Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "仰攀" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 仰攀 EN CHINOIS

yǎngpān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 仰攀 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «仰攀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 仰攀 dans le dictionnaire chinois

Yang Pan 1. Grimper ou grimper. 2. Faites toujours la plus haute montée. Désigne le statut au-dessus de leurs propres personnes à faire ou à se marier. 仰攀 1.向上抓住或攀着。 2.犹言高攀。指与地位高于自己的人结交或联姻。

Cliquez pour voir la définition originale de «仰攀» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 仰攀


不敢高攀
bu gan gao pan
交攀
jiao pan
供攀
gong pan
凤附龙攀
feng fu long pan
升攀
sheng pan
奉攀
feng pan
指攀
zhi pan
pan
牵攀
qian pan
狐媚猿攀
hu mei yuan pan
登攀
deng pan
许攀
xu pan
诬攀
wu pan
趋攀
qu pan
跻攀
ji pan
追攀
zhui pan
附攀
fu pan
高不可攀
gao bu ke pan
高攀
gao pan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 仰攀

面朝天
面唾天
爬脚子
取俯拾
人鼻息
人眉睫
山翁
韶文化
拾俯取

Synonymes et antonymes de 仰攀 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰攀»

Traducteur en ligne avec la traduction de 仰攀 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 仰攀

Découvrez la traduction de 仰攀 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 仰攀 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仰攀» en chinois.

chinois

仰攀
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yang Pan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yang Pan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यांग पान
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يانغ عموم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Пан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yang Pan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াং প্যান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yang Pan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yang Pan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yang Pan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤンパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

양 팬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yang Pan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yang Pan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாங் பான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यांग पॅन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yang Pan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yang Ban
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yang Pan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Пан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yang Pan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιανγκ Παν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yang Pan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yang Pan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yang Pan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 仰攀

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «仰攀»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «仰攀» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 仰攀 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仰攀»

Découvrez l'usage de 仰攀 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仰攀 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金蘭筏:
李希聲聽得張閣老來傳他,連忙飛走,與張閣老相見了。張閣老將兩件事逐一與李希聲說明,李希聲道:「元侍郎處,下官即去傳達老太師的金諭,叫他即刻到田榜眼處說明。至所諭大小姐的姻事,倒有一頭在此,只是不敢仰攀太師。」張閣老道:「是那一家?」李希聲 ...
朔雪寒, 2014
2
采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 303 页
又如〈題月淵亭〉云:仰攀明月輪,俯瞰滄海淵。乾坤惜形勝,此地何其偏。靈溪九龍躍,仙山一峰圓。微紅散晴綺,遠碧襯瑤煙。幽香發野秀,接語皆老禪。緣何近城郭,了無人世誼。邂逅攝邦守,所樂多林泉。唯憂代者至,不得經殘年。 老矣寧復來,吟哦強留連。
林宜陵, 2006
3
谦词敬词婉词词典 - 第 143 页
仰攀】【仰扳】【仰离】高攀。与比自己地位高的人结交或联姻的敬词。〔仰攀〕明凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十: "只是母子孤寒如故,未敢仰攀。"清蔡元放《东周列国志》第五回: "妻者,齐也,故曰配偶。今郑小齐大,大小不伦,孩儿不敢仰攀。"〔仰板〕明冯梦龙《警世 ...
洪成玉, 2002
4
孙中山和他的时代: 孙中山研究国际学术讨论会文集 - 第 1 卷 - 第 86 页
强盗有力量,秀才没力量;强盗仰攀不上官府,秀才仰攀的上官府。所以强盗起事没有依赖督抚的心,秀才就有依赖督抚的心。前此数年,遍地是借权的话。直到如今,讲革命的也想借到督抚的权,好谋大事。这真糊涂得很。颇有人说,学界中人不如会党,会党中人 ...
孙中山研究学会, 1989
5
歧路燈:
耘軒道:「盟心之友,連我與程老都是一樣的。」潛齋道:「你二人結個朱陳何如?」耘軒道:「孝老乃丹徒名族,即在祥符也是有聲望的門第,我何敢仰攀?」潛齋笑道:「這月老我做得成,你說不敢仰攀,他怕你不肯俯就。我從中主持,料二公也沒什麼說。」話猶未完,孝移 ...
朔雪寒, 2015
6
三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:
... 却不能不对自己心中的侥幸进行自省,或者对潜意识中的“下劣心思”心怀忧惕 o 名句贵析“今日实行上有种庸障不可不破 o 因以前的革命,俗称强盗结义,二现在的革命,俗称秀才造反二强盗有力量秀才没有力量二强盗仰攀不上宫府二秀才仰攀得上宫府 o ...
赵博 编著, 2014
7
姑妄言(眉批版): 鴛鴦蝴蝶意綿綿
... 中鄉老,生平不曾會過大賓,今日托關爵的體面,竟同這些衣冠中人揖讓同席起來,覺得骨頭都是輕了好些,渾身上下就像有幾千萬虱子爬的相似,無處不是亂癢,好生快活。他高興起來,也送了一分厚禮賀金,又請酒道喜,就打動了他一個趨附仰攀的念頭,央煩 ...
曹去晶, ‎胡三元, 2015
8
快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞
今若仰攀,便似出乎有爲。」裘老兒道:「老朽所言,一些不差。石相公初心,出於一時義激;老朽本心,實欲擇配君子。今石相公如此英雄少年,小女正堪侍奉巾櫛,老朽決不肯錯過。少停老朽還要備酒請媒,父母之命、媒妁之言,如今都有了,原是依着義禮上行的, ...
天花才子, 2015
9
菜根谭大全集(超值金版):
原文苍蝇附骥1,捷则捷矣,难避处后之羞2;茑萝3依松,高则高矣,未免仰攀之耻4。所以君子宁以风霜自挟5,毋为鱼鸟亲人6。注释 1苍蝇附骥:比喻依附先辈或名人得以成名。骥,好马。 2处后之羞:跟在别人后面、从属于人的耻辱。 3茑萝:两种缠绕依附在别的 ...
洪应明, 2014
10
大寶積經:
菩薩若處家中生者,天龍、鬼神、乾闥婆等,不持花香、末香、塗香,諸天百千無量伎樂而來供養。爾時,迦毗羅城所有人民,其心荒迷,放逸自高,不能供養菩薩,是故菩薩在空閑處生,不於城內及以家中,是名菩薩摩訶薩行於方便。以何緣故,菩薩母仰攀絳賴叉樹枝, ...
唐三藏法師菩提流志奉詔譯, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仰攀»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仰攀 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
尽量别买低配车,省下几个钱没卵用!
另外,加之身边的朋友在购车时大都存在仰攀心态:“花一样的钱,可以买迈锐宝了,干嘛要买高配科鲁兹!这不是有病吗?” 可事实上,并非如此。 车企不傻,他们不会 ... «搜狐, août 15»
2
费钱又鸡肋低配车型都不值得购买
经常会看到这种车市广告,譬如:15万拿下中级车,20万搞定豪华车。实在是撩人心扉,让人跃跃欲试。加之身边的朋友买车大都存在仰攀心态,花同样的钱,可以买迈 ... «搜狐, juin 15»
3
初秋聆听天台山:佛国圣境养生田园
主要景区有五峰双涧中的国清讲寺、一石横空不渡人的石梁飞瀑、仰攀明月天几尺的华顶国家森林公园、赤城霞起建高标的赤城栖霞、灵仙之窟宅的琼台仙谷、休闲天堂 ... «解放牛网, sept 14»
4
聆听天台山:佛国圣境养生田园
主要景区有五峰双涧中的国清讲寺、一石横空不渡人的石梁飞瀑、仰攀明月天几尺的华顶国家森林公园、赤城霞起建高标的赤城栖霞、灵仙之窟宅的琼台仙谷、休闲天堂 ... «人民网, sept 14»
5
朱光潜笔下的陶渊明
他的高妙处我们不可仰攀,他的平常处我们却特别觉得亲切,他尽管是隐士,尽管有侠气,在大体上还是“我辈中人”。 总合各家的评语来说,陶诗的特点在平、淡、枯、 ... «新浪网, déc 13»
6
国家大剧院举行“敦煌壁画伎乐天”舞蹈展演
杳出霄汉外,仰攀日月行。” 据史敏教授介绍:“如果说伎乐菩萨的舞蹈以婉转、婀挪、轻灵、柔媚为主要特征;早期壁画中的男性伎乐、飞天,以及天王、金刚、药叉、伽陵 ... «人民网, nov 13»
7
敦煌飞天风格特征:不长翅膀,不生羽毛(组图)
杳出霄汉外,仰攀日月行。”这种乐舞相随、声色并举的场面,富有浓厚的诗意。还有龛楣中的飞天伎乐,在莲花座上、忍冬丛中,拧腰甩胯、鼓掌踏足,表现出北方民族 ... «中国新闻网, oct 11»
8
敦煌飞天(陇上行之三)(组图)
杳出霄汉外,仰攀日月行。”这种乐舞相随、声色并举的场面,富有浓厚的诗意。还有龛楣中的飞天伎乐,在莲花座上、忍冬丛中,拧腰甩胯、鼓掌踏足,表现出北方民族 ... «网易, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 仰攀 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yang-pan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur