Signification de "邀笛步" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 邀笛步 EN CHINOIS

邀	笛	步
yāo	dí	bù

QUE SIGNIFIE 邀笛步 EN CHINOIS

définition de 邀笛步 dans le dictionnaire chinois

Nom de monuments de pas de flûte invitée. Ancien nom Xiaojiatu, comté de Shangyuan, au sud-est du pont sur la droite. C'est le comté de Nanjing Jiangning. Jin Huan Yi bonne musique pour la rivière à gauche en premier, avec la flûte Cai Yi Ke Ting, souvent auto-soufflant. Wang Huizhi appelé la division capitale, le côté du bateau de la Green Creek, et l'Irak ne se connaissent pas, il est dit: "bonne flûte Wenjun, essayez de jouer pour moi." L'Irak est de faire trois ajustements, se terminer, puis aller, l'invité Ne payez pas un mot. Après le nom de "étape de flûte invitée". Voir Song Zhang Dun Yi "Six histoires de dynasties."

邀笛步 古迹名。旧名萧家渡，在上元县东南青溪桥右侧。今为南京市江宁县地。晋桓伊善乐，为江左第一，有蔡邕柯亭笛，常自吹之。王徽之赴召京师，舟泊青溪侧，与伊不相识，令人谓之曰:"闻君善吹笛，试为我一奏。"伊为作三调，弄毕，便去，客主不交一言。后名其地为"邀笛步"。参阅宋张敦颐《六朝事迹编类》。

TRADUCTION DE 邀笛步

Découvrez la traduction de 邀笛步 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 邀笛步 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «邀笛步» en chinois.

• chinois: 邀笛步
• Traducteur Français - espagnol: Paso invitar flauta
• Traducteur Français - anglais: Step invite flute
• Traducteur Français - hindi: बांसुरी को आमंत्रित कदम
• Traducteur Français - arabe: خطوة دعوة الفلوت
• Traducteur Français - russe: Шаг пригласить на флейте
• Traducteur Français - portugais: Passo convidar flauta
• Traducteur Français - bengali: বাঁশি পদক্ষেপ আমন্ত্রণ করুন
• Traducteur Français - français: Étape inviter flûte
• Traducteur Français - malaisien: Menjemput langkah seruling
• Traducteur Français - allemand: Schritt laden Flöte
• Traducteur Français - japonais: ステップは、フルートを招待
• Traducteur Français - coréen: 플루트 를 초대 단계
• Traducteur Français - javanais: Ngajak langkah suling
• Traducteur Français - vietnamien: Bước mời sáo
• Traducteur Français - tamoul: புல்லாங்குழல் படி அழைக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: बासरी पाऊल आमंत्रित करा
• Traducteur Français - turc: flüt adımı Davet
• Traducteur Français - italien: Passo invitare flauto
• Traducteur Français - polonais: Krok zaprosić flecie
• Traducteur Français - ukrainien: Крок запросити на флейті
• Traducteur Français - roumain: Pasul invita flaut
• Traducteur Français - grec: Βήμα καλέσει φλάουτο
• Traducteur Français - afrikaans: Stap nooi fluit
• Traducteur Français - suédois: Steg invite flöjt
• Traducteur Français - norvégien: Trinn invitere fløyte

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «邀笛步»

Découvrez l'usage de 邀笛步 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 邀笛步 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

吴敬梓硏究 - 第 18 页

王子猷停舟之处,由于有这样一个故事就被称之为"邀笛步"。金鳌《金陵待征录》卷三: "邀笛步,《事迹编类》旧名萧家渡,在青溪桥即今上水门也。"光绪六年《江宁府志》卷八: "邀笛步即王徽之泊舟青溪邀桓伊吹笛处。"笛步离开秦淮水亭并不远,吴敬梓在《洞仙 ...

陈美林, 1984

秦淮古今大观 - 第 183 页

这"停艇听笛"四字是引古城"邀笛步"的故事而来。据史载,东晋永随侯桓伊能文能武,在淝水大战中与谢玄、谢琰等大破过前秦军。他对谢安非常崇拜,曾在孝武帝宣召他宴饮、谢安作陪时,抚筝放歌《怨诗》: "为君既不易,为臣良独难。忠信事不显,乃有见疑患。

俞允尧, 1990

吴敬梓研究 - 第 1 卷 - 第 258 页

王便令人与相闻,云: '闻君善吹笛,试为我一奏。'桓时已贵显,素闻王名,即便回下车,踞胡床,为作三调。弄毕,便上车去。客主不交一言。"王子猷停舟之处,由于有这样一个故事就被称之为"邀笛步"。金鳌《金陵待征录》卷三: "邀笛步,《事迹编类》旧名萧家渡,在青 ...

陈美林, 2006

儒林外史辞典 - 第 63 页

邀笛,即邀笛步,古迹名,旧名萧家渡,在南京城东南青溪桥右侧。晋桓伊善乐,为江左第一,有蔡邕柯亭笛,常自吹之。王徽之赴召京师,泊舟青溪侧,与伊不相识,令人谓曰: "闻君善吹笛,试为我一奏。"伊为作三调。弄毕,便去,客主不交一言。后人为其地为邀笛步。

吴敬梓, 1994

方文年谱 - 第 359 页

春暮,赴金陵,居桓伊邀笛步上,遗老林古度、方文、纪映锤重皆来过从。秋七月,居签江,冬十二月之淮阴。各得诗一卷,为《入吴集》,为《白门后集》,为《秦淮杂诗》,为《签江集》,为《岁暮怀人绝句》,汇删之为《辛丑诗》,饶悉以时日次第焉。”同上卷十五《秦淮杂诗》诗 ...

李圣华, 2007

忠雅堂集校箋 - 第 2 卷 - 第 546 页

拔山蓋世成何事,再喚據兮共此心,園旨; ^〔1 〕责顯,便下車,據胡牀,爲作三弄而去,主客不交一語。」一,衢也。晉王徵之于舟次望見桓伊,索不相識,聞其善笛,使人邀之曰,『聞君善笛,試請一奏。」時【籌】〔邀笛步〕齊周華^ ^ ^ , 4 卷上^ ^ ^ , :「邀笛步,在青溪檷之南, ...

邵海清, ‎李夢生, ‎蔣士銓, 1993

明末清初文人结社研究续编 - 第 149 页

与费懋谦、朱孟震在青溪之畔邀笛步阁结诗社,称青溪社。社友朱孟震《停云小志》载云: "解印归,卜居凤皇泉之左,又构别业新林浦,时垂纶其上,浦有横崖,因自题'横崖小隐'。又即邀笛步为阁其上,曰'邀笛阁' ,而引骚人倡咏为乐。"其《喜诸君子入社诗》曰: "邀笛 ...

何宗美, 2006

秦淮区志 - 第 985 页

以上所述沉船和出土文物,充分说明秦淮河在南京历史上是相当重要的一条航道,来往运输频繁,对地方历史发展起过重大作用。(录自(南京史志〉 1989 年合订本)逸闻传说邀笛步的趣闻朱平依旧清歌满画楼,只教欢醉莫言愁。周郎云散桓伊老,明月秦淮自掉 ...

献文杨, ‎南京市秦淮区地方志编纂委员会, 2003

漁洋精華錄集釋 - 第 1 卷 - 第 43 页

王士禛, 李毓芙, 牟通, 李茂肅 卷二三〇九【集評】惠注引鄧孝威評云:結最遒健。溪橋右,參前^ , ^ , ^注。〔三〕蛾瓷城今案:詳卷一: ^ 8 ^詩注。 II 注: ^ . ^「邀笛步在青溪右,乃王徽之邀桓伊吹笛處。」今案:邀笛步,地名,故址在今南京市秦淮青【注釋】〔二^ 1 今案: ...

王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999

南京辞典 - 第 277 页

邀笛步位于建康路淮清桥西南。古称萧家渡,为著名典故"停艇听笛"发生地。明末张岱《夜航船》"桓伊弄笛"条载:东晋桓伊有柯亭笛,尝自吹之。一日,王徽之泊舟清溪,闻笛称叹.邀伊吹奏。伊即下车, "据胡床,三弄毕,便上车去,主客不交一言"。六朝之风,名士之 ...

中共南京市委. 党史工作办公室, ‎南京市地方志编纂委员会. 办公室, 2005

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «邀笛步»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 邀笛步 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

东晋狂士王徽之邀请桓伊吹笛造就南京名胜“邀笛步

他的乐器演奏水平也堪称一绝，善吹笛，能弹筝，据说曾得到东汉蔡邕制作的“柯亭 ... 当年王徽之邀请桓伊吹笛的萧家渡渡口，也成为南京一处名胜——邀笛步，民国 ... «凤凰网, sept 15»

中国十大古典名曲

《梅花三弄》是笛曲或箫曲，后被改编为琴曲。 “三弄”是指同 ... 王徽之便命人对桓伊说：“闻君善吹笛，试为我一奏。 ... 秦淮河甚至诞生了“停艇听笛”、“邀笛步”等人文景观。 «搜狐, juin 14»

桓伊：任侠儒雅剑胆琴心（图）

孝武帝听得如醉如痴，意犹未尽，桓伊却放下笛子说：“微臣弹筝虽不及吹笛的技巧， ... 成为南京的一处名胜，被称为“邀笛步”，一直到民国时期被毁，留存达一千多年。 «网易, déc 13»

苏小小裸体图《荷花与名妓》引热议爱画者出价10万

网友“邀笛步”认为：苏小小是一名妓女，用她来批判当代女学生，实在有些讽刺。 而网友“不如不见”则说：“每周五，一些大学门前就会停着无数名车，不禁让人感叹现在 ... «凤凰网, juil 12»

南京15年消失180个老地名已将部分地名列入非遗

但是在新地名激增的背后却是老地名的大量流失，“唱经楼”、“安乐寺”、“邀笛步”等180个老地名已经一去不再。对于老地名急剧流失，南京已采取办法加以阻止。 «中国新闻网, juin 12»