Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "摇唇鼓喙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 摇唇鼓喙 EN CHINOIS

yáochúnhuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 摇唇鼓喙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «摇唇鼓喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 摇唇鼓喙 dans le dictionnaire chinois

Secouer le bec de bec de lèvre parlent toujours la langue. 摇唇鼓喙 犹言摇唇鼓舌。

Cliquez pour voir la définition originale de «摇唇鼓喙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 摇唇鼓喙

摆不定
笔即来
摇唇
摇唇鼓
鹅毛扇

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 摇唇鼓喙

不容置
虎目豕
长颈鸟
饿

Synonymes et antonymes de 摇唇鼓喙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇唇鼓喙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 摇唇鼓喙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 摇唇鼓喙

Découvrez la traduction de 摇唇鼓喙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 摇唇鼓喙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «摇唇鼓喙» en chinois.

chinois

摇唇鼓喙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yaochunguhui
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yaochunguhui
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Yaochunguhui
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Yaochunguhui
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Yaochunguhui
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yaochunguhui
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Yaochunguhui
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yaochunguhui
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yaochunguhui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yaochunguhui
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Yaochunguhui
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Yaochunguhui
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yaochunguhui
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yaochunguhui
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Yaochunguhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Yaochunguhui
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yaochunguhui
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yaochunguhui
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yaochunguhui
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Yaochunguhui
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yaochunguhui
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yaochunguhui
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yaochunguhui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yaochunguhui
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yaochunguhui
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 摇唇鼓喙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «摇唇鼓喙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «摇唇鼓喙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 摇唇鼓喙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «摇唇鼓喙»

Découvrez l'usage de 摇唇鼓喙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 摇唇鼓喙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文臣之首: 宋濂传 - 第 199 页
宋濂说道:世之好议论者,见其辞禄而归,摇唇鼓喙,诃讯相夸奖,不白洁身而自高,则日独善以固穷。夫士遭不愿治之世,拔腹呈琅环,无有举目晚之者,故不得已引退。今当尧穿在上、夔龙满朝之时,以此疑大年者,谓之诬。士不学则已,学则必期世用。有如大贾行 ...
徐永明, 2007
2
厦门方言研究 - 第 237 页
形容急如星火,急不可耐。天乌地暗 I '了, 011116 」&01 」形容天昏地暗。九冬十月口, " 9 ^ ? ,常比喻青黄不接或荒年暴月。头眩目花 I ' & " 111111113&化" I6 ,形容头晕眼花,眼花缭乱。有喙无澜 I !」" 8 ~ 1 」 601111 " &」舌敝曆焦,常形容摇唇鼓舌劝说良苦 ...
周长楫, ‎欧阳忆耘, 1998
3
泰爾親王佩利克爾斯:
這一場凶惡的風波,究竟後來結果如何,台上自有一番交代,用不著俺搖唇弄喙,請聽那遭難的君主,在船上把心情傾訴。〔下。〕第一場海船上。佩利克爾斯上。佩利克爾斯:大海的神明啊,收回這些沖洗天堂和地獄的怒潮吧!統攝風飈的天使啊,是你把這陣陣狂風 ...
莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015
4
宋濂全集 - 第 2 卷
士不學則已,學則必期鼓喙,詡詡相夸獎,不曰「潔身而自高」,則曰「獨善以固窮」。夫士遭不願治之世,披腹呈琅圩,無有舉目仕猶仕也。藉令自兹終老山林,可謂無負於國,亦可謂無負於學。世之好議論者,見其辭禄而歸,摇唇白身召入史館,大書特書,使聖天子宏模 ...
宋濂, ‎羅月霞, 1999
5
刘安节集 - 第 676 页
刘安节, ‎许景衡, ‎刘黻, 2006
6
中国近代報刊史 - 第 2 卷 - 第 389 页
... 进行反革命的舆论宣传,摇唇鼓舌, : '欺罔世人,在社会上还有很大影响。他们先是遮遮掩掩地打着"名为保皇,实则革命"的幌子来骗人。待到幌子被戳破,假革命的真面目再也遮盖不住的时候,就索性扔掉画皮张其长喙利距,恶狠狠地向革命猛扑了过来。
方汉奇, 1981
7
中國常用成语典故名言故事源流辞书
喧宾夺主^ 411 喙长三尺,手重五斤^ 411 赔了夫人又折兵... ... 413 85 犬吠尧^ 414 跋前蹇后,动辄得咎^ 415 量力 ... 楚囚相对^楚材晋用^ ^472 楚庄绝缨之会... ... :想入非非^ -475 感仁渡虎^摸棱两可^ ' " 7 7 摇唇鼓舌^ ' " 7 8 颐指气使^ -419 嗜痂之癖^ .
若鷹, ‎赵子旭, 1985
8
宋宰輔編年錄校補 - 第 4 卷
... 豈堪此輩再壞耶!」又,鞾,脈絡潛通於禁近,正陛下明察事機之時,若公論不明,正人引去,則遅回展轉,鈞衡重亦不能安其身於朝廷之上。今右轄久虚,姦臣垂涎有日矣。聞之道路,饋遺不止於鞭信用私人,牢護局面。不知小人得志,摇唇鼓吻, '一時正人旋被斥逐。
王瑞來, 1986
9
辛亥革命 - 第 2 卷 - 第 421 页
母后垂簾聽政,及皇上日親萬幾,臣惟咸戴,弗敢置一喙,較之憲政 1 只。政閡社者,踩旅孤臣之血淚,蒙茸而來;觀光東國, ... 腥以爲快者也。有以是解釋彼社名者,謔而虐矣。余聞之愀然曰:皇政黨者,搖唇鼓舌,以政見上聞於朝,此其政聞社之由來歟。,苛政猛於虎, ...
柴德賡, ‎中國史學會, 1957
10
宋史: 496卷 - 第 8 卷 - 第 11 页
又曰、自昔大奸巨薩擊、投閑散地、惟視朝廷意向、以圖進用之機。元祐間、章惇、呂惠卿皆在貶所。自呂大防用楊畏為御史、初意不過信用私人、宋平護局面、不。知小人得志、搖唇鼓吻、一時正人旋被斥逐、繼而章惇復柄用、雖大防亦不能安其身於朝廷之 ...
脫脫, ‎蔣復璁, ‎宋晞, 1972

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 摇唇鼓喙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-chun-gu-hui>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur