Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "偃武兴文" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 偃武兴文 EN CHINOIS

yǎnxīngwén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 偃武兴文 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «偃武兴文» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 偃武兴文 dans le dictionnaire chinois

Texte de Yan Wuxing avec "Yan Wu Xiu Wen." 偃武兴文 同“偃武修文”。

Cliquez pour voir la définition originale de «偃武兴文» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 偃武兴文

鼠饮河
偃武
偃武
偃武崇文
偃武息戈
偃武行文
偃武休兵
偃武修文
偃武觌文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 偃武兴文

八股
兴文
北山
白地
白话
碑阴
豹成

Synonymes et antonymes de 偃武兴文 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃武兴文»

Traducteur en ligne avec la traduction de 偃武兴文 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 偃武兴文

Découvrez la traduction de 偃武兴文 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 偃武兴文 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «偃武兴文» en chinois.

chinois

偃武兴文
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan武兴文
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan武兴文
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान武兴文
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان武兴文
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян武兴文
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan武兴文
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান উ Xingwen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan武兴文
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Wu Xingwen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan武兴文
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン武兴文
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀武兴文
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Wu Xingwen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan武兴文
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் வூ Xingwen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान वू Xingwen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Wu Xingwen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan武兴文
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan武兴文
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян武兴文
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yan武兴文
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν武兴文
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan武兴文
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan武兴文
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan武兴文
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 偃武兴文

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «偃武兴文»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «偃武兴文» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 偃武兴文 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «偃武兴文»

Découvrez l'usage de 偃武兴文 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 偃武兴文 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文选全译 - 第 5 卷 - 第 3647 页
《山海经,大荒西经》: "有神,人面虎身,有文(纹)有尾,皆白。"就是西方白虎星象的形象描绘。"白虎"星象征武力与刑杀,所以擒获白虎,是偃武兴文的象征。偃武兴文:停止武备振兴文治。武:按《左传》记载,古人认为"武"字由止、戈组成,故有偃武兴文的含意。
萧统, ‎张启成, 1994
2
同性之戀:
減輕徭役文帝「偃武興文」,「丁男三年而一事」,即成年男子的徭役減為每三年服役一次。這樣的減免,在中國封建社會史上是獨一無二的。令列侯歸國文帝即位之初,列侯多居長安,遠離所屬食邑,造成「吏卒給輸費苦」,給人民增加了一項新的轉輸負擔。文帝二 ...
晗莫莫, 2006
3
军事成语 - 第 528 页
矣,丞相兼之,所以偃武兴文也。, ,意思是,罢除太尉官职,由丞相兼任太尉的事情,通过这种方法停止武备,兴办文教。【释义】偃:停息,停止。修:治理,致力于。停止武事,致力于文教。偃旗息鼓【语源】《三国志,蜀书,赵云传》裴松之注引《赵云初传》说, "公(曹操)军追 ...
苏若舟, ‎柯理, 1983
4
唐诗历史观念研究 - 第 283 页
还是在唐朝初年,魏征即建议太宗实行"偃武兴文,布德施惠"这一社会价值倾向明显、并具有鲜明文教色彩的政策,唐太宗采纳之后收效很大。据唐太宗自己所言, "朕从其语,天下大宁。绝域君长,皆来朝贡,九夷重译,相望于道" 1 。唐太宗的"贞观之治"主要的是 ...
李晓明, 2009
5
古史文存 - 第 312 页
霍光死后,汉宣帝刘询亲政,决定改变霍光的黩武政策,偃武兴文,不再对匈奴大举用兵,以便休养生息,恢复经济。这无疑是汉政府对匈奴政策的又一次转变。本文的目的在于对这次转变作一初步探讨。前 66 年,霍光病死,汉宣帝开始亲政。公元前 67 年, ...
中国社会科学院历史研究所, 2004
6
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 24 页
偃蹇,馄傲也。賤老貴壯,氣力相髙。籠曰. .頃贵壯健, 8 老弱也。業在攻伐,事在獵先生曰:「夫匈奴者,百蠻之最彊者也。曰:因時 I&。天性懾蹇,習俗俤暴, 1 曰彼文學夫子曰:「天符旣 ... 讓& :名不正則言不順,言不順則事不成。今南郡獲白虎,亦偃武興文之應也。獲.
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
7
成语典故文选 - 第 1 卷 - 第 33 页
古代迷信天命,天子自称遵天命行事。 5 过,过失。偃武修文并归马放牛【说明】语出《尚书,武成》(卷三〉。原文记述武王克商后, "乃值武修文"。后沿用此语表示废止军亊,修明文教。亦用作"偃武兴文"。《汉书,黃霸传》, "太尉官罢久矣,丞相兼之,所以佤武兴文也。
李毓芙, 1984
8
古书典故辞典/: 校订本 - 第 424 页
每欲排构大臣,即居之,思所以中伤者。,后因以指权臣制造阴谋、嫉害忠良的地方。【偃武修文】指停息武备或战事,兴办文化教育事业。《尚书,武成》: "王来自商,至于丰,乃僂武修文。^孔传: "倒载千戈,包以虎皮,示不用;行礼射,设庠序,修文教, ^亦作"偃武兴文"。
杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988
9
汉语成语考释词典 - 第 1286 页
... 城门,埽地却洒。又作〔偃旗卧鼓〕。《梁书,王僧辩传》四五并见《南史》六三 1537 ^及贼前锋次江口,僧辩乃分命众军,乘城固守,偃旗卧鼓,安若无人。 ... 《汉书,黄霸传》八九 3634 :太尉官罢久矣,丞相兼之,所以偃武兴文也。如国家不虞,边境有事,左右之臣皆将 ...
刘洁修, 1989
10
中国民政社会思想史 - 第 251 页
三、偃武修文的治国方针唐太宗即位后,在统治阶级内部,曾就采取何种方针政策作为治国指导思想问题进行过激烈论争。 ... 《贞观政要,论诚信》说:胸怀宽广,善于听取臣下意见的唐太宗,赞同魏征提出的"偃武兴文,布德施惠,中国既安,远人自服"的治国主张, ...
孟昭华, ‎谢志武, ‎傅阳, 2008

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «偃武兴文»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 偃武兴文 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
宋代三馆秘阁的机能:书画、文物交流
第一,向国内外宣示北宋终结五代战乱,转向偃武兴文的政策。太宗时,为使武官知道“文儒之盛”,特别招揽武官赐宴,可知最初是作为一种例外的特典。与日后馆阁公开 ... «光明网, août 14»
2
“东方讲坛”祁志祥:国学中的“民本”思想
商初、周初的政治家在革命成功后马放南山,偃武兴文,鼓励生产,减轻征赋,制礼作乐,推行德治,及时转换为爱民利民的“仁政”,所以商朝存在了555年,周朝存在 ... «文新传媒, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 偃武兴文 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-wu-xing-wen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur