Signification de "伊比利亚半岛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 伊比利亚半岛 EN CHINOIS

伊	比	利	亚	半	岛
yī	bǐ	lì	yà	bàn	dǎo

QUE SIGNIFIE 伊比利亚半岛 EN CHINOIS

Péninsule Ibérique

伊比利亚半岛

Péninsule Ibérique (en espagnol: la Península Ibérica, en portugais: Península Ibérica, en catalan: la Península Ibèrica, galicien: a Península Ibérica, en basque: péninsule ibérique, en anglais: péninsule ibérique ), Située au sud-ouest de l'Europe, à l'est et au sud face à la Méditerranée, à l'ouest de l'océan Atlantique, au nord de la baie de Biscay, au nord-est par les Pyrénées et le continent européen. Principalement en Espagne, au Portugal, en Andorre, dans une petite partie de la France et à Gibraltar. Sa superficie totale d'environ 582 000 kilomètres carrés. ...

伊比利亚半岛（西班牙语：la Península Ibérica、葡萄牙語：a Península Ibérica、加泰羅尼亞語：la Península Ibèrica、加利西亚语：a Península Ibérica、巴斯克語：Iberiar penintsula、英语：the Iberian Peninsula），位於欧洲西南角，东面和南面临着地中海，西边是大西洋，北临比斯开湾，在东北部由比利牛斯山脉与欧洲大陆连接。主要包括当今西班牙、葡萄牙、安道尔、法国的一小部分地区、以及直布罗陀。其总面积约 582,000 平方千米。...

définition de 伊比利亚半岛 dans le dictionnaire chinois

L'une des trois péninsules du sud de l'Europe de la péninsule ibérique. Aussi connu comme les Pyrénées. Une superficie d'environ 584 000 kilomètres carrés. Côte droite, le terrain à plateau, principalement la montagne. Il y a des dépôts de fer, d'étain et d'autres minéraux.

伊比利亚半岛 欧洲南部三大半岛之一。也称“比利牛斯半岛”。面积约58.4万平方千米。海岸平直，地形以高原、山地为主。有铁、锡等矿藏。

TRADUCTION DE 伊比利亚半岛

Découvrez la traduction de 伊比利亚半岛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 伊比利亚半岛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «伊比利亚半岛» en chinois.

• chinois: 伊比利亚半岛
• Traducteur Français - espagnol: Península Ibérica
• Traducteur Français - anglais: Iberian Peninsula
• Traducteur Français - hindi: औबेरियन प्रायद्वीप
• Traducteur Français - arabe: شبه الجزيرة الإيبيرية
• Traducteur Français - russe: Пиренейский полуостров
• Traducteur Français - portugais: Península Ibérica
• Traducteur Français - bengali: আইবেরিয়ান উপদ্বীপের
• Traducteur Français - français: péninsule Ibérique
• Traducteur Français - malaisien: Iberian Peninsula
• Traducteur Français - allemand: Iberische Halbinsel
• Traducteur Français - japonais: イベリア半島
• Traducteur Français - coréen: 이베리아 반도
• Traducteur Français - javanais: Iberia Peninsula
• Traducteur Français - vietnamien: Bán đảo Iberia
• Traducteur Français - tamoul: ஐபீரிய தீபகற்பம்
• Traducteur Français - marathi: इबेरियन द्वीपकल्प
• Traducteur Français - turc: İber Yarımadası
• Traducteur Français - italien: Penisola Iberica
• Traducteur Français - polonais: Półwysep Iberyjski
• Traducteur Français - ukrainien: Піренейський півострів
• Traducteur Français - roumain: Peninsula Iberică
• Traducteur Français - grec: Ιβηρική Χερσόνησο
• Traducteur Français - afrikaans: Iberiese Skiereiland
• Traducteur Français - suédois: Iberiska halvön
• Traducteur Français - norvégien: iberiske halvøy

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «伊比利亚半岛»

Découvrez l'usage de 伊比利亚半岛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 伊比利亚半岛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

腳踏實地幹實事:

收復失地運動(西班牙語及葡萄牙語:Reconquista)是西元718 至1492年間,位於西歐伊比利亞半島北部的基督教各國逐漸戰勝南部穆斯林摩爾人政權的運動。史學家以西元718年,倭馬亞阿拉伯征服西哥特王國,以及阿斯圖裏亞斯王國建國為收復失地 ...

對著窗外發呆, 2006

羅馬文化史: - 第 65 页

在義大利發生的戰爭相對的少一些,這些戰爭從來沒有使羅馬的軍隊陷入真正的危險中。同樣地,在西班牙的情況也是這樣,羅馬軍隊在戰勝迦太基之後即駐紮在那裡,由於伊比利亞半島礦產豐富,也為了防止迦太基人恢復霸權,羅馬並沒有放棄伊比利亞 ...

劉增泉, 2005

世界历史常识全知道:

两年后的1086年,塞维利亚、格拉纳达及巴达霍斯等国为了抗衡日益强大的阿方索六世而向穆拉比特王朝借兵,穆拉比特君主伊本∙优素福打算以此扩充势力,便欣然答应。同年6月30日,优素福亲率大军登陆伊比利亚半岛,并与泰法各国的联军会师北上, ...

曹正青, 2015

告诉你一个拿破仑的故事：巅峰阅读文库

如果葡萄牙断绝与英国的联系,葡国经济必将衰退。西班牙虽然是法国的同盟国,但自从法国海军一蹶不振后,西班牙的亲英派力量逐渐壮大,表面遵行拿破仑的赦令,私下却与英国之间进行走私贸易。葡萄牙和西班牙位于伊比利亚半岛,拥有漫长的海岸线。

王志艳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

奥秘世界1:

早先的考古研究显示,一批现代人类大约在距今3.2万年前迁徙到伊比利亚半岛地区。科学家因此认为,在该地区,一些尼安德特人与现代人类可能曾共存数千年。尼安德特人与欧洲地区现代人类之间的关系,一直是人类学研究领域的热门话题。两者之间 ...

陈晓丹, 2013

一千个问题(下)（青少年必读书系（小学卷）（中学卷））:

以斗牛闻名的西班牙人西班牙人是欧洲西南部伊比利亚半岛西班牙的最大民族,分属欧罗巴人种地中海类型和阿尔卑斯类型,使用西班牙语,约有3000 万人。西班牙人的形成情况非常复杂。伊比利亚半岛上的最初居民是来自北非的伊比利亚人,在公元 ...

杨发兴, 2013

孙中山 - 第 12 页

々伊比利亚人伊比利亚半岛从 50 万年前就有人居住。在上旧石器时代(约 1500 年前)西班牙北部是文明重镇。从高加索山的伊比利亚人在公元前 2500 年移居到西班牙,巴斯克人是他们的后裔。他们在葡萄牙南部和安达卢西亚地区安营扎寨,并创建了新 ...

中央电视台, 2002

资本主义的起源: 比较经济史研究 - 第 316 页

从伊比利亚半岛外销的只是羊毛、皮革、橄榄油、葡萄酒、水果等农产品.主要的国外市场是意大利和佛玛德篮至于阿拉伯人 i 他们基本壮己被逐出伊比利亚非岛.只保存了半岛南端的格拉纳达一小块地阿口]垂 69 年想阿拉冈玉子斐迪南和卡斯提屯位的女 ...

厉以宁, 2003

孙子兵法 - 第 52 页

汉尼拔是从伊比利亚半岛冲向意大利半岛。○走地中海海路向东○走利古里亚海沿岸陆路向东○越过比利牛斯山与阿尔卑斯山汉尼拔选择越过阿尔卑斯山的艰险路程有如下考虑: ○地中海的制海权在罗马手中○越过阿尔卑斯山能得到饱受罗马压榨之 ...

是本信义, 2001

辉煌灿烂的世界中古史:

收复失地运动阿拉伯一摩尔人征服了伊比利亚半岛后,占领了半岛上 3 / 4 的士也区,将西哥特人、苏维汇人及汪达尔人等驱赶到西北部狭隘的山区地带。伊比利亚半岛在阿拉伯一摩尔人统治下,经济上发生着巨大的变化;在旧卡斯提利亚高原缺乏天然资原 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «伊比利亚半岛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 伊比利亚半岛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

西班牙加泰罗尼亚选举可能导致独立

【新唐人2015年09月27日讯】9月27号（星期天），西班牙的加泰罗尼亚开始进行地方 ... 加泰罗尼亚位于伊比利亚半岛东北部，是西班牙的自治区之一，下辖巴塞罗那、莱 ... «NTDTV, sept 15»

史前时期就已经存在污染：铅的使用导致

史前时期就已经存在污染：铅的使用导致伊比利亚半岛南部的尼安德特人灭绝？（化石网配图）（化石网报道）据参考消息网（编译韩超）：外媒称，尽管没有汽车、工厂和 ... «UUA, sept 15»

西班牙央行称加泰罗尼亚独立将给银行业造成打击

西班牙银行业协会也已发出警告称，加泰罗尼亚地区独立可能会给银行业造成打击。 ... 加泰罗尼亚（加泰罗尼亚语：Catalunya；西班牙语：Catalua）位于伊比利亚半岛 ... «中金网, sept 15»

争取脱离西班牙150万加泰隆尼亚人上街

位于伊比利亚半岛东北部的加泰罗尼亚是西班牙的自治区之一，有独立的语言与文化，也是西班牙国内工业较为发达及繁荣的地区，独立声浪一直持续不断，特别是 ... «大纪元, sept 15»

欧洲五大联赛球队地图：看看你球队在哪(组图)

在西甲20支球队中，最为特别还是升班马拉斯帕尔玛，它的主场座落于大西洋中的加纳利群岛，该地距离非洲海岸约150公里，而距离西班牙本土的伊比利亚半岛1350 ... «新浪网, août 15»

中超西甲第一人中国马达奔赴伊比利亚半岛

昨日上午，张呈栋在训练结束后告别了国安“大家庭”，他将于近日赴南京与西甲(微博 专题) 巴列卡诺队会合，以租借的形式开启第二次留洋之旅（租借期至2016年6 ... «腾讯网, juil 15»

西班牙王后VS墨总统夫人女神决战伊比利亚

新华网北京7月2日电据新华国际客户端报道，在“伊比利亚半岛”和“伊比利亚美洲”这两块地界上，分别有一位名满天下的大美人，她们就是西班牙王后莱蒂齐亚和 ... «中国经济网, juil 15»

西班牙王后VS墨总统夫人决战伊比利亚

新华网北京7月2日电据新华国际客户端报道，在“伊比利亚半岛”和“伊比利亚美洲”这两块地界上，分别有一位名满天下的大美人，她们就是西班牙王后莱蒂齐亚和 ... «新华网, juil 15»

“伊比利亚美洲汉学研讨会”在巴塞罗那举办

伊比利亚美洲是拉丁美洲与西班牙和葡萄牙的统称。伊比利亚美洲国家是指包括拉丁美洲19个讲西班牙语和葡萄牙语的国家，以及欧洲伊比利亚半岛的西班牙、葡萄牙 ... «人民网, juin 15»

广州：一座城市的足球梦想

第七次“广州德比”落幕——恍如隔世，十几年前，这两位世界足坛的名将曾经在亚平宁半岛和伊比利亚半岛的绿茵场上相遇，十年后，他们却身着西装，在遥远的东方这 ... «人民网, mai 15»