Signification de "西奈半岛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 西奈半岛 EN CHINOIS

西	奈	半	岛
xī	nài	bàn	dǎo

QUE SIGNIFIE 西奈半岛 EN CHINOIS

Péninsule du Sinaï

西奈半島

Péninsule du Sinaï (en arabe: شبه جزيرة سيناء, Shibh Jazirat Sina) est une péninsule triangulaire au nord de la mer Rouge. La frontière occidentale est le canal de Suez, et la frontière nord-est est la frontière d'Israël et de l'Egypte. ...

西奈半島（阿拉伯语：شبه جزيرة سيناء‎‎，Shibh Jazirat Sina）是一块北接地中海南鄰红海的三角形半岛。其西部边界是苏伊士运河，东北部边界为以色列和埃及国界。...

définition de 西奈半岛 dans le dictionnaire chinois

Péninsule du Sinaï Territoire égyptien en Asie. La jonction entre l'Asie et l'Afrique est une artère de circulation importante dans l'Est et l'Ouest. Superficie de 60 000 kilomètres carrés. Le climat est sec et chaud, et la végétation est rare. L'économie est dominée par l'agriculture nomade. Les ressources pétrolières sont abondantes.

西奈半岛 埃及在亚洲的领土。处亚、非两洲交接带，为东西方交通要道。面积6万平方千米。气候干热，植被稀少。经济以游牧业为主。石油资源较丰富。

TRADUCTION DE 西奈半岛

Découvrez la traduction de 西奈半岛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 西奈半岛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «西奈半岛» en chinois.

• chinois: 西奈半岛
• Traducteur Français - espagnol: Sinaí
• Traducteur Français - anglais: Sinai
• Traducteur Français - hindi: सिनाई
• Traducteur Français - arabe: سيناء
• Traducteur Français - russe: Синай
• Traducteur Français - portugais: Sinai
• Traducteur Français - bengali: সিনাই উপদ্বীপ
• Traducteur Français - français: Sinaï
• Traducteur Français - malaisien: Sinai Peninsula
• Traducteur Français - allemand: Sinai
• Traducteur Français - japonais: シナイ半島
• Traducteur Français - coréen: 시나이
• Traducteur Français - javanais: Semenanjung Sinai
• Traducteur Français - vietnamien: Sinai
• Traducteur Français - tamoul: சினாய் தீபகற்பத்தில்
• Traducteur Français - marathi: सिनाई द्वीपकल्प
• Traducteur Français - turc: Sina Yarımadası
• Traducteur Français - italien: Sinai
• Traducteur Français - polonais: Synaj
• Traducteur Français - ukrainien: Синай
• Traducteur Français - roumain: Sinai
• Traducteur Français - grec: Σινά
• Traducteur Français - afrikaans: Sinai
• Traducteur Français - suédois: Sinai
• Traducteur Français - norvégien: Sinai

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «西奈半岛»

Découvrez l'usage de 西奈半岛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 西奈半岛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

伟大的犹太人（下）:

在梅厄夫人外交生涯中,西奈战役后的外交对她来说是一个考验。 1956 年,由于英、法两国出兵干涉,为对付英法联军,埃及只得抽回坚守在西奈地区的埃军,以色列闻讯大喜过望,立即命令沙龙和瓦莱齐二人率领以军,其分两路向西奈半岛进发。埃及驻守 ...

郑明武, 2014

出使土耳其埃及记 - 第 142 页

第二次世界大战后历次中东战争,西奈半岛都是主战场。由于埃及在 1967 年的六五战争中失败,以色列占领了整个西奈半岛。 1973 年 10 月爆发第四次中东战争,埃及和以色列的军队曾在半岛的米特拉山口激战,双方在几个狭窄谷地,先后投人主战坦克约 ...

詹世亮, 2007

世界历史常识全知道:

10月29日,以军1个伞兵营在西奈半岛米特拉山隘空降,地面部队也越过边界进入西奈,配合英法联军尔后的进攻。当时埃及总兵力约15万人,有坦克500余辆,作战飞机250余架(可用者仅100 余架)。埃及的总统纳赛尔为集中兵力防御联军进攻运河,下令驻 ...

曹正青, 2015

亚非雄风: 团结合作的亚非会议 - 第 89 页

于是,在 1956 年 10 月 29 日黄昏,以色列采用偷袭的办法,首先派伞兵直奔西奈半岛的战略要地米特拉山口,接着又派重兵分数路袭击西奈半岛的埃军阵地。以色列偷袭西奈半岛是纳赛尔始料不及的,纳赛尔为了对付英法的可能进攻,已将驻西奈半岛的大 ...

夏仲成, 1998

国际时事百科: 1979—1984年 - 第 13 页

1980 年 1 月 25 日,埃及正式收复了从阿里什至穆罕默德角一线以西的西奈半岛领土。 1982 年 4 月 25 日,以色列从西奈半岛撇出军队,西奈半岛全部由埃及收回。 1980 年 2 月 6 日,埃及人民议会通过一项结束对以色列实行经济抵制的法案。 1980 年 2 ...

王秀英, ‎人民日报国际部, 1986

云诡波谲的世界外交:

发动侵略前夕,以色列有意施放烟幕。10月25日,以色列向安理会表示永不挑起战争。28日,本∙古里安总理和以驻美大使发表声明,保证不发动任何侵略战争。29日夜,以色列侵略军按计划分四路向西奈半岛进犯。由于此前埃及将防御重点放在运河地区和 ...

林之满 萧枫　主编, 2014

扭转世界的100次外交（上）:

发动侵略前夕,以色列有意施放烟幕。10月25日,以色列向安理会表示永不挑起战争。28日,本∙古里安总理和以驻美大使发表声明,保证不发动任何侵略战争。29日夜,以色列侵略军按计划分四路向西奈半岛进犯。由于此前埃及将防御重点放在运河地区和 ...

马宏 编著, 2014

第二次世界大战后中东战争史 - 第 150 页

而以色列为了入侵西奈半岛,将它的一半兵力约 45000 人配居于南部军区司令部,从而占有局部的优势。埃及的西奈是一个三角形的半岛。从西部的苏伊士运河到东部埃以边界的最大宽度约 200 公里,从北部地中海沿岸到南端的穆罕默德角的长度约 400 ...

季国兴, ‎陈和丰, 1987

不可不知的地理常识:

语言二阿拉伯语为宫万语言。中上层社会中懂英、法语的人也很多。货币:埃及镑国家地理埃及跨亚、非两大测大部分位于非洲东北部,只有苏伊士运河以东的西奈半岛位于亚洲西南。西连利比亚,南接苏丹,东临红海并与巴勒斯坦、以色列接壤,北濒地中海。

谢志强, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «西奈半岛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 西奈半岛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

埃及西奈发生袭击事件至少2名警察死亡16人受伤

自2013年7月埃及军方解除穆尔西总统职务后，极端分子以西奈半岛为主要基地，频繁发动针对军警的袭击。埃及军方不久前发起一场针对西奈极端分子的大规模军事 ... «人民网, sept 15»

埃及军方：西奈半岛反恐行动击毙56名武装分子

【环球网报道 实习记者 杜晓菲】据伊朗英语新闻电视台9月9日报道，埃及军方当地时间8日发布声明称，他们已经击毙了西奈半岛塔克菲里派恐怖组织“达伊什”的56名 ... «环球网, sept 15»

究竟谁发动的袭击？

起初，这些以西奈半岛为主要基地的武装组织人员多是针对在西奈半岛驻扎的安全部队和警察发动袭击。后来，他们的袭击活动延伸到开罗、苏伊士运河等地。 «人民网, août 15»

IS武装分子在埃及西奈半岛用火箭炮袭击巡逻船(图)

近日，一艘在埃及西奈半岛的海军巡逻船发现了IS的踪迹，随后IS分子用大功率 ... 2014年11月，IS分子宣告他们在西奈半岛成立分支。15年7月，埃及西奈半岛的北西 ... «中华网, juil 15»

埃及西奈半岛发生路边炸弹袭击20名警员受伤

中新网7月9日电据美联社报道，地时间9日，埃及西奈半岛发生一起路边炸弹袭击事件，造成20名途径的警察被炸伤，所幸的是并没有人员在袭击中死亡。 报道称，据 ... «新浪网, juil 15»

埃及总统突访西奈半岛

埃及总统塞西星期六去到西奈半岛访问，缅怀他称之为” 英雄“的那些勇于反击极端恐怖组织“伊斯兰国” 的官兵。塞西此次访问西奈半岛，之前并没有对外公布消息。 «美国之音, juil 15»

埃及西奈半岛冲突加剧累计逾百人死亡

伊斯兰国”（IS）武装份子与埃及军方在埃及西奈半岛的冲突已造成超过100人死亡。 埃及军方表示，截至目前，已经有包含4名军官在内的17名士兵与100名民兵被打死 ... «BBC 中文网, juil 15»

埃及西奈半岛炸弹爆炸4名军人死亡

新华网开罗5月13日电（记者刘洪德王雪）埃及安全部门人士13日说，驻西奈半岛北部的军方人员当天在拆解一枚恐怖分子安置的炸弹时，炸弹发生爆炸，导致4名军人 ... «人民网, mai 15»

埃及西奈半岛遭极端分子袭击致3名士兵死亡

当地时间4月12日，埃及西奈半岛先后发生多起针对军警的爆炸袭击，造成至少数十人伤亡。当天清晨，一辆装甲车在北西奈省遭遇路边炸弹袭击，造成至少5名军人 ... «中国新闻网, avril 15»

埃及西奈半岛警局遭袭致6人死亡

自2013年7月埃及军方解除穆尔西的总统职务后，极端分子以西奈半岛为主要基地，频繁发动针对军警的袭击，已造成超过600人死亡。与“基地”组织有关、已宣誓效忠“ ... «人民网, avril 15»