裏丈典論及皇覽三種- ^藏 1 不存其目始久^ ^千同其逸焉而&吾同年芡張君 81 ,卿所同驚而曰夕相與講習者 1 ^冠&卷首其,於三晝曰&著述之盛^及數百^, ^逸^ ^末言之,綦詳而瑤田亦得於老朽家食之— ^而目何— ^辛也衮鏺,數嘗於簡丰; ...
孫馮翼, 1801
5
中國哲學思想探原 - 第 395 页
如〈肤篋〉說:「田成子有盜賊之名,十一一一書最突出的偏激之論,正在太史公所指出的〈漁父〉、〈盜跖〉、〈胜篋〉諸篇,這些篇和〈馬所說的以「還與衆人同道」爲齊物,以「舍己而以物爲法」講因循諸大義,都湮晦不彰。《莊子》恃, ... ...獨任淸虛,可以爲治」,全未涉 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
6
中國現代化的癥結 - 第 65 页
九州出版社.2008.7)這種民不必忠君的觀點,在後世「漸漸湮晦了」。也就是被專制主義盛行而遮蔽了。但遮蔽還不等於滅絕,後世仍有人不時提出民主之理念。如北宋王安石盛稱周公、文王:「以德為盛,天自民視聽者也,所謂得天,得民而已矣。」(《郊宗儀》)這 ...
降大任, 2010
7
隱居通議: 三一卷 - 第 17-24 卷
盆井舉皆睡養之餘寸地尺天莫匪照臨 + 蕃爵豆辦必叱詞在州縣則書佐鈴丁之所蹈籍馨名,湮晦衣食空過然而稟資至薄與世寡諧在鄉闆則里貫亭長之所泊伍佳刀丈圭哼并.
劉壎, ‎顧修, 1799
8
纪信故里: - 第 232 页
... 听者无不诚服。文曰。“道者,万世之公也,而人各徇其见,以自为方,则其大用始裂。君子明于至当(得当) ,以究观众论之得失,是故支离漫滤(模糊不可辨认)者,不足以病吾之真也。道之统纪,月尧舜,传周公,孔子,如日月行于天,江河流于地,其孰得而湮晦之者?
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
晉書:
今王生沈淪名利,身尚帝女,連耀三光,有出無處,池非巖石之溜,宅非芧茨之宇,馳屈產於皇衢,畫茲象其焉取!嗟乎先生,高跡何局!生處巖岫之居,死寄彫楹之屋,託非其所,沒有餘辱,悼大道之湮晦,遂含悲而吐曲。」粹有愧色。齊王冏辟為征西參軍,襲爵武昌鄉侯。
房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015
10
此木軒雜著: 8卷 - 第 109 页
8卷 焦袁熹. 夫千之—畑^喜^ #謁廉帥^一一一^2^^^頃然特, ^裏谨之表也其所以使袭世大資恕 」一 I 、 II 8 ^ ^ 80 賺. ^ 4 ;其. 2 早.而湮晦^割^ ^ :無干之遇而^五有才而無命哨千者^少而寂寥身^于生 5 朽「 1 莨潲有所至必無韵# 1 繪象之以其诗至工而偃蹇 ...
焦袁熹, 1804

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湮晦»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湮晦 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
冯亦同:为什么要写《朱枫传》
... 名叫朱谌之的巾帼英雄的云水襟怀与松柏品格,不能让她走过的那条曲折艰辛、追求进步与光明、又充满了真情与挚爱的人生之路,永远地沉默和湮晦在“忘川”之中! «南方网, févr 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湮晦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-hui-18>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur