Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "洋风" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 洋风 EN CHINOIS

yángfēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 洋风 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «洋风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 洋风 dans le dictionnaire chinois

Brise de l'océan. Océan, passe "propice". Paisible 洋风 和风。洋,通"祥"。祥和。

Cliquez pour voir la définition originale de «洋风» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 洋风


八节风
ba jie feng
八面威风
ba mian wei feng
八面驶风
ba mian shi feng
八风
ba feng
北风
bei feng
哀风
ai feng
悲风
bei feng
把风
ba feng
抱风
bao feng
拜风
bai feng
暗风
an feng
暴风
bao feng
白毛风
bai mao feng
白点风
bai dian feng
白癜风
bai dian feng
百里不同风
bai li bu tong feng
背风
bei feng
败俗伤风
bai su shang feng
败化伤风
bai hua shang feng
鲍清风
bao qing feng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 洋风

地黄
腐败

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 洋风

不关
不竞南
便
拨草瞻
捕影拿
捕影捞
捕影系
毕雨箕
笔下春
笔底春

Synonymes et antonymes de 洋风 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋风»

Traducteur en ligne avec la traduction de 洋风 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 洋风

Découvrez la traduction de 洋风 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 洋风 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋风» en chinois.

chinois

洋风
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

estilo occidental
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Western style
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पश्चिमी शैली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

النمط الغربي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Западный стиль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

estilo ocidental
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পশ্চিম শৈলী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

style occidental
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gaya barat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

western-Stil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

洋風
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

서양식
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

gaya Western
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phong cách phương Tây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேற்கத்திய பாணி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पश्चिम शैली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Batı tarzı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stile occidentale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zachodni styl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

західний стиль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stil occidental
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Δυτική στυλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Westerse styl
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

västerländsk stil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

vestlig stil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 洋风

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «洋风»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «洋风» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 洋风 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋风»

Découvrez l'usage de 洋风 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋风 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
洋风和体: 现代日本建筑环境艺术设计
本书是作者赴日本考察研究的部分成果,通过精选的数百张堪称经典的设计实例,附以个人的体会与感受,较为全面地介绍了日本现代建筑环境艺术设计。
周长积, 2005
2
北京近代建筑史 - 第 313 页
洋风"本书中借用了日本近代建筑史研究中所用的"洋风"一词。 19 世纪末日本出现"拟洋风"建筑。木构,由日本工匠建造。 20 世纪初进人"洋风抑寸期,建筑物由建筑师设计,改为砖造, "拟洋风"即遭掘弃。北京的"洋风"建筑同日本的情况类似,但又有很大的 ...
张复合, 2004
3
近代中日绘画交流史比较硏究 - 第 31 页
自 1543 年〈天文十二年)西方人漂入日本岛之后,耶穌教绘画与画家的来日、宗教油画的兴起、"泰西风俗画"、"南蛮风俗画"、锁国以后的"洋风画" ,直到油画的正式登场,这是一个纯西方味的系统存在。在江户绘画史上,它当然也是个重要的存在。那么,藤冈 ...
陈振濂, 2000
4
20世纪中国美术教育历史研究: - 第 27 页
图像具有很强的直观性,西方传教士利用宗教宣传品中的图画宣扬宗教教义,在民众中取得了良好的效果,一些民间画工出于倾慕新奇、迎合顾客的目的将西方绘画技法融人年画创作散中,出现了以地处江南、邻近上海的苏州桃花坞民问年画为代表的"洋风 ...
陈瑞林, 2006
5
中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology
于异国他乡沫浴洋风洋气之际,而能捧读华夏诗客古风古调之沤,煞是一奇趣。因草书一函,谓稿中颇多佳句。新铭先生复函,命予为其诗集《三寸春风集》作序,未敢辞,乃略恭书短引。先生年届六十,浸淫辞章数十余年,末尝稍掇,所作殊多,佳篇迭出。兹举二例。
辜正坤, 2003
6
十九世纪中国外销通草水彩画研究 - 第 45 页
由于通草水彩画的需求对象是西力人,因此通草水彩画的作者们将东方风情按两方人的趣味和审美情趣描绘在通草水彩画上,这批画具有较强烈的西洋色彩,画中采用了鲜明的欧洲透视学、明暗法和解剖学等西洋画风。西画东渐和中国洋风画的形成发展 ...
程存洁, 2008
7
智慧背囊(16本)——最让你开拓进取的创新故事:
俗话说二“不破不立 o ”哥伦布正皇依靠这种立鸡蛋的方式突破“地皇平的”这种惯常思维,发现新大陆的 o 只有勇敢地突破固定思维的界限,才能取得意想不到的创新 o 城中渔村〇文/佚名前些年北京的一些新建、改建的餐厅,刮起一股“洋风” ,用大量外汇 ...
李继勇 主编, 2013
8
楼之诗 - 第 81 页
... 史达三百多年, 2006 年获国家 4A 级旅游示范区称号。( 4 )金房“粮丰地块”位于南三环一段三圣花乡绿轴公园旁, “华”通“花” ,故将项目命名为“华韵天府” ,并以花文化作为小区景观文化之主题。十多年来,虽然成都房市住宅风格百花齐放,欧陆洋风盛行, ...
王晓白, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
引发学生奇思妙想的创新故事(让学生受益一生的故事):
城中渔村前些年北京的一些新建、改建的餐厅,舌 u 起一股“洋风” ,用大量外汇进口材料搞室内装修,似乎不这样便不能招揽顾客 o 但是位于北京德胜门的独一居餐厅却偏不赶时髦而皇独辟蹊径,用扇贝壳、海草、斗笠、剪纸等小物件,装饰出一座昊有民族 ...
李占强, 2013
10
引发青少年奇思妙想的创新故事(青少年健康成长大课堂):
城中的渔村前些年北京的一些新建、改建的餐厅,刮起一股“洋风” ,用大量外汇进口材料搞室内装修,似乎不这样便不能招揽顾客 o 但是位于北京德胜门的独一居餐厅却偏不赶时髦而皇独辟蹊径,用扇贝壳、海草、斗笠、剪纸等小物件,装饰出一座昊有民族 ...
马兆锋, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋风»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋风 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
朴子市启动日式洋风小镇整合建设计划
这项“朴子市整合建设计划”以朴子老建筑核心区的日式洋风宿舍群、时光旅店、医生馆等进行文化历史街区再造,以配天宫、日新医院区、开元老街屋区及中正路老街区 ... «大纪元, août 15»
2
银川当代美术馆:以东方视觉碰撞伊斯兰美学
本次开馆展“文明的维度”由三部分构成,即19世纪中国洋风画、古代中国地图和当代艺术,其中又涵盖有六个主题,分别为“视觉的调试”“疆域的轮廓”“东西风之间”“非常 ... «新浪网, août 15»
3
黄河边的美术馆,当代艺术如何在西部突围?
东西风之间”——中国与伊斯兰当代艺术展上,来自不同国度和文化的艺术家作品,反映 ... 展览涉及中国与伊斯兰当代艺术、历史典藏地图、中国早期洋风画、约旦当代 ... «一财网, août 15»
4
外来的和尚好念经:洋帅压制土帅违约金护身符
而如今一年之后,2015赛季刚刚过半,已经4位土帅下课,中超主帅洋风吹。 ... 都是中超俱乐部追求成绩与档次突破的选择,更有名气的大牌洋帅,恐怕是提升球队名气 ... «搜狐, juil 15»
5
《海上孟府》现广州福州段奕宏廖凡吹十里洋风
腾讯娱乐讯由张挺执导,段奕宏、曾江、章婷婷、陈冲、廖凡、万弘杰主演的电视连续剧《海上孟府》将于6月11日在广东卫视、东南卫视震撼开播。该剧被誉为中国版的“ ... «腾讯网, mai 15»
6
亚马逊吹起轻奢洋风
没有能力太任性,可以选较容易负担的轻奢产品。亚马逊中国近日宣布近二百个国际精品女包品牌入驻“海外购”商店。继亚马逊中国2015新春线上狂欢系列活动“全球共 ... «大洋网, janv 15»
7
晚清洋风画历史与中国近代美术史的关系
我的中国朋友越来越多,无论我走到哪里,都会被认出来。我在广州并没有感受到本应有的那些限制,这仅仅是因为我与人们的和睦往来。所有阶级的患者都曾在医院中 ... «新浪网, août 14»
8
七月主打海洋风玩转男装周时髦新风尚
七月主打海洋风 玩转男装周时髦新风尚 ... 来不一样的味道,总之2015春夏的T台上海洋风肆虐,而男装如此女装更胜,每到7月人们就会想起度假,海洋风就愈演愈烈。 «人民网, juil 14»
9
民国家具:复古中国风
洋风劲吹,广作家具开始在镶嵌和雕刻上借鉴欧洲家具精致华美的风格。 ... 当洋楼洋房出现在我国沿海城市后,家具中引进了玻璃和水银镜子,成为民国家具不可或缺 ... «腾讯网, mai 14»
10
李嘉诚娶妻求发展是家族爬升必要手段
那时的联想像个农村青年,外游数遍后,对洋风念念不忘的情境,每天都嚷着想着走 ... 是个新家族,长子是柳传志,总得由他走出去,娶个布朗大学毕业的洋妞、洋妇。 «中国经济网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 洋风 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-feng-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur