Signification de "摇鹅毛扇" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 摇鹅毛扇 EN CHINOIS

摇	鹅	毛	扇
yáo	é	máo	shàn

QUE SIGNIFIE 摇鹅毛扇 EN CHINOIS

définition de 摇鹅毛扇 dans le dictionnaire chinois

La légende du ventilateur d'oie de roche Zhuge Liang souvent des opérations de commande de lupin de main, les générations suivantes apparaissent sur la scène un certain nombre d'officiers militaires et plus de lupins. En raison de la métaphore "secouant la plume de ventilateur" pour des conseils et de la stratégie.

摇鹅毛扇 传说诸葛亮常手执羽扇指挥作战，后世舞台上出现的一些军师也多执羽扇。因以“摇鹅毛扇”比喻出谋画策。

TRADUCTION DE 摇鹅毛扇

Découvrez la traduction de 摇鹅毛扇 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 摇鹅毛扇 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摇鹅毛扇» en chinois.

• chinois: 摇鹅毛扇
• Traducteur Français - espagnol: Agite abanico de plumas de ganso
• Traducteur Français - anglais: Shake goose feather fan
• Traducteur Français - hindi: हंस पंख प्रशंसक हिला
• Traducteur Français - arabe: يهز أوزة ريشة مروحة
• Traducteur Français - russe: Встряхнуть гуся вентилятор перо
• Traducteur Français - portugais: Agite leque de plumas de ganso
• Traducteur Français - bengali: শেক হংসী পালক ফ্যান
• Traducteur Français - français: Secouez éventail de plumes d´oie
• Traducteur Français - malaisien: Goncang angsa kipas bulu
• Traducteur Français - allemand: Schütteln Sie Gänsefederfächer
• Traducteur Français - japonais: ガチョウの羽のファンを振ります
• Traducteur Français - coréen: 거위 깃털 팬을 흔들어
• Traducteur Français - javanais: Goyangan Banyak penggemar wulu
• Traducteur Français - vietnamien: Lắc ngỗng quạt lông
• Traducteur Français - tamoul: வாத்து இறகு விசிறி குலுக்கவும்
• Traducteur Français - marathi: हंस हलकीफुलकी चाहता शेक
• Traducteur Français - turc: kaz tüyü fanı sallayın
• Traducteur Français - italien: Agitare oca ventaglio di piume
• Traducteur Français - polonais: Wstrząsnąć gęsi wentylator piór
• Traducteur Français - ukrainien: Струсити гусака вентилятор перо
• Traducteur Français - roumain: Se agită gâscă fan pene
• Traducteur Français - grec: Ανακινήστε χήνας φτερό ανεμιστήρα
• Traducteur Français - afrikaans: Skud gans veer fan
• Traducteur Français - suédois: Skaka gås fjäder fläkt
• Traducteur Français - norvégien: Rist gås fjær fan

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇鹅毛扇»

Découvrez l'usage de 摇鹅毛扇 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摇鹅毛扇 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

荊州风物话三国 - 第 126 页

荆州城里有一种羽扇名叫诸葛鹅毛扇。在戏剧或小说里,诸葛亮出场时,手里总是拿着一把鵝毛扇。在人们心目中,诸葛亮摇鹅毛扇的形象,是智 11 的象征。人们还常以"摇鹅毛扇"代指出谋献策。诸葛亮的鹅毛扇是怎么来的呢?相传东汉末年,沔阳名士黄承彦 ...

钟扬波, ‎中共荊州地委. 宣传部, 1983

设计你的人生:

在影视和图画中,诸葛亮总是以一身八卦衣,手持鹅毛扇,一副运筹帷幄、决胜千里的姿态展现在我们面前。据说鹅毛扇是黄氏送给他的一件礼物,诸葛亮一次出征前,黄氏用其父赠给她的一只大鹏鸟翅做了一把扇子,扇面上画着八阵图,要诸葛亮随身携带着, ...

柳墨娅, 2014

汉语常用成语手册 - 第 556 页

《庄子·盗所》, "作言造语,妄称文武)摇唇鼓舌,擅生是·非。" [摇鹅毛扇 Yyao6maoshan 旧时舞台上的军师手里都拿着。·一把鹅毛扇。后甩"描鹅毛扇"比喻出谋画策。多含贬义或讽肘意味。也作"摇利毛扇"。 K 摇旗呐·喊 X 掸 OqInahan 原指古代作战时露着 ...

鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

心无所待，随遇而安:

诸葛亮也不是坐坐小推车摇摇鹅毛扇就算完事,赵子龙也不是一杆银枪,胯下战马,摆几个POSE,迎风傲娇一下就能挣回常胜将军的名头。武艺高强尚且如此“胆小”,别人又有什么脸面叫嚣“杀鸡焉用牛刀”?我们当地有父子二人行医,儿子是医大高才生,毕业 ...

凉月满天, 2014

李自成: 洪水滔滔 - 第 482 页

刘玉尺的脸上露着满有把握的神气,捻着短短的胡子,说道: "太太的身边有一个摇鹅毛扇的人,就是邵时信。此人虽然文墨不深,但他是洛阳城内人氏,平日闻多见广,又很机警,会用心思,所以有他在太太身边摇着鹅毛扇,我们许多事情都很难办。近两个月来, ...

姚雪垠, 1999

关山渡若飞: 王若飞百年诞辰纪念集 - 第 482 页

因此是否增加抄写人员,要慎重,我看现在不宜提倡摇鹅毛扇这种作风,我自己总是亲身动手抄写。"的确,若飞同志当时是党中央秘书长,党务研究室主任,也没有专门的秘书,开会时自己作记录,常亲自动手收集资料,一些文件、报告也亲自起草,修改、抄写清楚 ...

中共中央党史硏究室第一硏究部《关山度若飞》编辑组, 1996

叶圣陶集: 卷. 散文 - 第 174 页

叶圣陶, 叶至善. 看报偶得说"不要失了人心" ,话自然不错。退后若干步,加上个"太"字,说"不要太失了人心" ,尤其见出悲悯之怀。不过听那声气,不免令人想见摇鹅毛扇的姿态。摇鹅毛扇的,自己是无所为的,一切为的"主公"。从积极的策划到消极的诤谏,一切为 ...

叶圣陶, ‎叶至善, 2004

李自成 - 第 3 卷 - 第 1561 页

刘玉尺的脸上其着满有把握的神气,捻着短短的胡子,说道: "太太的身边有一个摇鹅毛扇的人,就是邵时信。此人虽然文墨不深,但他是洛阳城内人氏,平日闻多见广,又很机警,会用心思,所以有他在太太身边摇着鹅毛扇,我们许多事情都很难办。近两个月来, ...

姚雪垠, 1999

幽默三國之赤壁文物拍賣會:

诸葛亮摇起他的鹅毛扇。莘依知道,如果扁子摇到第三下遗摇不出辩法来,那就不是诸葛亮了。果然,诸葛亮的扇子没摇第四下。 T 有辨法了。运些孩子既然是因为扁赤壁而受苦,那就遗壤赤壁来封常助他们。莘依说· T 我聪不懂。诸葛亮说... T 我的意思是, ...

周銳, ‎奇兒, 2011

民國叢書: 第1編 - 第 309 页

第1編 《民國叢書》編輯委員會 ―167 — 逢的文^像這钛的文^在「大衆語文學」剛被设出的現&我們.希望各「家」多多「勸向」欄登載巧^ , .先生的「話 1 話底分^」剖析語文的所以差! ^是一篇^密^們當然無^ .我們只有切望着不搖鹅毛扇的那 11 今天〈廿二 0 〕 ...

《民國叢書》編輯委員會, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «摇鹅毛扇»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 摇鹅毛扇 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

鉴赏：怀袖雅物赏扇画

扇面上常绣以山水花卉，款式争奇斗艳，闺阁仕女手摇团扇，清风徐来，不但可以平添主人娴雅文静的仪态，又能体现女性天真活泼的个性。三国时诸葛亮轻摇鹅毛扇， ... «华龙网, sept 15»

《笔记中的动物》：下笔如有人

陆春祥的行文，则似漫不经心，胸有成竹，寓讽刺于轻笑之中，寄感慨于漫笔之里，纵有火气万丈高，也是摇鹅毛扇，指挥文字若定。以文法，能臻这般文境？恐怕也难。 «新浪网, sept 15»

杭州西子实验学校阳光树小队寻访生态美

扇子最早不是用来扇风取凉，而是作为帝王外出巡视时遮阳挡风避沙之用。西汉以后，扇子开始用来取凉。三国演义里诸葛亮轻摇鹅毛扇，妙计横生，运筹帷幄。西游记 ... «浙江在线, août 15»

人民日报前社长邓拓被逼自杀前的抗争

在抗日战争时期又混入党内……1957年夏天，他是资产阶级右派方面一个摇鹅毛扇的人物。”经历过波澜起伏的党内斗争，又担任过《人民日报》社总编、社长的邓拓， ... «多维新闻网, août 15»

犹记沦落阶下时

他在一次会议上说：“要警惕混入革命队伍里摇鹅毛扇的牛金星式人物。”老实说，此文的用意，是以其人之道，还治其人之身。这二位朱先生，在“文革”中，都曾是 ... «汉丰网, juil 15»

扇子周围的学问

扇子最原始的功能是逐暑取凉，西汉董仲舒的《春秋繁露》中已明确提出“以扇逐暑” ... 它是一种多彩的道具，甚至被赋予“运筹帷幄，决胜千里”的神秘作用，像摇鹅毛扇的 ... «搜狐, juil 15»

鉴藏：怀袖雅物赏扇画

扇面上常绣以山水花卉，款式争奇斗艳，闺阁仕女手摇团扇，清风徐来，不但可以平添主人娴雅文静的仪态，又能体现女性天真活泼的个性。三国时诸葛亮轻摇鹅毛扇， ... «新浪网, juin 15»

陈晓东加盟《文学英雄》 诸葛亮造型惊艳十足

节目主题为“英雄本色”，8位嘉宾将“化身”三国人物，带你感受那段叱咤风云的历史巨变。而陈晓东一袭长袍，羽扇纶巾，将诸葛亮的形象拿捏得惟妙惟肖，手摇鹅毛扇， ... «搜狐, juin 15»

《人民日报》前社长邓拓含冤自杀

文章点名说："邓拓是一个什么人？现在已经查明，他是一个叛徒。在抗日战争时期又混入党内......1957年夏天，他是资产阶级右派方面一个摇鹅毛扇的人物。"[详情] ... «中华网, mai 15»

包公居然舞刀变关公？

让包拯挥刀勇猛杀敌，这确实有点离谱，这就像让摇鹅毛扇的诸葛亮变成挥舞大刀的战将一般。 形象颠覆不可取. 钱雁秋还表示：“包拯在宋朝历史上并不是个大官，他最 ... «新民晚报, mai 15»