Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "药王" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 药王 EN CHINOIS

yàowáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 药王 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «药王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Dieux médicaux

醫神

Esculape peut se référer à: ▪ La médecine chinoise épousée en charge des dieux, tels que: l'empereur Shen Nong, au Québec, trois médecins Han Jian Hua Tuo, Dong Feng, Zhang Zhongjing, dieux taïwanais Tati Song Li Shizhen de la dynastie Ming. ▪ Sun Tianxian Sun Simiao (541 ou 581 ans - environ 682 ans), Tang Dynasty Jingzhaohua (aujourd'hui Shaanxi Yao County), est un célèbre médecin et prêtre taoïste. Il est un célèbre médecin et pharmacologue dans l'histoire de la Chine et du monde. Il est connu comme le roi de la drogue et de nombreux Chinois sont considérés comme des dieux médicaux. ▪ Les femmes chinoises croient en la sage-femme de la profession de sage-femme, souvent considérée comme appartenant à la liste des dieux médicaux. ▪ Les dieux de la mythologie grecque: tels qu'Apollo, Asklēpiós, Xu Guoya, etc. ▪ Hippocrate: l'ancien médecin grec, le médical indépendant de la sorcellerie, une grande contribution à la médecine clinique et le serment d'un médecin en tant que normes morales du médecin, respect du «père de la médecine», car on croit que le dieu médical Les descendants de Sciele Pius, de sorte que certaines personnes pensent qu'il représente le dieu médical. ▪ Le bouddhisme dans la pharmacie Bouddha, la médecine Wang Bodhisattva, la médecine sur le Bouddha, etc., bien que n'étant pas connu comme les dieux, mais aussi avec le «dieu» est assez homogène. ▪ Dr. Haus, une série américaine de traduction de Hong Kong. ... 醫神可以指: ▪ 華人所信奉掌管醫藥的神明,如:神農大帝、扁鵲、東漢建安三醫華佗、董奉、張仲景、宋朝閩南神祇保生大帝、明代的李時珍。 ▪ 孫天醫孙思邈(541年或581年—约682年),唐朝京兆华原(现陕西耀县)人,是著名的醫師與道士。他是中国乃至世界史上著名的医学家和药物学家,被誉為药王,許多華人奉之為醫神。 ▪ 華人女性信奉的助產女神臨水夫人,也常被認為屬於醫神之列。 ▪ 希臘神話醫藥神:如阿波羅、阿斯克勒庇奧斯(Asklēpiós) 、許癸厄亞、帕那刻亞祖孫等。 ▪ 希波克拉底:古希臘醫師,將醫學獨立於巫術,對臨床醫學貢獻極大,並創醫師誓詞做為醫師之道德規範,人尊其為「醫學之父」,因相傳其為醫神阿斯克勒庇奧斯之後裔,故也有人認為其代表醫神。 ▪ 佛教中的藥師佛、藥王菩薩、藥上菩薩等,雖不稱為神明,卻也與「醫神」有相當的同質性。 ▪ 豪斯醫生,一部美國連續劇的香港譯名。...

définition de 药王 dans le dictionnaire chinois

Yao Wang 1. vieux folk Shen Feng Nong p Bian Que comme «roi de la drogue." 2. Nom bouddhiste de Bouddha. Sanscrit comme "穰 poire". 药王 1.旧时民间奉神农p扁鹊等为"药王"。 2.佛教菩萨名。梵语为"穰梨"。
Cliquez pour voir la définition originale de «药王» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 药王


不动明王
bu dong ming wang
不王
bu wang
伯王
bo wang
八大王
ba da wang
八王
ba wang
八贤王
ba xian wang
安王
an wang
宝王
bao wang
宾王
bin wang
暴王
bao wang
白虎王
bai hu wang
百兽王
bai shou wang
百步王
bai bu wang
百王
bai wang
百花王
bai hua wang
百谷王
bai gu wang
败寇成王
bai kou cheng wang
辟王
pi wang
阿育王
a yu wang
霸王
ba wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 药王

石之言
物毒性反应
物过敏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 药王

地藏
当刑而
成则为
成者为
楚庄
楚江
楚霸
称帝称
长发
陈思

Synonymes et antonymes de 药王 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药王»

Traducteur en ligne avec la traduction de 药王 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 药王

Découvrez la traduction de 药王 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 药王 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «药王» en chinois.

chinois

药王
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yao Wang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yao Wang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

याओ वैंग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو وانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Яо Ван
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yao Wang
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়াও ওয়াং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yao Wang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yao Wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yao Wang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

八尾王
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야오 왕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Medicine king
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yao Wang
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யாவ் வாங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

याओ वांग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yao Wang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wang Yao
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yao Wang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Яо Ван
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yao Wang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yao Wang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yao Wang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yao Wang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yao Wang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 药王

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «药王»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «药王» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 药王 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «药王»

Découvrez l'usage de 药王 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 药王 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
药王孙思邈
本书内容有:孙思邈生平事略、《千金方》的版本、孙思邈的医学思想及其影响、建国以来有关孙思邈的研究概况等。
赵石麟, ‎郑怀林, ‎苏礼, 1990
2
觀藥王藥上二菩薩經:
得見藥王菩薩具足身相。時藥王菩薩心如栴檀摩尼珠。開敷清淨有百億光明。此諸光明繞身百匝。如百億寶山。其一一山有百億寶屈。一一屈中有十億化佛。身色相好皆悉莊嚴。是諸化佛異口同音。皆共稱說藥王菩薩本行因緣。此相現時念念之中。見十方 ...
本來無一物, 2015
3
大淸药王
本书讲述了清光绪年间,历经 200多年风雨同仁堂,又遭遇了新的坎坷。一方面,它被皇土封为“专供御药”,不许百姓再来此寻医问药;另一方面,御药银子又被贪赃官们扣着去放印子钱 ...
杨晓雄, ‎张永和, 2001
4
每天一堂非遗文化课(民俗文化卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
药王庙为了纪念药王耶形所建。邳彤皇西汊末年的信都人。当时王莽篡汊,刘家的后代遗族不甘心基业就这么被王莽夺取,于皇便起兵反对王莽,刘秀在众多刘氏起义军中发展势头最快邳彤便投奔到刘秀军中。邳彤能征善战,辅佐刘秀东征西讨,终于平定 ...
杨素梅主编, 2014
5
万民节日——庙会:
进香者中有男有女,他们来这里进香多是为求签或求药的。求签的人,希望借签以卜所求之事的吉凶。求药的人,多是自身或家人久病不愈,想将希望寄托在这里的一两包炉药上。其实这哪里是药,只不过是香灰而已。(三)药王庙庙会北京药王庙出名的有四座, ...
陈秀伶 董胜, 2014
6
妙法蓮華經:
藥王菩薩。告八萬大士。藥王。汝見是大眾中無量諸天龍王夜叉乾闥婆阿修羅迦樓羅緊那羅摩?羅伽人與非人。及比丘比丘尼。優婆塞優婆夷。求聲聞者。求辟支佛者。求佛道者。如是等類咸於佛前。聞妙法華經一偈一句。乃至一念隨喜者。我皆與授記。
釋迦牟尼, 2014
7
图说药王菩萨
罗伟囯, ‎陈琪, 2002
8
药王史话
李振清(1941- ),河北安国县文化馆馆长,中国群众文化学会河北分会会员等
李振清, 1989
9
千古名胜药王山
张世英(1947- ),乳名尊敬,号寒轩,陕西耀县人,耀县药王山博物馆副馆长,中国科技史学会会员,陕西省博物馆学会会员等
张世英, 1994
10
药王孙思邈
唐代伟大的医药科学家、养生家孙思邈以其独特的文化格局在世界上享有非同凡响的声誉。孙氏在儒、道、佛、书法上的造诣及其在医学上的巨大贡献有密不可分的渊源关系。
张世英, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «药王»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 药王 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
药王”孙思邈故乡鼓励社会资本建中医药保健体验馆
昨日的省政府常务会议还审议通过了《促进中医药健康服务发展的实施意见》。陕西省是“药王”孙思邈的故乡,秦巴山区中药材丰富多样,发展中医药具有显著优势。 «新华网陕西频道, sept 15»
2
米林县:“药王谷”争做现代化“药都”
本网巴宜8月30日电(记者周辉)“种植藏药材是一举两得的事,不仅可以帮助医生治病救人,还可以带动村民致富奔小康。” 米林县帮仲村红太阳藏药材种植基地负责人 ... «中国西藏新闻网, août 15»
3
中医“药王”孙思邈的13条长寿秘诀
原标题:中医“药王”孙思邈的13条长寿秘诀. 据记载,中医“药王”孙思邈活了101岁,一起来学习他的长寿秘诀吧。 发常梳:. 双手掌心互搓36下直至掌心发热,由前额开始 ... «人民网, août 15»
4
本期介绍
本期节目主要内容: 金世元教授是60位国医大师中唯一从事中药研究的,被中医界誉为国药泰斗,媒体称他是当代药王。已经誉满华夏又年届90岁,金老先生今年又招 ... «央视国际, juil 15»
5
药王洞小区烂床板当井盖隐患大居民盼维修
6月23日下午2时30分,华商报记者来到药王洞小区2号楼和3号楼之间的巷子内,距离巷口150米处的路中间竖放着一块水泥楼板,走近后发现楼板下盖着一口污水井, ... «华商网, juin 15»
6
民间祈福保健康医王药王常混淆
中国古代既有医王,也有药王,但清以后常把医王和药王混淆起来,使人误以为伏羲、神农、黄帝也是药王。实际上,他们是医王,在古代医药神中的地位比药王高。 «新浪网, mai 15»
7
媒体再曝景区奇葩翻译“药王”孙思邈被译“毒枭”
近日就有媒体报道,西安一处景区将唐代“药王”孙思邈的英文翻成了“毒枭”(drug king),虽然景区紧急将译文撤下,但还是引来网友一番戏谑,被嘲讽:“没文化真可怕。”. «中国新闻网, mai 15»
8
药王成毒枭,翻译岂可太任性
近日,有媒体报道,在西安的大雁塔北广场上,一尊药王孙思邈的塑像下面的简介上,“药王”竟被翻译成了“大毒枭”。发现这个奇葩翻译的市民张女士说:“中国古代的药 ... «红网, avril 15»
9
西安一景区现雷人翻译药王孙思邈成了“毒枭”
[摘要]可就有细心的人发现,药王孙思邈被翻译成了大毒枭。张女士告诉记者,这景区孙思邈雕像的解说语中对药王的翻译有点让人惊讶。 西安一景区将药王孙思邈译 ... «华商网, avril 15»
10
药王孙思邈活141岁的8个养生秘诀
一提到孙思邈,大家就会立刻想到“药王”,想到《千金方》。事实上,孙思邈不但是一代卓著的医药学家,还是养生方面的实践家。相传他活到141岁才仙游,百余岁时仍然 ... «人民网, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 药王 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yao-wang-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur