Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "湮塞" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 湮塞 EN CHINOIS

yānsāi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 湮塞 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «湮塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 湮塞 dans le dictionnaire chinois

Obstruction bloquée. 湮塞 堵塞。

Cliquez pour voir la définition originale de «湮塞» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 湮塞


侧塞
ce sai
保塞
bao sai
博塞
bo sai
堡塞
bao sai
壁塞
bi sai
并塞
bing sai
报塞
bao sai
朝穿暮塞
chao chuan mu sai
柴塞
chai sai
滨塞
bin sai
畅塞
chang sai
碍塞
ai sai
蔽塞
bi sai
辟塞
pi sai
边塞
bian sai
逼塞
bi sai
鄙塞
bi sai
闭塞
bi sai
隘塞
ai sai
鼻塞
bi sai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 湮塞

没无闻

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 湮塞

当路
穿
顿开茅

Synonymes et antonymes de 湮塞 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湮塞»

Traducteur en ligne avec la traduction de 湮塞 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 湮塞

Découvrez la traduction de 湮塞 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 湮塞 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «湮塞» en chinois.

chinois

湮塞
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tapón sumergido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Submerged plug
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जलमग्न प्लग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المغمورة المكونات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Подводная плагин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

plugue submersa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিমজ্জিত প্লাগ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prise submergée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

plug tenggelam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Abgetaucht Stecker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

水中プラグ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잠수 플러그
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

submerged plug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cắm ngập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மூழ்கிய பிளக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्लगिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batık fiş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spina sommerso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wtyczka zanurzone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Підводна плагін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dop scufundat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βυθισμένος βύσμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwater plug
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Dränkbar plugg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

submerged plug
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 湮塞

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «湮塞»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «湮塞» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 湮塞 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «湮塞»

Découvrez l'usage de 湮塞 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 湮塞 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dushu zazhi
紼 _ 〝〝韁」五臣^ _ 溥曄以闆淂縞衚叭矣今本術上有]念肥者後仙休床曉{來`義而』女加之師勳獸傳虹加不宇【 ll `〝{仍湮淇塞源. _ 難瑪父老乃湮淇塞源泱江疏河』朧沈澹災念孫喋吸〝湮洪塞源塞字後人所加湮淇源者湮塞也謂塞洪水之螈也若改繻湮淇塞 ...
王念孫, ‎Bd. 1: Yi Zhoushu zazhi. Zhanguo ce zazhi. Shiji zazhi ZALT, ‎juan 1-13 ZALT Bd. 2: Hanshu zazhi, 1870
2
春秋左傳正義(昭公): - 第 340 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 「傳謂爲堙井」五字。「傳謂塞井爲堙井」,宋本、監、毛本同。閩本缺「非徒」二字,宋本、監、毛本同,閩本實缺。也。」據改。「百」原作「職」,按阮校:「宋本「職』作『百』,是官』,是也。」據改。「其官」原作「所拿」,按阮校:「宋本「 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
高邑縣(河北)志: 10卷, 卷首 : 1卷, 附錄 - 第 1-4 卷
朱戶向經湮塞救鑽猶存意欲浚.之而未敢請也子恍然催曰疇背之夢其謂趕平可以濟困厄可以偕揀虞全 3 JTJriid.:i.*TfcM 柯朝而了為於是.侖工鑿之鑿不盈叨泉水上湧汲丙嚐之香甘懼芙諸人無不忖折色喜而余可卸地余雖職卑臍取自菲搏有負聖天子及諸 ...
江啓澄, ‎沈雲尊, ‎陳元芳, 1811
4
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 886 页
《刘歆传》无"不"字。乃湮洪塞源《难蜀父老》: "乃湮洪塞源,决江疏河,洒沈澹灾。"念孙案: "乃湮洪塞源" ,塞字后人所加。湮洪源者,,也。谓塞洪水之源也。若改为"湮洪塞源" ,则不特塞与湮词意相复,且湮洪二字,文不成义矣(后人改为"湮洪塞源"者,欲其句法 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
5
精編國語辭典 - 第 443 页
常 9 湮義音動埋沒;例湮 ˉ ㄧ ㄣ 滅。堵塞,通「堙」 ;例湮塞。形長久的;例「世系湮遠。」消滅。死亡。參考衍湮沒無聞。埋沒。例這座古厝被湮滅在 7 湮 ˉㄧㄣ ˋ ㄇㄧ ㄝ 沒 ˉㄧㄣ ˋㄇㄛ 13 湮滅荒草中。常 9 渲義音名美術上繪畫 ˋ ㄒㄩ ㄢ 技藝的一種, ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
川大史学: 历史地理卷 - 第 51 卷 - 第 342 页
《震川集》卷三《水利后论》)足纳太湖东驶之水,后世江流湮塞,只宜从其湮塞而治之,不可别求他道。议者不寻其本,沿流逐末,取目前之小快,别凿港浦,以求一时之利,而淞江之势日失,所以沿至今日,仅与支流无辨,或至指大于股,海口遂至湮塞,此岂非治水之过欤 ...
王小红, 2006
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
用語言、文字誇大事實:〈渲水筆淋擦,使色彩濃淡適宜 2 紙塗上墨或顏料後,用、 1 繪畫方法之一,在畫水坍,湮部 9 、》:國各地。而五湖四海也泛指四方,即全「太湖」「巢湖」「洪澤湖」,「洞庭湖」「鄱陽湖」 1111 湮滅不彰。水〈湮遠〉。道久湮、湮塞〉 3 久遠的:部 4 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
《故事新编》的论辩和硏究 - 第 116 页
因为"我闻在昔,鲧湮洪水"。 2 原来他采取的是湮塞的方法,甚至窃用了"自长息无限"的上帝的土壤,也还是得不到好的效果。"洪水滔天,鯀窃帝之息壤以堙洪水,不待帝命,帝令祝融杀鲧于羽郊"。 3 实际上是告诉了人们,即使是"息壤"也对付不了洪水,人们于是 ...
李桑牧, 1984
9
明史紀事本末:
刑部尚書胡世寧上言:「運道之塞,河流致之也。請先述治河之說。 ... 六者皆入漕渠而南匯於淮,而今且湮塞矣。止存沛縣一河,勢合岸狹, ... 或恐豐、沛漫流久而北徙,欲修城武以南廢堤,至於沛縣之北廟道口,以塞新決,而防其北流,此亦一計也。至於運道,臣與 ...
谷應泰, 2015
10
遠流活用國語辭典
堵塞。圃湮塞。指物品被埋沒。一。〔一。。埋沒而消失不見。圖湮滅湮沒。田月 Xˋˊ。。<m。。、、ˊ 清水。源出甘肅省。也稱清河、、ˊ 旋轉流動時形成圓形而中央下陷的水流。圃漩渦。
陳鐵君, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «湮塞»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 湮塞 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
社科院:对丑化毛泽东者追究刑责
清代著名思想家龚自珍说:“灭人之国,必先去其史;隳人之枋,败人之纲纪,必先去其史;绝人之材,湮塞人之教,必先去其史;夷人之祖宗,必先去其史。”(《古史钩沉论》) ... «多维新闻网, sept 15»
2
中华民族永远需要英雄
实际上,那些蓄意诋毁英雄的人,他们真正的目的是通过“毁人之史”来解构和抹黑党和国家的形象、歪曲事实以“败人之纲纪”、“湮塞人之教”乃致于“灭人之国”。而由于 ... «www.qstheory.cn, sept 15»
3
古代防疫:“隔离”最早见《汉书》
如南宋真德秀在泉州任职期间,鉴于泉州城内水沟湮阏岁久,“淤泥恶水,停蓄弗流, ... 又如吴芾于乾道二年(1166年)知隆兴府,当地“旧有豫章沟,比久湮塞,民病途潦。 «凤凰网, sept 15»
4
正视抗战历史开启涅槃重生新征程
龚自珍在《古史钩沉论》讲过,“欲知大道,必先为史,灭人之国,必先去其史;隳人之枋,败人之纲纪,必先去其史;绝人之才,湮塞人之教,必先去其史。”因此,以上所有的 ... «央视国际, août 15»
5
台灣反課綱運動究竟在反甚麼?
清龔自珍語:「滅人之國,必先去其史;隳人之枋,敗人之綱紀,必先去其史;絕人之才,湮塞人之教,必先去其史」,台灣青年危機感高,今天義無反顧的走出來抗爭,一如 ... «PassionTimes 熱血時報, août 15»
6
军媒刊文驳历史虚无主义:把党史说成个人恩怨斗争
摘要:“灭人之国,必先去其史;隳人之枋,败人之纲纪,必先去其史;绝人之材,湮塞人之教,必先去其史;夷人之祖宗,必先去其史”。能否正确对待历史,是关乎国家治乱兴亡 ... «凤凰网, juin 15»
7
成都湿地:眼里的湿地心中的诗意
高骈筑罗城、引郫江改道之后,原流经城西、南的郫江河床逐渐湮塞。故道上较深的地方变成若干大小不等的池塘,面积较大的三个,最有名的叫江渎池,因其旁原有 ... «成都全搜索新闻, avril 15»
8
主席请救我一命
第一个提倡“自改革”的是龚自珍。他的名言:“灭人之国,必先去其史;隳人之枋、败人之纲纪,必先去其史;绝人之材、湮塞人之教,必先去其史。”广义的史,也就是 ... «Focus.tianya.cn, janv 15»
9
别让历史虚无主义毁了民族英雄
想要毁掉一个国家,先毁掉其历史。清代著名思想家龚自珍曾说:“灭人之国,必先去其史;隳人之枋,败人之纲纪,必先去其史;绝人之材,湮塞人之教,必先去其史;夷人 ... «www.qstheory.cn, janv 15»
10
贵州令监控大学课堂“增教学水平”
他引用龚自珍的名句“灭人之国,必先去其史;隳人之枋,败人之纲纪,必先去其史;绝人之材,湮塞人之教,必先去其史;夷人之祖宗,必先去其史”称,每个国家都有自己 ... «多维新闻网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 湮塞 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-sai-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur