Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "阎老王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 阎老王 EN CHINOIS

yánlǎowáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 阎老王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «阎老王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 阎老王 dans le dictionnaire chinois

阎 Lao Wang est la même chose que "阎罗". 阎老王 同"阎罗"。

Cliquez pour voir la définition originale de «阎老王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 阎老王

浮界
浮世
浮檀
浮提
阎老
阎老
立本
罗包老
罗大王
罗殿
罗老子
罗天子
罗王
罗妖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 阎老王

不动明
八大
八贤
白虎
百兽
百步
百花
百谷
败寇成
阿育

Synonymes et antonymes de 阎老王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阎老王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 阎老王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 阎老王

Découvrez la traduction de 阎老王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 阎老王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «阎老王» en chinois.

chinois

阎老王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wang Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wang Yan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वैंग यान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وانغ يان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван Янь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wang Yan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং ইয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wang Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wang Yan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王ヤン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕 얀
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wang Yan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங் யான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांग यान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wang Yan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wang Yan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wang Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван Янь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wang Yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wang Yan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wang Yan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wang Yan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wang Yan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 阎老王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «阎老王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «阎老王» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 阎老王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «阎老王»

Découvrez l'usage de 阎老王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 阎老王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
佛教词语的构造与汉语词汇的发展 - 第 34 页
敦煌歌辞《悉昙颂》: "阎老前头任裁度,无善因缘可推托。"由此还有"阎老王"之俗称。如唐,封演《封氏闻见记》卷八《巨骨》: "又太子少师薛萼为邢州留后,亦有大骨,面广尺余,形圆,有两耳,卨可三四寸,云洛州人掘漳河古堤,于瓮中所得。刺史魏凑知萼爱奇,故封 ...
梁晓虹, 1994
2
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 66 卷 - 第 52 页
Xingyun (da shi.) 封寄焉,題云:『閻老王尾臈骨。』」,形圓,有兩耳,高可三四寸,云洛州人掘漳河古堤,於甕中所得。刺史魏湊知萼愛奇,故唐,封演《封氏聞見記》卷八《巨骨〉:又太子少師薛萼爲邢州留後,亦有大骨,面廣尺餘歌辭〈悉曇頌〉:「閻老前頭任裁度,無善 ...
Xingyun (da shi.), 2001
3
红楼梦鉴赏词典:
(第二回)阎yán 阎王“阎罗”的俗称,亦称“阎王爷”、“阎老王”、“阎罗王”、“阎罗大王”、“阎摩”、“阎摩王”、“阎摩天子”。“阎罗”为梵文音译的简称。佛教称主管地狱的神,铁面无私,不讲情面。《地域泥犁经》 云:“阎罗言:'汝何以不改为善耶?'”《百喻经∙贫人作鸳鸯鸣喻》 ...
裴效维, 2015
4
封氏聞見記: - 第 862 卷
題云:「閻老王尾□骨。」凌與萼酒徒相狎,故有此戲。 大魚腮海州土俗工畫,節度令造海圖屏風二十合。餘時客海上,偶於州門見人持一束黑物,形如竹篾。餘問之,其人云:「海魚腮中毛,擬用作屏風貼。」因問所得,云:「數十年前,東海有大魚,死於岸上,收得此。
封演, ‎朔雪寒, 2014
5
王梵志詩校注 - 第 19 页
嗔卷六 1 ^ 1 ! ^ ^ :「閲老殿前添一鬼,北邙山下卧千年。」云"铯州人掘漳河古堤,于瓮中所得。剌史魏湊知萼愛奇,故封寄焉,題云 1 閻老王尾豚骨』。」卷八后 I 滑"「又太子少師薛萼爲邢州留後,亦有大骨,面廣尺餘,形圃,有兩耳,高可三四寸,王梵志&&注七一 0.
王梵志, 1991
6
桂北平话与推广普通话研究: 资源延东直话研究 - 第 90 页
反正:正 1831135 一 19 ; 3035 阎老王阁王:王朋! ] 23 —今晡下半今天下午:半? 813 \ 44 网青背界地名:界! ^ 10353 瓜,崽葵花子:崽' ― 18 ^ 21 ―35 # "舅"的音变是符合规律的,只是过程复杂,且独此一字,权作不规则音变处理。: ?0 《:二~: 1 5 〉 ...
郑作广, ‎张桂权, ‎林亦, 2005
7
佛經音義研究通論 - 第 233 页
由此還有"閻老王"之俗稱。三、佛經音義與方俗語詞研究嚴格地説, "方俗語詞"應包括兩個部分,即方言詞和俗語詞。前者與共同語相對稱,後者則與文言詞相照應。前者可尊西漢揚雄《方言》爲鼻祖,後者則可以東漢服虔《通俗文》爲代表。一般來説,學界對方 ...
徐时仪, ‎五云陈, ‎梁曉虹, 2009
8
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
题云"阎老王尾滕骨"。浚与萼酒徒相狎,故有此戏,大鱼腮海州土俗工画,节度令造海图屏风二十合。予时客海上,偶于州门见人持一束黑物,形如竹蔑。予问之,其人云: "海鱼腮中毛,拟用作屏风贴。"因问所得,云: "数十年前,东海有大鱼,死于岸上。收得此,惟堪用 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
中古近代汉语探微 - 第 291 页
... 巨骨》: "李司徒勉在汀州,曾出异骨一节,上可为砚,云在南海时,有远方客所赠,云是蜈蚣脊骨。又太子少师薛萼为邢州留后,亦有大骨,面广尺余,形圆有两耳,高可三四寸。云诧州人掘漳河古堤,于瓮中所得。刺史魏凌知萼爱奇,故封寄焉。题云: '阎老王尾豚骨 ...
董志翘, 2007
10
中国民间方言词典 - 第 303 页
... 你们脑袋上钻一个窟窿,去见阎老王 1 I 康濯《春种秋收》:她没有门路,急的像掉进了黑窟薩。同义词:窟 8 〈北京、沈阳、济南、西安〉^洞(成都、昆明、合肥、扬州、苏州、长沙、福州、南昌〉;窿〔广州、阳江、梅县〉| 1 空〔厦门、潮州人 882 ^01009 〔官话,北方〕 ...
段开琏, 1994

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 阎老王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-lao-wang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur