Signification de "羊踏菜园" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 羊踏菜园 EN CHINOIS

羊	踏	菜	园
yáng	tà	cài	yuán

QUE SIGNIFIE 羊踏菜园 EN CHINOIS

définition de 羊踏菜园 dans le dictionnaire chinois

Jardin de légumes de mouton Yuanyu gens mangeaient des plats de viande nourriture Hunxing.

羊踏菜园 喻惯吃蔬菜的人偶食荤腥美食。

TRADUCTION DE 羊踏菜园

Découvrez la traduction de 羊踏菜园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 羊踏菜园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «羊踏菜园» en chinois.

• chinois: 羊踏菜园
• Traducteur Français - espagnol: Ovejas jardín riding
• Traducteur Français - anglais: Sheep riding garden
• Traducteur Français - hindi: भेड़ सवारी बगीचे
• Traducteur Français - arabe: الأغنام ركوب حديقة
• Traducteur Français - russe: Овцы езда сад
• Traducteur Français - portugais: Sheep equitação jardim
• Traducteur Français - bengali: ভেড়া অশ্বচালনা বাগান
• Traducteur Français - français: Sheep circonscription jardin
• Traducteur Français - malaisien: Taman langkah domba
• Traducteur Français - allemand: Sheep Reitgarten
• Traducteur Français - japonais: 羊に乗って庭
• Traducteur Français - coréen: 양 승차 정원
• Traducteur Français - javanais: Wedhus nunggang Taman
• Traducteur Français - vietnamien: Sheep vườn cưỡi
• Traducteur Français - tamoul: செம்மறி ஆடு சவாரி தோட்டத்தில்
• Traducteur Français - marathi: मेंढी स्वार बाग
• Traducteur Français - turc: Koyun adımları bahçesi
• Traducteur Français - italien: Sheep equitazione giardino
• Traducteur Français - polonais: Owce jazda ogród
• Traducteur Français - ukrainien: Вівці їзда сад
• Traducteur Français - roumain: Oi grădină de echitatie
• Traducteur Français - grec: Πρόβατα ιππασία κήπος
• Traducteur Français - afrikaans: Skape ry tuin
• Traducteur Français - suédois: Får ridning trädgård
• Traducteur Français - norvégien: Sau ridning hage

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «羊踏菜园»

Découvrez l'usage de 羊踏菜园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 羊踏菜园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国典故 - 第 4 卷 - 第 1684 页

古时有这样一个笑话:有个人经常吃蔬菜,有一天忽然吃起羊来。夜里,他梦见五脏神来说: "羊踏破菜园。"见隋侯白《启颜录》。后以"羊踏菜园"为戏笑得美食而致腹疾的典故。羊睡菜园的其他表现形式有"羊踏菜"、"踏菜羊"、"踏菜园"、"菜园肠"、"梦羊"等。

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

古代詩詞典故辞典 - 第 296 页

白茅安用红锦包,虎皮难以裹羊质。'羊踏菜园典源出处《绀珠集》十三录魏,邯郸淳《笑林》: "有人常食蔬茹,忽食羊肉,梦五脏神曰: '羊踏破菜园。' "隋,侯白《启颜录》亦载。释义用法有人常吃素食蔬菜,偶而吃次羊肉,梦见五脏神说,羊踏破了菜园。后以此典嘲人 ...

陆尊梧, 1992

吴渔山及其华化天学 - 第 337 页

先生减餐,酒不过半小杯,鸡羊肉诸厚味,概不沾箸,曰: 1 我病齿,不能用也。'先生之淡泊示表,而又称疾慰人如此。"《写忧集,民誉金子惠羊肩山童不报却之》句之: "山童不报竟辞去,意恐羊来踏菜园。"羊踏菜园,典出侯白《启颜录》: "有人常食菜蔬,忽食羊,梦五藏 ...

章文钦, 2008

吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 567 页

吴梅, 王卫民. 校记〔一〕此曲见《九宫大成〉。羊踏菜园〔一^散曲〔羊头靴〕且说长安大道真个难到。休夸阆苑蓬岛深 ...

吴梅, ‎王卫民, 2002

海錄碎事 - 第 1 卷

蔓脊七月種;芥八月種;瓜二月種。《齊民要術》緑奏白謹绿葵含露,白薤負霜。《閑居賦》醒翻菜「羊踏破菜園。」草鍾乳《養生訣録》云:韭性暖,號草鍾乳。種葱月葱四月種;蘿葡及葵六月種;葱仙人上 5 ?玄都綺葱。《漢武内傳》羊踏菜園陸雲《笑林》:昔有人嘗食蔬茄 ...

叶廷珪, 2002

河海昆仑录

羚羊毛长三寸馀,略如家羊,猎户四五月以枪毙之,取其角,各省皆仰给于此,他处不产也。午后,至湘王庙观剧。近日目蒙加甚,见群驼卧地,耕夫把锄,余曰: "何牛逸人劳也? "见二犬戏麦田,曰: "羊踏菜园矣。, '同行者皆笑之。自癸卯甲辰,重撄忧患,无道义以胜之, ...

裴景福, ‎杨晓蔼, 2002

Jiu gong da cheng nan bei ci gong pu - 第 1 卷；第 87-104 卷 - 第 136 页

周祥鈺, 鄒金生, 王秋桂. 13.流水、歸仙 5 被絮帶#究一照牙牀繡汆一激燈月一鬨傰孩兒^ ~ 1.大德戬#甘州曲一 136 籂上添一化 1 閱羊踏菜園.一簡燕穿花^妙體觀音&三覃今^个石調^ ^曲、卷之 1 二十八南詞.

周祥鈺, ‎鄒金生, ‎王秋桂, 1987

九宮大成南詞宮譜 - 第 25 页

卷之三十八南詞小石調集曲三軍令^流水歸仙^妙體觀音^破絮帶停針^燕穿花^牙牀繡衾^羊踏菜園^漁燈月^錦上添花^錦孩兒^柳下聽蓮歌^卷之三十九北詞小石角雙曲 四段^八六九五段^八 25 握金釵... ,柳腰輕... ,拂霓裳... -一一色蓮: ;惜紅衣... :三姝媚.

劉崇德, 1998

南社张素诗文集 - 第 1 卷 - 第 200 页

斫鲤荐冰脍,行羊踏菜园。未应笑僵卧,炊断汉京袁。夜寒夜寒近炉火,香灭半成灰。明月耿犹照,美人期未来。因风数残漏,怯酒逃深杯。一二冷花发,行天雪可催。夜饮二首张灯替明月,夜饮正厭厭。客起座香溢,酒行觞政严。歌呼各自适,尔汝复何嫌。花影依稀 ...

张素, ‎金建陵, ‎张末梅, 2008

丹魁堂外集

... 弩片, -不 _WL 匕 73 叫門」。吆吆仁. 卜卜口冬; t m"向羊踏菜園娥似題硝韻卜准伊腳抗廿匕,工二什 ...

季芝昌, 1861

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «羊踏菜园»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 羊踏菜园 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“羊”字成语

羊踏菜园：喻惯吃蔬菜的人偶食荤腥美食。三国魏·邯郸淳《笑林》：“ ... 悬羊击鼓：把羊吊起来，使羊蹄乱动击鼓，古时作战，军营中布置以诱惑敌人。元·无名氏《千里独行》 ... «汉丰网, févr 15»