Signification de "要束" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 要束 EN CHINOIS

要	束
yào	shù

QUE SIGNIFIE 要束 EN CHINOIS

définition de 要束 dans le dictionnaire chinois

Pour grouper 1. Contracté, accepté de se conformer au contenu ou aux termes. 2. les contraintes;

要束 1.禁约;约定的共同遵守的内容或条款。 2.制约;管束。

TRADUCTION DE 要束

Découvrez la traduction de 要束 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 要束 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «要束» en chinois.

• chinois: 要束
• Traducteur Français - espagnol: para empaquetar
• Traducteur Français - anglais: To bundle
• Traducteur Français - hindi: बंडल करने के लिए
• Traducteur Français - arabe: لحزمة
• Traducteur Français - russe: Для связывания
• Traducteur Français - portugais: para agrupar
• Traducteur Français - bengali: বীম করতে
• Traducteur Français - français: pour regrouper
• Traducteur Français - malaisien: untuk rasuk
• Traducteur Français - allemand: zu bündeln
• Traducteur Français - japonais: バンドルへ
• Traducteur Français - coréen: 번들
• Traducteur Français - javanais: kanggo Beam
• Traducteur Français - vietnamien: bó
• Traducteur Français - tamoul: தொகுக்க விரும்புகிறேன்
• Traducteur Français - marathi: बीम ला
• Traducteur Français - turc: kirişe
• Traducteur Français - italien: per impacchettare
• Traducteur Français - polonais: aby bundle
• Traducteur Français - ukrainien: для зв´язування
• Traducteur Français - roumain: pentru pachet
• Traducteur Français - grec: να συνδυάσουν
• Traducteur Français - afrikaans: om bundel
• Traducteur Français - suédois: att bunta
• Traducteur Français - norvégien: å pakke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «要束»

Découvrez l'usage de 要束 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 要束 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

房奴: 時代控訴長篇小說 - 第 288 页

在父親死後的那段日子裏,他曾無數次回憶起這個寒夜,回憶父親在這個寒夜的點點滴滴,也許在那時父親就已經顯露出了死亡的某種不可名狀的徵兆'只可惜他忽略了這種徵兆'不然他無論如何也要多陪父親一會兒。到車站後,秦文夫要束束回寢室,秦束 ...

胡霜霖, 2013

《大事件》第10期: 薄熙來事件大疑問（PDF） - 第 126 页

中外媒髅也礁霞像打了奚锥血一檬睡奢了起束,逮美圆圆鲁都急著要王立重提供的内部消息。眼看著一出好虞戴,在中共的 ... 温家霞熟理在証已者鲁上一句文革要束了,看似斡描淡窝,寰具则董麓黜占睛,起到了很好的煽重勋性值得。可是,文革恐帽症患者, ...

《大事件》編輯部, 2012

阳光美少女: 女生的形象与气质

... 美的致命敌人。要知道上楼梯和走斜坡都可以帮助加高兽部,欲锻炼鲁部,如美国 20 世纪最著名的电影女演员玛丽莲梦露的走路方式 ... 为此,我们建议如栗想要束腰时间最好不要超过 4 个钟头,这样可以使腰部与腿部略有休息。想要保持纤腰美我们 ...

方士华, 2014

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 67 页

鄭玄以爲「五服服别五有此數,去王城千里;其侯、綏、要、荒服各五百里,是里也。賈逵、馬融以爲「甸服之 ... 其要服又要束始行文教,無事而能百里云「揆文教」者,以去京師既遠,更無别供,又不近「要束以文教」,則知已上皆有文教可知。獨於綏服三天子立文耳。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

亞歐縱橫談: 許通美演講與言論集 - 第 106 页

某些想法,例如地匾性按贸易加榷的货憋筐的想法,也言午是不可行的,其他的想法,例如雨於距洲货带聊盟,也静要挫遇雨代人才能宣现,令人感典趣的是,遣一地匾的部分精英有史以柬第一次思考如何统一束距,如何毁立新的概横柬服移於地匾的需求, 1999 ...

Tommy Thong Bee Koh, 2001

新约书信详解（合订本）: - 第 382 页

务要抵挡鬼 7 鬼就必离开你们逃跑了” (雅 4 : 7 ) 7 对付鬼的方法就是“抵挡” 7 “抵挡”就是表现能力、意志、和勇敢 7 抵挡的 .... 用真理当带子束腰 7 也表示真理为行事的能力 7 腰是一个人用力的中心 7 武士们都是要束腰的 7 中国的拳击家更注意腰力 7 ...

陈终道, 2013

藏族文化常识300题

牧区的皮袍肥大,袍袖宽敞,臂膀伸缩自如,夜里可以解带宽衣而睡,白天可以方便地脱去一袖或二袖,袖子束在腰间,显出牧民豪放的性格和 ... 不论是农区还是牧区,人们在腰间束带,上面缀 ... 不论有袖无袖,腰间都要束红、雪青、绿色等绸缎或平布的腰带。

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

即或不然 灵修365: Daily Inspiration from the Lion’s Den - 第 18 页

真理的带子所以,要站稳了,用真理当作带子束腰......(弗 6:14a)罗马士兵的 ... 第二:束上真理的带子,意味着要把个人的本性和内里的诚实相结合。真理的带子,指向认知 ... 回应:今日,我要束上真理的带子,以抵抗撒旦的谎言,并要站立得稳。祷告:主啊,帮助我, ...

保罗•埃斯塔布鲁克斯, 2015

契訶夫全集（二）1885 - 1887: 舊俄文學大師大系-契訶夫

您瞧逼本看吧:要,要了是操我,要在要土里,象是春用要的束西了,可使您臉色發白,流下涯來虞我的妹妹就象這本書。您掀要的要魂. ... 在要家本人不遇是要看本和要要束要解逼在生活要了二然而他的感要和内心的信念在促使在相信這篇小說。他預言作者 ...

契訶夫, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 245 页

这个头戴“凤冠”的“妻” ,当然比手持“扫局”的“妇”要高贵。《说文》日: “妻,妇与夫齐者也。”也就是说,妻,乃是诸 ... 这个仪式上,男子要束发加冠(头上戴帽子) ,女子要束发加笄(头上戴警子) ,还要取一个“字”。束发加冠成为夫,束发加笄成为妻。这样的夫妻,就叫“ ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «要束»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 要束 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

二战前欧美女人为何不敢穿裤子？

当时的女性从11、2岁开始就要束腰，那时的标准美人腰围是18英寸。因此从小束腰成为女孩子的必修课，束腰胸衣及撑裙是标准的“时装”。有无数的女人因为束腰成年 ... «凤凰网, mai 15»

韩星李钟硕谈择偶：要爱我，要束起头发露出颈

李钟硕现场大展亲民作风，于游戏环节跟粉丝拥抱外，又扬言接受到异地恋，但在择偶方面有特别要求，除了要爱他，更要束起头发露出颈部。 第二次来港的李钟硕 ... «国际在线, déc 13»