Signification de "绎骚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绎骚 EN CHINOIS

绎	骚
yì	sāo

QUE SIGNIFIE 绎骚 EN CHINOIS

définition de 绎骚 dans le dictionnaire chinois

Yi Sao agitation, perturbation.

绎骚 骚动;扰动。

TRADUCTION DE 绎骚

Découvrez la traduction de 绎骚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绎骚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绎骚» en chinois.

• chinois: 绎骚
• Traducteur Français - espagnol: Yi Sao
• Traducteur Français - anglais: Yi Sao
• Traducteur Français - hindi: यी साओ
• Traducteur Français - arabe: يي باولو
• Traducteur Français - russe: Йи Сан
• Traducteur Français - portugais: Yi Sao
• Traducteur Français - bengali: সাও য়ি
• Traducteur Français - français: Yi Sao
• Traducteur Français - malaisien: Sao Yi
• Traducteur Français - allemand: Yi Sao
• Traducteur Français - japonais: 李サン
• Traducteur Français - coréen: 이순신 상
• Traducteur Français - javanais: Sao Yi
• Traducteur Français - vietnamien: Yi Sao
• Traducteur Français - tamoul: சாவோ யீ
• Traducteur Français - marathi: साओ यी
• Traducteur Français - turc: Sao Yi
• Traducteur Français - italien: Yi Sao
• Traducteur Français - polonais: Yi Sao
• Traducteur Français - ukrainien: Йі Сан
• Traducteur Français - roumain: yi Sao
• Traducteur Français - grec: Yi Σάο
• Traducteur Français - afrikaans: Yi Sao
• Traducteur Français - suédois: yi Sao
• Traducteur Français - norvégien: Yi Sao

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绎骚»

Découvrez l'usage de 绎骚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绎骚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

近代汉语词汇论稿 - 第 388 页

驿通'绎,。, ' "驿骚"条的例子有三,如: ( ! )安禄山反范阳,天下驿骚,朝廷吁食。(唐,颜真卿《临淮武穆王李公神道碑铭》)江南北昔称乐士,近以流氛东逸,所在驿骚。(明^史可法《与表兄某书》)古云不驿骚,纪律须严明。(清,鲍铃《捉船行》)注释最后还说: "参见'绎 ...

崔山佳, 2006

诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 1088 页

《小雅,车攻》四章: "赤芾金舄,会同有绎。"王引之《经义述闻》: "绎,盖盛貌。此承上赤芾金 II 而言,言诸侯来会,其服章之盛绎绎然。" 3 动。见〔绎骚〕条。 4 山名。《鲁颂,闼宫》七章: "保有凫绎,遂荒徐宅。"参见《史地篇》〔绎〕条。〔绎绎〕善跑貌。《鲁颂,辆 4 三章: "有 ...

迟文浚, 1998

屈原楚辞全新解译 - 第 280 页

王逸《楚辞章句》说: "离,别也,骚,愁也。"以后有较多学者将"离骚"解为离忧或离愁。'班固《离骚赞序》说: "离,犹遭也;骚,忧也。明己遭忧作辞 ... 《诗经,大雅,常武》有"徐方绎骚" ,程俊英《诗经译注》(上海古籍出版社 1985 年版)译为"徐国闻讯大骚动"。《说文解字 ...

钱玉趾, 2002

高本漢《詩經注釋》研究 - 第 191 页

都寫馬善走,而不是它們的數量(珍玉案:高氏亦提出此見,但不知何以最後又選擇韓詩訓繹繹為盛貌。)「徐方繹騒」高氏依韓詩訓「繹」爲「盛」,說成:「徐方大爲震動」,未注意「繹騒」爲同義複詞。馬瑞辰「繹騒」連 3 -的說法比較好,謹引如下:徐方繹骚,傳繹,陳:騷, ...

呂珍玉, 2005

诗经全译 - 第 441 页

绎骚:马瑞辰《通释》: "《说文》: '绎,捆丝也。'摺即抽字,抽丝则有动义,引申为扰动,与骚之训扰同义。绎骚连言,犹簾动并举也。"一说绎,当作 ...

袁愈荌, ‎唐莫尧, 2008

詩經選注 - 第 564 页

0 三事就緒,三事,三卿〔南仲、皇父、休父)。句謂備戰之事,三卿已籌備就緒。很業業,壯盛的樣子。^王舒保作,舒,徐緩。保,安穩。作,行進。( &紹,遲緩。疳徐方繹騷,徐方,淮夷之一,在淮水之北。繹騷,驚擾騷動。^如雷如霆,形容王師陣勢之堅強猛烈。 0 進厥虎臣, ...

Zhongshen Huang, 2002

明史紀事本末:

皇上欲通商而彼專欲困商,皇上欲愛民而彼必欲害民,皇上戒以勿信撥置而撥置愈多,皇上責以不報繹騷而繹騷更甚。皇上之心,但欲裕國,不欲病民。群小之心,必自瘠民,方能肥己。」疏留中。十二月壬寅,詔罷採礦,以稅務歸有司,釋礦稅在獄承天諸生沈機等十 ...

谷應泰, 2015

Erya zhushu

動貌小雅呆芭云磕爾蠻刑震省犬雅常武云雷駕戛徐方惡者恐動也商頌長發云吥矓吥錸騷者.一雅啡吊武云徐万繹騷蹶昔犬雅鯀稿云丈王蹶厥生匯重...詩日憂心且妯者小雅鼓雓戌云伽皿慼瑕兢跨楮召南野冇死脣丈云戌 _ 一』穫或訛省小雅無羊丈}一一咖療 ...

郭璞, ‎邢昺, 1803

Yinyun riyue deng

... 茁}也叉'圃珞叉牲本懈翮重"廿〝眸.圃 l 〔 l 喧叨珞日〞"蜻本肺曹唧嘈血酒槽又畜獸'」供帽 _ "潤 l '仟噓'啪畫|陰勝咸怖鱷` .〕_〝- L 蘇曹切騷擾一日厙馬也又憂也離騷離這也又詩渝命酬}人日騷人當作瞳叉動也叉繹騷本狀騷趴趴朦齦 I 峈叮'一比'_} {二二.

Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635

《始丰稿》校注 - 第 5 页

故老相传,昔尝有芝生其地,乡所以名也。比者兵起,边境绎骚^ —〕。乡人邢君某,用守御功得宰其县。君善于抚绥 3 ,三年,邑以治闻,芝复生焉。居人持以献,枝叶华色,按诸图牒惟肖。当是时,田夫野老歌颂于野,骚人墨客咏叹于家,达官贵人称说于朝,莫不以为瑞 ...

徐一夔, ‎徐永恩, 2008

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绎骚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绎骚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

明朝大走私贩汪直为何获民间拥戴

勾引倭寇，比年攻劫，海宇震动，东南绎骚。上有干乎国策，下遗毒于生灵。恶贯滔天，神人共怒。”直到今天，主流舆论还是这么一个口径。清人张廷玉修《明史》却说汪直“ ... «金融界, févr 14»

“他来自江湖” 华硕新11N无线路由评测

明宋濂《瑞安吴门三贞母墓版文》：“逮荃六岁，天下绎骚，大侠聚兵，阴窃生杀之权者甚众。” 大侠本指那些身怀绝技、有勇有谋、大公无私的江湖好汉。他们常常游走于 ... «中关村在线, janv 09»

日本人在安徽为勾结倭寇的民族败类立碑(组图)

勾引倭寇，比年攻劫，海宇震动，东南绎骚。上有干乎国策，下遗毒于生灵。恶贯滔天，神人共怒。”(据《倭变事略》). 修墓人是“友人”. 然而，对于这样一个“恶贯滔天”的 ... «新浪网, janv 05»