Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雁信" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雁信 EN CHINOIS

yànxìn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雁信 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雁信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 雁信 dans le dictionnaire chinois

Les lettres d'oies se réfèrent au messager. 雁信 指传递书信者。

Cliquez pour voir la définition originale de «雁信» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雁信


不令而信
bu ling er xin
不信
bu xin
不言而信
bu yan er xin
不足信
bu zu xin
便信
bian xin
保价信
bao jia xin
保信
bao xin
保密通信
bao mi tong xin
半信不信
ban xin bu xin
半疑半信
ban yi ban xin
布信
bu xin
报信
bao xin
抱柱之信
bao zhu zhi xin
榜信
bang xin
秉信
bing xin
背义负信
bei yi fu xin
背信
bei xin
边信
bian xin
逼供信
bi gong xin
采信
cai xin

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雁信

塔圣教序
塔题名
塔新题
头笺
头青
翼营
影分飞

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雁信

丹青之
达诚申

Synonymes et antonymes de 雁信 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁信»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雁信 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雁信

Découvrez la traduction de 雁信 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雁信 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雁信» en chinois.

chinois

雁信
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

carta Yan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان إلكتروني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян письмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan carta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettre Yan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat Yan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Brief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

layang Yan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan mektup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan lettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

list Yan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisoare yan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν -mail
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雁信

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雁信»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雁信» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 雁信 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雁信»

Découvrez l'usage de 雁信 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雁信 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《紅色帝國》:
程凱兄是賓雁的老朋友,是賓雁的同行,在海外跟賓雁共事很多,而且他自己也是記者出身,對賓雁敬重有加,也是寫作前輩。我就在想,還會有誰比 ... 賓雁信中說,這個安眠藥非常好,我吃了非常管用,你先吃著,要是覺得管用,我的藥就給你。就這麼一點雞毛事, ...
中國研究院, ‎明鏡出版社, 2014
2
《名星》第6期: 溫家寶出賣趙紫陽利用胡耀邦
我想想我自己也不能勝任,雖然朱洪大姐和小雁都同意我來寫,但我全職上班,加上家務,業餘時間極為有限,還有一大堆閱讀寫作計劃長期不能完成。 ... 賓雁信中說,這個安眠藥非常好,我吃了非常管用,你先吃著,要是覺得管用,我的藥就給你。就這麼一點 ...
《名星》編輯部, 2014
3
古代詩詞典故辞典 - 第 135 页
蒙勾践礼蛙腹能许 1 尾鸡尾 2 鱼鱼 2 书 燕力中皇掌掌飞轻恩珠 135 雄断宾断断雄厨悬厨雁书传传帛信雁雁雁雁雁雁上上归传传系系空信瑰碟孟傻尾鸡有鱼有足鸿帛雁书鸿书字足使帛封林林鸿书雁边雁中凭断鸡鸡雄断悬绝悬传书雁书雁足书书书溥怒 ...
陆尊梧, 1992
4
纪信故里: - 第 176 页
李荣普 Esphere Media(美国艾思传媒). 西充原属安汉,唐初始建西充县,唐宋以来,人文荼郁,科甲蝉联,瓜哒绵绵。黎民饶裕,物产票阜,誉为三蜀名区;文臣武将,代不乏人,夙称簪缨世族,自唐至清,在外做官的人很多,或为宰辅,或为尚书,或为将帅,或为边臣, ...
李荣普, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
悦读MOOK(第三十八卷) - 第 63 页
傅雷约顾雁去见面,顾雁不去见,只是通信。顾雁现在讲:我如果去见了,傅雷也卷入《星火》了,他说知道自己做的事有多危险,不想牵连傅雷。我们知道傅雷虽然没有被顾雁牵连,照样幸免不了自杀的下场。无论波及的,没波及的,命运都差不多,在那个时代。
褚钰泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
6
大明奇俠傳
宣過聖旨,隨即回家,換了戎裝,同刑部張賓,帶了五百羽林軍,一個個馬披鈴、人掛甲、刀出鞘、弓上弦,擺齊隊伍,奔雁府而來。正是:一朝權在手.便把令來行。那滿城百姓聽得此信,人人歎息,個個傷懷。不一時到了雁府,一聲炮響,刁發將五百兵團團圍住雁府 ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014
7
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
更久長、不見文君,歸時認否。四園竹官本作西園竹小石浮云護月,未放滿朱犀。鼠搖暗壁,螢度破窗,偷入書幢。秋意濃,閒貯立、庭柯影里。好風襟袖先知。夜何其。江南路繞重山心知護與前期。奈向燈前墮淚,腸斷蕭娘,舊日書辭。猶在紙。雁信絕,清宵夢又稀。
唐圭璋, 2015
8
伊能嘉矩: 臺灣歷史民族誌的展開 - 第 107 页
在 1895 年 12 日 1 日,抵達臺灣的次月,寄回教育報知社的首次通信〈臺島雁信〉(臺島の雁信)中,伊能表示將以「渡南觀光」之專題,把在臺灣的見聞與研究,發表在《教育報知》上。伊能也提到, 11 月 3 107 矩自此回到故鄉遠野定居。《臺灣全志》的臺灣歷史 ...
陳偉智, 2014
9
中国博物别名大辞典 - 第 159 页
(金瓶梅词话)第三五回: "春枯欲守梅花信·鸿肛来时人未检抚晋·婢渊明(和郭主簿)诗之二: "检素不获展·厌厌竞良月。"笺书北齐·颜之推(颜 ... 袜还流绝。'按谓书也。"肝信唐·温庭驾(寄湘阴回少府乞的轮子)诗: "若向三湘逢雁信·奠辞千里寄诅翁。 v 帜文韵府) 9 ...
孙书安, 2000
10
宋代文學研究叢刊 - 第 13 卷 - 第 183 页
此恨音驛難通,待憑征雁歸時,帶將愁去。〈四園竹〉:浮雲護月,未放滿朱扉。鼠搖暗壁,螢度破窗,偷入書幃。秋意濃,閑佇立、庭柯影裡。好風襟袖先知。夜何其。江南路繞重山,心知漫與前期。奈向燈前墮淚,腸斷蕭娘'舊日書辭。猶在紙。雁信絶,清宵夢又稀。
张高评, 1995

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雁信 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-xin-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur