Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "盐禁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 盐禁 EN CHINOIS

yánjīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 盐禁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «盐禁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 盐禁 dans le dictionnaire chinois

Salt Ban L'interdiction ancienne de la production de sel privé. 盐禁 古代禁止私人制盐的法令。

Cliquez pour voir la définition originale de «盐禁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 盐禁


不禁
bu jin
不自禁
bu zi jin
丹禁
dan jin
城禁
cheng jin
大禁
da jin
层禁
ceng jin
常禁
chang jin
弛禁
chi jin
春禁
chun jin
暴禁
bao jin
查禁
cha jin
茶禁
cha jin
蚕禁
can jin
裁禁
cai jin
触禁
chu jin
词禁
ci jin
辟禁
pi jin
边禁
bian jin
邦禁
bang jin
闭禁
bi jin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 盐禁

碱地
碱土
酱口
角儿
角儿令
精石
酒蟹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 盐禁

犯土

Synonymes et antonymes de 盐禁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盐禁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 盐禁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 盐禁

Découvrez la traduction de 盐禁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 盐禁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «盐禁» en chinois.

chinois

盐禁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prohibición de Salt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Salt ban
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नमक प्रतिबंध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حظر الملح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Соль запрет
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proibição sal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লবণ নিষেধাজ্ঞা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sel interdiction
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

garam larangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Salzverbot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソルト禁止
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소금 금지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Salt ban
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Salt cấm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உப்பு தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सॉल्ट बंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tuz yasağı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

divieto di sale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sól zakaz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сіль заборона
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ban sare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλάτι απαγόρευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sout verbod
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

salt förbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

salt forbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 盐禁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «盐禁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «盐禁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 盐禁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «盐禁»

Découvrez l'usage de 盐禁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 盐禁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贾大泉自选文集
后唐时全面榷盐,划区供应,对盐的生产和经销都作了严格的规定。凡官场卖盐的地区,严禁私煎、私买、私卖,犯者处以严刑。又在乡村创蚕盐钱,于二月将盐赊给乡村人户,五月丝蚕收获时收回盐钱,并严禁乡村人户将食盐倒流城镇。后晋初年,盐禁较为松弛, ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 101 页
胡世寧的改革方案,顯然是從國家多得鹽利出發而提出來的。而「近年兩浙鹽課內將一半折銀,民情稱便」云云,說明這一改革的客觀條件正在形成。按照方案 ... 鹽禁廢弧,亦反映出灶丁歲課改納折色,商人擴大貿易範圍,農民譽外蝕用鹽已經得到改善的情況。
Qingyang Liu, 2014
3
武士與武士道初探: - 第 95 页
亂世時淪李`迷漫的這裡的送並非贈送而是對敵人解除鹽禁之意。一五六九年武田信玄被關東(面對太平洋)的今川氏真與北條氏康兩陣營聯合施予鹽禁。一樣是武田信玄宿敵的上杉謙信(領地面臨日本海)聞悉後、非但未同步還命合部下以示平常價格運鹽 ...
吳春宜, 2015
4
缉盗的异兽:
邱六浑身吓得一哆嗦,他跪倒在地,磕头碰地,泪流满面地叫道:“大人啊,滁县的百姓苦啊,他们和盐贩子毕竟不同,您叫他们到县衙 ... 其实左嵩也是苦出身,他为了根治盐祸,只得用了那全民禁盐的非常手段,现在盐贩子基本已经迹了,百姓煮盐是为了活命,和盐 ...
李洪文, 2015
5
西夏社会 - 第 1 卷 - 第 144 页
西 X 社舍然而此举除给党项政权带来困难外,宋朝边境内以贩青白盐为生的人也无以谋生。原来一些投归宋朝的人也纷纷逃回投奔李继迁,宋朝边境反而不得安宁,于是只好解除盐禁。不久,宋朝为了自己的经济利益,仍采用禁盐的方法,致使党项首领与宋朝 ...
史金波, 2007
6
宋代盐业经济史 - 第 717 页
它不仅宣布"悉禁"原"先通商处"一"江南诸州盐" ;而—且,布署丁这些州郡如何实行官卖,以及从何处调运官盐。就连各地的 ... 于是,太平兴国九年〔^ 84 )五月,主持盐事的三司盐铁使王明建议, "开江南盐禁" ,放行商盐, "均利于民而绝其犯禁者" 2 。两个月后, ...
郭正忠, 1990
7
五代十国史硏究 - 第 205 页
只允许颗盐供应区的乡村任由私商兴贩,但亦禁民户将盐倒流城内牟利。后晋前期,松弛,盐价下跌。后晋后期到后汉时,盐禁严酷到极点。后周时随着社会矛盾的缓和,在某些方面有所减轻。但总的说,五代盐禁之酷,为历史上罕见。五代为什么加紧盐禁, ...
郑学檬, 1991
8
吴清源与他的兄弟: 吴家百年史 - 第 10 页
世界上最早完善盐业专卖制度的国家就是中国。汉武帝时代,如果有人私自制盐贩售,是要被割掉脚指头的。而在唐朝,犯了盐禁的人甚至会被处以死刑。所以一直以来,在中国,盐运就是拥有权力的象征。到了清朝,盐运业依然实行专卖制度。不管是在海边 ...
桐山桂一, 2005
9
南宋鹽榷: 食鹽產銷與政府控制(重訂版) - 第 581 页
然則豈因禁嚴而民不私賣哉。官鹽賣之上江,私鹽賣之本土,未有生產鹽之地而食官鹽者也;官鹽賣之城郭,私鹽賣之山鄉,未有山居而入城賣(按:當作買)鹽者也。然則禁之嚴何益,而民亦何嘗不私販哉。故禁鹽之法,惟當外示大防,而內存寬恕。外示大防者,國計 ...
梁庚堯, 2014
10
傳世藏書: 尚书大传, 韩诗外传, 春秋繁露, 大戴礼记, 大学衍义补等12种
桑弘羊难〈估也)以为此国家大业,所以制四夷,安边足用之本,盐铁之利,佐百姓之急、奉军旅之费,不可废也。 ... 自此之后,虽盐法有宽有急,然禁榷与古今相为终始,以此知天下利源不可开,一开不可复塞,其作俑于管仲,计近功浅效,夺民利以开盐禁,自此天下之 ...
朱维铮, 1995

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «盐禁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 盐禁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
晋商博物馆藏有光绪年《发官盐票》
新发现的这张解州《发官盐票》(光绪年)票,39cm×31cm见方,材质为薄宣纸,质地 ... 其中对清代行盐路线、运行日期如此严格规定,与当时详尽而严厉的盐禁制度密 ... «黄河新闻网, mai 15»
2
跨区域用盐犯了什么"罪"?
中国的盐业专营制度起于汉武帝时期,而自唐中期以来,食盐垄断产生的盐利长期 .... 买,违者"虽丝豪滴,尽处死刑",即一斤一两也要处死,堪称中国盐禁最严酷时期。 «网易, mars 14»
3
盐禁水是肾炎的错误饮食方法
盐禁水是肾炎的错误饮食方法?在生活中遭受肾炎侵害的人们非常多,这些人群的饮食是有一定的禁忌的,对控制肾炎的病情具有很大的作用。通常情况下,肾炎 ... «xywy.com, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 盐禁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-jin-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur